她在这些讨论中提供的专家建议很有助益。
Her specialist input to the discussions has been very useful.
专家建议早上锻炼。
专家建议，最好在更安静的时候购物，比如周一或周二。
Experts suggest it's better to shop when it's quieter, on a Monday or a Tuesday for example.
健康专家建议，为了保持健康的体重，女性平均每天应该摄入大约2000卡路里，男性每天应该摄入大约2500卡路里。
Health experts advise that the average woman should consume about 2,000 calories a day and a man about 2,500 calories to maintain a healthy weight.
因此，专家建议不再需要值勤指挥官的批准，因为军官花在获得批准上的时间大部分都浪费了。
The expert therefore recommends that the watch commander's approval should no longer be required since the officers' time spent obtaining approval is largely wasted.
因此，专家建议，由于军官们花在获得批准上的时间大部分都被浪费了，因此不再需要值班指挥官的批准。
The expert has therefore recommended that because the officers' time spent obtaining approval is largely wasted, the watch commander's approval no longer be required.
因此，目前大多数健康专家建议不要在运动前进行伸展运动。
So a majority of fitness experts currently advise against stretches before exercise.
医学专家建议，由于新型冠状病毒的传播，我们应该待在家里而不是出去。
Medical experts suggest that we should stay at home instead of going out because of the spread of the coronavirus (新型冠状病毒).
一位专家建议每个在法国的人：简单地看着对方的眼睛也能代表着一种问候。
An expert gives everyone in France a suggestion: simply looking into a person's eyes can be a greeting.
至于什么时候开始学习媒体素养最好，许多专家建议的是12岁，但一些基本的知识可以教授得更早一些。
As for the best time to start learning media literacy, many experts suggest the age of 12. But some basic ideas can be taught even earlier.
一些专家建议学校通过提供一些关于食物和营养的课程来提高孩子的健康意识。
Some experts have suggested offering a course on food and nutrition in schools to inject health consciousness into children.
一些专家建议从其他较少受影响的地区转移一些水到鄱阳湖。
Some experts have suggested diverting water to the lake from other less affected regions.
专家建议父母接受相应的训练来应付自闭症。
The experts advise parents to receive training for dealing with autism.
专家建议尽快食用这些罐头。
但是千万别把我说的话当作专家建议。
很多专家建议在开锁之前要“顺顺”锁芯。
其他技术专家建议采用强光来刺激生物节奏和白天锻炼的方法。
The other technique experts advise is to stimulate your circadian rhythms with bright light and exercise during the day.
面向对象的设计专家建议我们对接口进行编程。
Object-oriented design experts advise us to program to interfaces.
专家建议将鸡蛋放于冰箱保鲜，熟煮避免食用生病。
Experts advise keeping eggs in the refrigerator and cooking them well to avoid getting sick.
除了禁欲，专家建议采用更全面的方法。
有些专家建议和公司内部人士交谈是准备复试的最有效方法之一。
Some experts suggest that talking with company insiders is one of the most productive ways to prepare for a second interview.
外部专家建议世卫组织正视当前日益恶化的金融危机新现实。
Outside experts have advised WHO to regard the current and deepening financial crisis as the new reality.
听从专家建议并与类似项目协调进行总是有益的。
Getting advice from experts and collaborating with similar projects are almost always beneficial.
专家建议，女性最好和医生一起分析自身的情况并考虑改变生活方式。
Experts suggest women talk with doctors to assess risk factors and consider lifestyle changes.
睡眠专家建议每天30分钟的日照时间，因为阳光帮助你调节我们的睡眠模式。
Sleep experts recommend 30 minutes of exposure to sunlight a day because daylight helps regulate our sleep patterns.
有些专家建议直接减少在网上花费的时间。
Some experts suggest simply trying to curtail the amount of time you spend online.
专家建议，不要等到1月1日才启动，现在就开始规划能够提高你的成功几率。
And don't wait for Jan. 1, experts say: Start planning now to increase your chances for success.
健康专家建议人们至少一周吃两次这种油性鱼。
Health guidelines suggest eating oily fish at least twice a week...
健康专家建议人们至少一周吃两次这种油性鱼。
Health guidelines suggest eating oily fish at least twice a week...
应用推荐