山海文化夏令营安排经验丰富的专业老师和医生随队服务；
The mountain sea culture summer training camp arranges experienced specialized teacher and doctor serves along with the team;
反复操练上述段落，直到你听起来像个中国文化的专业老师！
Practice reciting the passage until you sound like a professional teacher of Chinese culture!
如果一个富有的人能雇用一位专业老师，学生会更早学会英语。
If a rich person who can hire a professional teacher, the student would learn English more earlier.
嗯，我赞成参加滑板，有专业老师在，怕什么？而且爬山很闷的。
Well, I vote for skateboard. Since there will be professional trainer there, what to fear about? Also mountain climbing is boring.
这些都是通过莫尔学院的专业老师教授下完成，这些老师为你的成功负责。
This is all done through the Moore Academy by master teachers who take responsibility for your success.
在才艺方面华大开设有美术班围棋班和舞蹈班全部由资深的专业老师任教。
On the extracurricular aspect, Huada also provides art class, Go class, and dance class. All classes are staffed by professional and experienced teachers.
每晚临睡前，花10分钟练习这套专业老师推荐的瑜伽动作，就能实现你的梦想。
Every night, spend 10 minutes before the professional teacher recommended practice yoga movements, you can achieve your dreams.
如果不幸确实不知道谁出题，那就只好将几个重要的专业老师都列入关注范围。
If do not know who gives a title unfortunately really, that is forced to include attention range a few important professional teachers.
辅导员还告诉我，我的专业老师甘老师的妻子是荆州一医院肿瘤科的主任，他要我打电话给她。
Guide a member to also tell me, my professional teacher's sweet teacher's wife is the jinzhou state is one director of the hospital tumor section, he wants me to make a phone call to her.
上周五，我们的三个专业老师带领我们国际设计班（IDS）一起去丹麦博物馆参观工业设计展。
Last friday, our teachers took our IDS class to the Danish Museum of Art&Design for a exhibition of industrial design.
练习瑜伽，永葆健康。切记不要独自在家中练习这些难度体式，务必跟随专业老师的指导和建议。
Practice Yoga and always be healthy, but don't try these hard poses at your home alone, practice under a qualified teacher's guidance.
说到学习方式，不论当年学习竹笛还是后来学习长笛，均是以书本为师，没有经过专业老师的指导。
As to the study method, whether learning banboo flute before or metal flute later, there is never any specialist to teach, his teacher is only some relevant books.
你需要有专业的老师来传授他们所知道的知识。
You need to have specialist teachers who impart what they know.
在咨询了我的父母和老师后，我决定以后要主修英语专业。
I made up my mind to major in English in the future after consultation with my parents and teachers.
老师们也不断报告自己能力欠缺，无法满足小学生们的精神健康需求，并且经常提到缺乏来自英国国家医疗服务体系的训练、专业知识培训以及支持。
Teachers also consistently report how ill-equipped they feel to meet pupils' mental health needs, and often cite a lack of training, expertise and support from the National Health Service.
我们将会邀请老师来这里分享专业技能。
我们想象一下，幼儿园老师——她们几乎不可能去欣赏她们丈夫的专业知识和运用专业知识所取得的小小的成就。
Kindergarten teachers, we imagine, are unlikely to appreciate the implicit connection the hedge funder makes between their profession and an inferior degree of professional success.
大学里在老师的辛勤教导下我的专业水平和实践能力得到很大提高。
In university, the special field level and practice going to me in teacher's industrious teaching ability gets very big rise.
当她去年又来考试的时候，驾校的老师对她进行了额外的辅导，煞费苦心的讲解专业术语。
When she came to them early last year, teachers at Jeonbuk Driving School pitched in, giving her extra lessons, painstakingly explaining the terminology.
以前在深大就听老师说都柏林大学的会计专业很难学的，他们也一般不招中国学生，之前只招过一个师姐。
In the past I had heard a teacher in Shenzhen University say that accounting in UCD was very difficult to learn and that the school normally did not recruit Chinese students in that major.
大多数专科学校老师具有他们所教授科目的硕士以上学位，大多数大学教授则具有相关专业领域的博士学位。
The majority of junior college teachers have at least a M. a degree in the subject they teach, and the majority of university professors have a Ph.
我喜欢北外，我喜欢北外教材的专业，我喜欢北外老师的敬业，我喜欢北外同学的真诚。
I love Beiwai, I love the professionalism of Beiwai Textbook; I love the commitment of Beiwai tutors, I love the sincerity of Beiwai classmates.
显然因为新机遇到了，难道你不认为那些老师应该换个有纯物理专业的学校教物理吗？
Well, as new opportunities come up, don't you think they might move to a place that has a physics degree?
大多数专科学校老师具有他们所教授科目的硕士以上学位，大多数大学教授则具有相关专业领域的博士学位。
The majority of junior college teachers have at least a M.A degree in the subject they teach, and the majority of university professors have a Ph. D. in their area of expertise.
读书复兴计划针对的是六岁儿童，这些儿童在受过专业训练的老师的指导下进行了为期四个月的每天半小时的单独训练。
Reading Recovery is aimed at six-year-olds, who receive four months of individual daily half-hour sessions with a specially trained teacher.
眼下最重要的是，要了解你的健身指导老师或护理师具备专业资质。
It's now more important than ever to know that your health and fitness instructor or caregiver has the proper credentials.
这里的老师们有三个主要的专业活动。
个人来说，我怀疑老师和家长是否合适担当这项任务，因为老师总是用孩子们觉得滑稽可笑的医学专业术语来教育孩子，而家长则用猜谜一样的婉转语言使得孩子听得云里雾里。
Personally, I doubt whether teachers or parents are better suited to the task, as both use either clinical candour, which children find hilarious, or a stream of inscrutable euphemisms.
个人来说，我怀疑老师和家长是否合适担当这项任务，因为老师总是用孩子们觉得滑稽可笑的医学专业术语来教育孩子，而家长则用猜谜一样的婉转语言使得孩子听得云里雾里。
Personally, I doubt whether teachers or parents are better suited to the task, as both use either clinical candour, which children find hilarious, or a stream of inscrutable euphemisms.
应用推荐