学院有专业辅导员帮助学生个人问题吗？
Is a professional counsellor available to help students with personal difficulties?
训练营提供每周四期专业辅导员的网球培训。
The camp offers four sessions of tennis coaching each week with expert instructors.
训练营提供每周四期专业辅导员的网球培训。
Protruding the Characteristics of Career and Emphasizing the Professional Guidance and Training;
一般辅导员是指那些受过一些训练并在专业辅导员的指导下工作的人。
Lay counselors are people who have undergone some training and are under supervision by a professional counselor.
信息技术专业的就业辅导员给我发过三封邮件，里面写着‘噢，我觉得你应该投投这个职位’，就没其它的了。
The IT career counsellor sent me about three emails saying 'oh I have this job you should apply.' That's it.
维戴尔希望她的发现可以帮助大学辅导员引导学生根据其个性选择最好的专业。
Vedel hopes her findings can help college counselors guide students into the best majors for their personalities.
以期为我国高校辅导员队伍专业建设提供更加科学有效的方法，丰富高校辅导员队伍建设研究成果。
Provides a more scientific effective method take the time as our country university instructor troop specialized construction, rich university instructor troop construction research results.
提出了如何实现高校辅导员队伍专业化建设，对我国高校辅导员队伍建设具有十分重要的现实意义。
Proposed how to realize the university instructor troop specialization construction, has the very vital practical significance to Our country university instructor troop construction.
第二章根据辅导员工作特点提出了辅导员专业化的标准。
The second chapter proposed the instructor specialization standard according to the instructor operating feature.
第四章提出了实现高校辅导员队伍专业化的实现途径。
The fourth chapter proposed realizes the university instructor troop specialization realistic way.
因为想本土印第安人通常是无法接收到专业的心理治疗，有些学校甚至还为种族散居地的心理辅导员提供资格证明项目课程。
Some schools even offer certificate programs to train resident counselors for scattered ethnic groups, such as Native Americans, who normally would not have access to professional therapeutic care.
22岁的他是清华大学水利专业学生。通过学长介绍，他做起冬令营辅导员的工作。
The 22-year-old water conservancy major at Tsinghua University was recommended by his upperclassman to work as a counselor at a winter camp.
主要课程包括：法律与专业要求指导、辅导员身心干预法、职业辅导和相关的社会学与心理学基础知识。
This includes instruction in legal and professional requirements. therapeutic counselor intervention. vocational counseling. and related sociological and psychological foundations.
主要课程包括：法律与专业要求指导、辅导员身心干预法、职业辅导和相关的社会学与心理学基础知识。
Course topics include legal and professional requirements. therapeutic counselor intervention. vocational counseling. and related sociological and psychological foundations.
学生们在选择选修课时被学校辅导员所指引，其范围包括专业课程和职业课程。
Students are guided by school counselors in choosing electives, which can range from specialized academic to vocational subjects.
每一位辅导员都应注重提高自身专业素质与道德修养，起到良好的榜样作用，为学生的成长成才贡献力量。
Each counselor should focus on improving their own professional quality and moral training, play a good role model for students to contribute to the growth of talent.
我本科学习心理学专业，我那时很希望自己将来能够成为一名心理辅导员。
I was a psychology major in undergrad, and really thought that I wanted to be a counselor.
辅导员也要不断丰富专业知识，突破传统思维的桎梏，在实践中不断推进大学生心理健康教育工作。
The counselors should also break the shackles of traditional thinking and constantly promote mental health education in practice by continuously improving specialized knowledge.
辅导员专业化建设，既是加强辅导员队伍建设的方法，又是新形势下高校学生管理的需要。
Specialized building of counselor team is the method for strengthening counselor team building and the need for college student management under new situation.
第二、大学辅导员专业素养结构及其影响因素。
Second, the structure of the university counselor professionalism and its influencing factors.
第三、大学辅导员专业素养形成的策略。
Third, the strategies to form the professionalism of university counselor.
高校学生工作专业化进程的推进为辅导员专业化提供了现实的基础条件。
The specialization of instructors is a must for the reinforcement and improvement of the ideological and political work of university students.
师范生性别、专业、年级、生源地的不同对辅导员的角色期望在不同维度上存在着显著差异等情况。
The students own different gender, major, grade and place of birth had different expectation in different ways.
随着大学辅导员专业化的推进，大学辅导员的专业素养很值得研究。
With the advancement of the university counselor specialization, the professionalism of university counselors is worth studying.
随着大学辅导员专业化的推进，大学辅导员的专业素养很值得研究。
With the advancement of the university counselor specialization, the professionalism of university counselors is worth studying.
应用推荐