材料加工工程或其他相关专业研究生及以上；
Master degree or above in Materials processing engineering or other related fields;
本课程是为中药学和生药学专业研究生开设的学位课。
This course is designed for graduate students in Chinese medicine and Pharmacogosy.
国际经济法是法学院国际法专业研究生必选课程之一。
International Economic Law is one of those required courses for postgraduate students majoring in Public International Law.
本文旨在分析非英语专业研究生英语写作中的口语化特征。
This paper aims to analyze the spoken features in written discourse of non-English major postgraduates.
计算机科学、计算机工程、商业等专业研究生的课程是可能的目标。
Graduate courses in computer science, computer engineering, and business are likely targets.
刘星是一个极富前途的物理专业研究生，身怀获得诺贝尔奖的目标。
A promising graduate student in physics, Liu Xing's goal is to win the Nobel Prize.
教育硕士专业学位研究生培养质量是教育硕士专业研究生教育的生命线。
The quality of cultivating postgraduates who aim at Master's Degree in Education is the lifeline during training them.
本论文从不同角度探讨了中、美两国高等教育学专业研究生教育的培养模式。
This paper discusses, from different perspective, the training pattern of specialized postgraduate education in both China and USA.
我来自中国上海。我来看我的女儿。她是哥伦比亚大学戏剧系编剧专业研究生。
I am from Shanghai, China. I'm coming to visit my daughter. She is a graduate student of theatre playwriting at Columbia University.
对我国体育专业研究生培养模式进行了综合分析，提出互动式教育培养的新观点。
This essay synthetically analyses the reform for cultivating pattern of the graduate student of physical education of our country.
1982年至1985年华北水利水电学院北京研究生部农田水利工程专业研究生；
1982-1985 Post-graduate student of Farmland and Water Conservancy Engineering at the Graduate School of North China University of Water Conservancy and Electric Power;
蒙茅斯大学的MBA项目提供了一个成功的商业管理人员及专业研究生教学的高水平。
Monmouth University's MBA program provides a high level of graduate instruction for successful business managers and professionals.
文章结合实践对军队院校教育技术专业研究生培养的特点、规律和模式进行了探讨。
By relating to our practice, the paper discusses the characteristics, regularities and modes of educational technology postgraduate cultivation in military colleges and universities.
在非英语专业研究生给定题目类的英语作文训练中，提纲以及理解提纲占有重要位置。
An outline and the correct understanding of the outline are of vital importance for graduate students of non-English majors in English writing.
依据调查研究，体育专业研究生科研能力整体水平不高，与人才培养要求尚存一定差距。
At present, the level of this ability is still low, which lags behind the requirements for the cultivation of talents.
《非英语专业研究生英语教学大纲》的颁布和实施，对研究生英语教学起到了指导作用。
The promulgation and implementation of English Curriculum Requirements for Non-English Major Postgraduates play a guiding role in postgraduate English teaching.
计算机专业研究生毕业的徐先生在浏览罗湖区一名商家的销售网站后发表了自己的看法。
Computer professional graduate Xu visit Luohu District in a merchant's sales website published his view.
此外，结合问卷调查了解到了非英语专业研究生对文化教学及其教学实施的态度和意见。
A survey questionnaire is also used to get the information on non-English major postgraduates 'attitudes towards culture teaching and the real practice concerning culture teaching.
麦克内尔博士是墨尔本大学文化与传播学院的讲师，也是艺术管理专业研究生项目的外联经理。
Dr MacNeill is a lecturer in the School of Culture and Communication and the coordinator of the graduate programs in Arts Management at the University of Melbourne.
清华大学水力工程学专业研究生姚忠涛(音译)在考研备考时，也是每日真题、模拟试题两手抓。
Similarly, Yao Zhongtao, a hydraulic engineering major postgraduate at Tsinghua University, did both old and simulation exams every day when he was preparing for the entrance exam.
《科技俄语翻译实践》课是一门加强培养俄语专业研究生俄汉、汉俄科技互译能力的专业基础课。
The "Practices of Translation of Technological Russian" is a fundamental course aiming at improving the translation ability of Russian specialty postgraduates.
去年，亚洲参加“管理专业研究生入学考试”(GMAT)的有34,449人次，北美为21,376人次。
The number of Graduate Management Admission Tests taken in Asia last year was 34,449, compared with 21,376 in North America.
课程目的：本课程是为有机化学、无机化学、物理化学、高分子化学、应用化学专业研究生开设的一门必修课。
Objective: This curriculum is prepared for the students specialized in organic Chemistry, Inorganic Chemistry, Physical Chemistry, Macromolecular Chemistry, Applied Chemistry Sections.
在上世纪70年代初，两名佐治亚大学生物学专业研究生马克和迪丽娅•欧文斯突然产生了在遥远的非洲重新安家的冲动。
In the early nineteen-seventies, Mark and Delia Owens, two graduate students in biology at the University of Georgia, were seized by the idea of resettling in remotest Africa.
结果表明，非英语专业研究生的英语写作在语篇衔接手段，主位结构与信息结构和情景语境方面都存在连贯问题。
The errors in these three aspects are the main factors that degrade the coherence in non-English major graduate students'English writings.
结果表明，非英语专业研究生的英语写作在语篇衔接手段，主位结构与信息结构和情景语境方面都存在连贯问题。
The errors in these three aspects are the main factors that degrade the coherence in non-English major graduate students'English writings.
应用推荐