我们采访过的所有专家都强烈推荐步行，因为这是最简单易行的锻炼方式。
All the experts we spoke with highly recommend walking because it's the easiest, most accessible form of exercise.
专家评审也没有找到充足的证据来推荐任何可以预防或减缓认知能力下降的药物或膳食补充剂。
The expert review also found insufficient evidence to recommend any drugs or dietary supplements that could prevent or slow cognitive decline.
我认为在本文中无法为那些想参加的人提供会议推荐内容，实际上很难做到这一点，因为每个主题都会有来自IBM的专家出席。
I debated whether to include session recommendations here for those who want to attend, but it's very difficult to do so because THE expert from IBM is presenting on each topic.
但是除了少数获奖作品之外，很多都没有被专家和评委会推荐。
But except for the few winning works, most were not recommended by experts or the jury.
在布鲁塞尔的专家推荐臭虫为一种重要的营养来源后，欧盟认为应该把那些令人害怕的小爬虫列在菜谱上。
The European Union thinks creepy crawlies should start appearing on menus after experts in Brussels recommended that bugs could be a vital source of nutrition.
专家推荐在求职信或面试中给出一个你想要的薪资范围即可，或者可以说你相信公司会愿意为该职位支付有吸引力的薪酬。
Experts recommend addressing salary in a cover letter or interview by giving a wide range of income you would consider, or by saying you assume the company will pay competitive salary for the job.
我咨询了南太平洋旅行社的专家，请他推荐一处可以让我们体验真正的斐济的休闲旅游之处。
I asked a South Pacific travel specialist to recommend a resort that would give us a taste of real Fijian life.
然而，来自电脑专家的“推荐”听起来往往显得傲慢。
However, the tone of the "recommendation" by the computer expert often comes across as arrogant.
矿物化妆品对你的皮肤很有好处，因为全球的整形医生和皮肤专家都着重推荐。
Mineral makeup is so good for your skin, that it comes highly recommended by plastic surgeons and dermatologists worldwide.
即使计划完美，生活也难免会有意外发生，因此专家推荐设立安全垫，或某种备用基金。
Life has a natural way of derailing even the best-laid plans, so experts recommend building a cushion, or a slush fund of sorts.
不过专家说，甚至稍稍大于推荐剂量，都会损害肝脏。
But experts say taking even small amounts over the recommended dose can cause liver damage.
根据抑郁症的类型和严重性，一个心理健康的专家也许会推荐短期的疗法，持续10到20周，或更长的疗法。
Depending on the type and severity of your depression, a mental health professional may recommend short-term therapy, lasting 10 to 20 weeks, or longer-term therapy.
现在，公共健康专家仍然鼓励人们每天吃推荐的二到六杯半果蔬汁。
For now, public health experts continue urge people to eat the recommended two to six and a half cups of fruits and vegetables a day.
大部分的保险公司会支付这类的课程，如果是有执照的专家推荐的方法。
Most insurance carriers will pay for such a study of it is requested by a licensed specialist.
眼科专家通常建议良好的眼睛营养和推荐的眼睛锻炼方法能够有效缓解视疲劳和眼部压力。
Eye therapists often suggest that good eye nutrition combined with recommended eye exercises are excellent help to relieve eye strain and stress.
很多皮肤科的专家也推荐使用防晒系数为30及30以上的防晒产品。
Many dermatologists recommend using a product with an SPF of 30 or more.
当确诊后，医生通常还会为你推荐一个心理健康专家。
营养专家推荐那在一般的女子每天应该吃100g男子每天应该吃150g。
Nutrition experts recommend that in average women should eat 100g daily, and men should eat 150g daily.
除了以上介绍的精华网站外，以下是我们的旅游专家推荐的更多旅游网站。
Inaddition to those gems, here are some more travel website recommendations from our travel experts.
为了避免疼痛和可能的慢性伤害，专家们推荐下列能降低工作姿势风险的方法。
To avoid pain and possibly chronic problems, ergonomics experts recommend several ways of developing a low-risk working posture.
找些人在房间里一起讨论思考，个人觉得二到三人较理想，尽管专家推荐6人。
Get a couple people in a room and think it out. I find one or two other people to be ideal, although some experts recommend up to six.
推荐进行一次由医学专家进行的心血管方面的测评，这样一来，无论之前的发现再可疑或是否正确，你都能得到最终的答案。
A cardiovascular assessment by a medical specialist may be recommended to confirm or deny any suspicious findings.
在发生国际关注的突发公共卫生事件期间，制定和推荐由缔约国采取的重要卫生措施(附外部专家的建议)；以及。
Developing and recommending the critical health measures for implementation by States Parties during a PHEIC (with advice from external experts); and.
我要强烈推荐读重新设计网站前，先叫上SEO专家！
她不仅需要询问内科医生提供的相应重建信息而且应该要求医生推荐可以提供重建信息的专家。
She needs to either ask the physician to provide the information or ask for a referral to a specialist who can provide the information.
这里是专家们推荐的五个方法，它们可以使你避免在这个一年里最盛大的美食节里超标，还能让你给点心留下些空间。
Here are five ways experts recommend you can avoid overdoing it on one of the greatest food days of the year - while still leaving room for dessert.
那请恕我直言：你想要一个给这三位专家推荐，一次核磁共振检查，还有你在电视上看到的治疗和一个小时的访问。
So let me get this straight: you want a referral to three specialists, an MRI, the medication you saw on TV, and an extra hour for this visit.
那请恕我直言：你想要一个给这三位专家推荐，一次核磁共振检查，还有你在电视上看到的治疗和一个小时的访问。
So let me get this straight: you want a referral to three specialists, an MRI, the medication you saw on TV, and an extra hour for this visit.
应用推荐