我们的产品通常于户外专业零售商处有售。
Our products are generally available from outdoor professional retailers.
专业零售商，海外买家，批发商和进口商。
Professional dealers, buyers from overseas, wholesalers and importers.
旗下乐宠宠物店连锁是中国最大的为宠物提供终身服务与解决方案的专业零售商；
Leepet store chain is the largest specialty retailer of services and solutions for the lifetime needs of pets in China.
培训旨在帮助新加坡的大型和小型的零售商提高业务水平，并且带来了专业零售领域的世界一流服务标准。
The training aims to help both large as well as small retailers in Singapore to level up and bring world class service standards in the specialised field of retailing.
OPPO在激励实体零售商方面更加专业。
OPPO became still more expert at incentivizing its physical retailers.
彪马肯定也会为集团带来利益：PPR将为彪马的零售，品牌管理和电子商务带来专业技术。
Puma stands to benefit too: PPR will bring know-how in retail, brand management and e-commerce.
库尔森说：“艺术品市场已经变了，不再像原来那么专业，成了类似奢侈品零售的地方，你都不知道和你交易的这些是什么人。”
“The art market has changed,” Coulson says. “It has gone from professionals only to a kind of luxury retailing where you have no idea who you are dealing with.”
包括零售业和专业领域在内的一些部门成为了传统的雇主，还在继续招收毕业生，尽管招收的人数已大为减少。
The sectors that have continued to take on graduates, albeit in much diminished numbers, have tended to be the traditional hirers, including retail and the professions.
一些专业的零售商已经通过推出宠物美容和寄宿服务来提高销售额。
Pet services are booming too. Speciality retailers already boost sales by offering grooming and boarding.
在卫生，教育，专业服务领域，用工需求在增长，零售行业，在经历了12月用工需求下滑后，按照季度来看，一月新增就业42000人。
Employment rose in health, education and professional services, and retail employment grew by 42,000 in January, on a seasonally adjusted basis, after declining in December.
在卫生，教育，专业服务领域，用工需求在增长，零售行业，在经历了12月用工需求下滑后，按照季度来看，一月新增就业42000人。
Employment rose in health, education and professional services, and retail employment grew by 42, 000 in January, on a seasonally adjusted basis, after declining in December.
中国某名牌鞋类专卖店专业销售出口鞋类，质量优良，价格便宜，时尚大方。欢迎批发和零售。
Chinese sales of a well-known shoe store professional exporting footwear, good quality, cheap and generous fashion. Welcome to wholesale and retail.
专业供应商Edible出售包括泰国咖喱蟋蟀到BBQ蠕虫脆在内的一系列美味，它们都被零售商，如塞尔弗里奇斯和哈维·尼克尔斯囤积了。
The specialist supplier Edible sells a range of delicacies ranging from Thai Curry crickets to BBQ worm crisps which are stocked by retailers such as Selfridges, and Harvey Nichols.
零售业专业人士对服务大众来说是非常重要的。
Retailing professionals are vital to any business that serves the public.
优衣库是一个快速零售和专业排名前十的世界服装品牌零售商。他们的网站互动功能的优衣库资源管理器。
Uniqlo is a brand of fast retailing and among the top ten speciality apparel retailers in the world. Their website features the interactive Uniqlo Explorer.
以下报道，正是美国专业人士对中国零售市场的观察和评估。
The following report is the observation and appraisal by the American professionals upon China's retailing market.
对于时装零售业服务质量的评估，专业的售货员是重要的。
Professional sales associate is important for the evaluation of fashion store's service quality.
从那时起修芙俪成长为一系列专业抗老化产品线的零售商，专业美容师提供美容护肤解决方案。
From there DIVADEVA grew to a full anti-aging retail and professional line of products providing a skin care solution for retail customers as well as estheticians and beauty professionals.
房地产开发专业主要研究如何建造和改建住房、商务楼宇、零售中心和工业用地。
Real estate development students prepare for careers in which they will create and redevelop housing. offices. retail centers. and industrial sites.
家电零售渠道专业化、外资品牌卷入竞争和原材料价格上涨不断压缩着家电厂商的盈利空间。
Profits have been decreased because home appliance retail channel is getting specialization, foreign capitals brands are involving in competitions and price of raw materials is rising.
专业批发零售各种大规格滚子链条。
Professional wholesale and retail all kinds of large-size roller chain.
目前，我国大城市郊区零售商业缺少合理的规划布局，并且相应的专业研究也比较稀少。
China's retail on Suburbs of big cities are currently lack of a reasonable business planning, and also have relatively few professional researches.
专业生产集设计、开发、零售、批发工程于一体的大型企业，行业领先品牌。
Specializing in the production of set design, development, retail, wholesale and engineering in the integration of large enterprise, industry leading brands.
金融、专业服务、制造、零售、物流、交通等等。
Finance, professional services, manufacturing, retail, distribution, transport;
这个专业学习给旅馆和汽车旅馆客人提供零售服务。
Students in this major prepare to provide retail services to hotel and motel guests.
尔力机械是一家专业从事机械设备配件批发零售及技术服务的公司。
Erli mechanical equipment is a professional mechanical equipment accessories wholesale and retail and technical service's company.
专业店是零售领域中一种重要的零售业态，目前专业店在零售企业中占有举足轻重的地位。
Specialized shop is an important form in retail sales, and it plays an important role in retail sale businesses.
市场营销专业重点培养具有销售和市场营销技术的，能够处理批发和零售业务的人才。
Sales and marketing students concentrate on the general process and techniques of direct wholesale and retail buying and selling operations and introduces individuals to related careers.
下方的公园，峡谷，沿一路径的经验，通过专业的零售，娱乐和餐饮场所。
Beneath the park, a canyon carves an experiential path through specialty retail, entertainment and dining venues.
下方的公园，峡谷，沿一路径的经验，通过专业的零售，娱乐和餐饮场所。
Beneath the park, a canyon carves an experiential path through specialty retail, entertainment and dining venues.
应用推荐