为了建设速度更快，新一代工业家们到处购买专利和许可证。
To do that quickly, the new industrialists bought patents and licenses from everywhere.
这个公司拥有下一代4G手机中很多相当重要的专利。
The company owns an important collection of patents for next-generation 4g handsets.
事实证明，过去苹果提出的一些专利申请并不一定就是下一代iPhone中所含的功能。
Apple filed several patents in the past that have proven not to be indicative of the features in its next iPhone.
施耐德坚称，自上世纪90年代初以来就一直在应用存在争议的断路器中的技术，而正泰是在1999年申请的专利。
Schneider maintains that it has been using the technology in the disputed circuit breakers since the early 1990s, before Chint's patent applications in 1999.
40年代，芬达一直在和最早的电吉他设计师们一起工作，他甚至给自己的1944夏威夷吉申请了一项专利。
Fender was working alongside the earliest electric guitar designers throughout the 1930s and 1940s, even applying for his own patent on his 1944 Hawaiian guitar design.
黑客道德规范20世纪70到80年代形成于美国西海岸。这些道德规范幽默，公开，并且跃跃欲试，准备挑战专利控制，专利竞争甚至私有财产专利。
The hacker ethic forged on America’s west coast in the 1970s and 1980s was playful, open to sharing, and ready to challenge models of proprietary control, competition and even private property.
在能源危机的20世纪70年代，当各种各样的新能源的想法被扔出来，工程师和计划者们申请了数个利用数千英尺高空的风能的专利设计。
During the energy shocks of the 1970s, when new energy ideas of all kinds were bursting forth, engineers and schemers patented several designs for harnessing wind thousands of feet in the air.
为了纠正这种状况，经过多年失败的尝试后，3月8日参议院通过了专利法的修订，这是自20世纪50年代以来最大的一次修订。
After years of failed attempts to remedy the situation, on March 8th the Senate passed the biggest overhaul to patent law since the 1950s.
居住在美国的中国和印度裔科学家获得的专利份额增加3倍多，从20世纪70年代中期的4.1%增加到了2000到2004年间的13.9%。
The share of all patents given to scientists of Chinese and Indian descent living in America more than tripled, from 4.1% in the second half of the 1970s to 13.9% in the years between 2000 and 2004.
该装置采用美国UOP公司先进成熟的第二代超低压连续重整工艺专利技术及r- 134重整催化剂。
The advanced second generation patented ultra-low pressure continuous reforming process of UOP and the R-134 reforming catalyst were used in the unit.
80年代早期，HDW研发的，获得专利权的弧反射研发技术仍然是故障检测的高级方案，用于固体介质的电缆。
In the early 80's, HDW invented, patented and developed the Arc Reflection Technology, which continues to represent the state-of-the-art fault locating method for solid dielectric cables.
这项工作在20世纪80年代早期进行的，关于这项工作的第一个专利在2004年底失效。
The work was done in the early 1980s, and the first patent on that work expired late in 2004.
主营产品有汽车刹车间隙自动调整臂(获得国家实用新型专利)、第三代轿车轮毂轴承单元、镁合金成型产品、铁膜覆砂铸造、车载pc等。
Our main products include Auto slack adjusters (patent technology), 3g wheel hubs, magnesium alloy die-casting parts, Sand-Coated die casting, mobile PC system etc.
最新一代“妙而扣”（Mira-Coil）体姿控制弹簧专利技术，提供更优越的表面支撑、平衡和弹性。
THE BRAND-NEW "MIRA-COIL" MATTRESS PANEL possesses the unique patented Posture Spirals and provides better surface support, balance and elasticity.
在九十年代中期，平均每天公布的新专利约为三百项。
In the mid-1990s new patents were being issued at an average rate of about 300 per day.
于是，为了让这一想法成为现实，在20世纪整个90年代，科斯特纳与他做科学家的兄弟一起大把大把投钱，获取专利，然后依托内华达州一个研究团队来进行设备研发。
And so, along with his scientist brother, Costner spent the 1990s plowing money into the concept, securing patents and relying on a team of researchers in Nevada to develop the device.
孟山都公司于70年代为其开发的草甘膦分子申请了专利，从1976年开始销售。
Monsanto patented the glyphosate molecule in the 1970s and marketed Roundup from 1976.
专利在科技文献中被引用的次数是一个合理的参考标准；每个半导体专利被引用的次数在80年代下降。
The number of times a patent is cited in the technical literature is a reasonable yardstick, and citations per semiconductor patent did decline during the 1980 's.
随着年轻一代网络社交爱好者进入工程师圈子，公司对于专利问题的担忧也许会有所降低。
Corporate patent anxiety might subside as a generation of young social networkers enter the engineering workforce.
批量生产的新一代专利产品—多用途臭氧电源，引进纳米镍钛合金电极臭氧发生片配套。
Mass production of a new generation of patented products - multi-purpose ozone power supply, the introduction of nano-nickel alloy electrode supporting film ozone.
批量生产的新一代专利产品—多用途臭氧电源，引进纳米镍钛合金电极臭氧发生片配套。
Mass production of a new generation of patented products - multi-purpose ozone power supply, the introduction of nano-nickel alloy electrode supporting film ozone.
应用推荐