四年的生物化学课程让我得到了现代的实验技术训练并夯实了生化专业知识基础。
Biochemistry courses for four years I have been training in modern experimental techniques and lay a solid foundation for the biochemical basis of professional knowledge.
无论是产业界，还是像世卫组织等需要在最佳专业知识基础上发表指导意见的机构，均会征求一流专家的意见。
Advice from top experts is sought by industry as well as by agencies like WHO that need to issue guidance based on the best expertise.
因为对于一个已存在技术的根本性的改变，尤其是对飞机引擎来说，大规模基础的专业知识和数量繁多的规章制度使得新来者很难取得进展。
As with any radical change to an existing technology, especially a jet engine, a large installed base of expertise together with lots of regulation mean it can be hard for a newcomer to make headway.
这样我们就可以在他们所重视的相关专业知识的基础上与客户建立信任的关系：使用我们的产品，我们的过程和方法指导，以及我们雇员的技巧。
This allows us to build trust with clients based on relevant expertise that they value: with our products, our process and method guidance, and the skills of our people.
我们可以学习一些专业知识、提高我们的能力，这些可以为我们的未来职业生涯奠定基础。
We are able to learn some major knowledge and improve our skills, which gives a basis for our future career.
我已经建立了一个坚实的基础，专业知识，以及一个经验丰富的社会活动。
I have established a solid foundation of professional knowledge, and a rich experience of social activities.
我院毕业生素以基础知识宽厚，专业知识扎实，综合能力强而备受用人单位的青睐。
I have basic knowledge of hospital graduates are known for their generosity, expertise, solid, strong and highly integrated employer of all ages.
虽然在公司里基础的业务知识及专业知识已经基本掌握，但俗话说“学无止境”，有很多方面还是需不断学习。
Although the company based on the knowledge and expertise has been fundamental to master, but the saying goes, "life-long learning" and there is a lot still need to be constantly learning.
美术学开设课程旨在帮助学生掌握扎实的理论基础和过硬的专业知识。
The fine art aims to help students have a solid theoretical foundation and excellent art expertise.
本专业主要学习电子技术、电工技术、信息控制、电气测量、计算机技术等方面较宽广的工程技术基础和专业知识。
The key learning professional electronics, electrical technology, information control, electrical measurement, computer technology and so on a wider basis of engineering technology and expertise.
职业理想，简单来说是指人们对未来工作的向往和追求，它应该建立在个人的专业知识与能力、兴趣和职业热情的基础上。
An ideal for occupation, in short, is people's pursuit or yearn towards future occupation. It should be based on personal professional knowledge, ability, interest and an enthusiasm for occupation.
外贸专业知识是指导外贸专业人员在具体实践过程中，认识问题和解决问题的基础知识。
The basic knowledge of foreign trade can lead the foreign trade professionals to realise and solve problems they meet in practice.
你们传授给我的专业知识是我不断成长的源泉，也是完成本论文的基础。
The professional knowledge which you have taught me is the source of my growth, also the foundation of the completion of this thesis.
本课程为电磁学之进阶课程，因此课程内容优先讲授电磁学之基础专业知识后，再进行简单地电磁波与天线理论之讲解。
Since this course is the advanced electromagnetics, the basic electromagnetics theory will be firstly taught. Then the fundamental electromagnetics and antenna theory is introduced.
考核内容以“基础与能力”作为命题的轴心，重点考查支撑专业知识体系的主干知识，考核方法以“过程考试”与“结果考试”并重。
It proposes that the examinations should be centered on the acquisition of basis knowledge and cultivation of application ability, and emphasize methodologically both test process and result.
在此基础上对高职高专计算机及应用专业的目标定位和专业知识能力结构进行分析探讨，提出六大能力模块。
Consequently, goals and professional knowledge and ability structures of the major of Computer Science in higher vocational education are explored and sixability models are put forward.
咨询师在深入了解事实和认真收集资料的基础上，运用专业知识对求助者做出诊断。
After going deep into the case and collecting the information, the consultant makes the diagnosis on the basis of professional knowledge.
《旅游英语》课程是以旅游专业知识为基础的实用型英语。
Tourism English is the functional English course based on specialized knowledge in tourism.
在华工的学习使我完成了语言和基础专业知识的储备，而圣力嘉学院的独特性在于将雇主为中心的课程纳入综合性学府内。
The courses provided me an accumulation of language and professional skills. Seneca College's uniqueness lies in her employer-oriented courses embedded in the curriculum.
教研组是学校学科教学的一个专业性基础组织，是各学科教师提高专业知识水平，交流教学经验和教学科研成果的基本单位。
Teaching-research group is a professional basic unit of school Subject instruction, through which the teachers can enhance their professional knowledge and exchange instructional experience.
本次设计不仅巩固了我的专业知识，更锻炼了我分析问题、处理问题的能力，为我走向工作岗位奠定了良好的基础。
This design not only reinforces my expertise ability and problem solving skills, but also laid a good foundation for me to go to work.
本专业把船舶动力机械、电力系统与自动化融合于一体，形成基础理论扎实，专业知识宽广的专业模式；
This program is the combination of Dynamic Mechanic, Electric Power system and Marine Automation, thus forming a specialty pattern of solid basic theory and wide knowledge of specialty.
知识素质中专业知识、专业基础知识、辅助性知识三者的各项指标呈现递减趋势。
Knowledge of the quality of professional knowledge, professional knowledge, the three complementary knowledge of the indicators showed decreasing trend.
具备雄厚的研发基础和生产实力，拥有丰富的专业知识和管理经验，在同行业中享有良好的口碑。
Our company is armed with powerful R&D team, outstanding productive capacity, professional knowledge and management experience. This helps us to get a good repute in the field.
研究生须掌握该工程领域较坚实的基础理论、宽广的专业知识、现代管理知识以及先进的科技方法。
The master must have a good broad theoretical foundation of Civil Engineering, knowledge of modern management methods and advanced technology.
其次，介绍植物分类学的基础知识，为后续内容做了植物专业知识的准备。
Secondly, introduce the basis knowledge on the plant taxonomy, and get knowledge of majoring in plant ready for the next content.
斯潘工程师侧重于纳入国家的最先进的微处理器为基础的技术为定制设计的数字驱动器，同时提供以客户为中心和应用的专业知识。
Spang engineers focus on incorporating state-of-the-art microprocessor-based technology into custom-designed digital drives while offering customer focus and application expertise.
斯潘工程师侧重于纳入国家的最先进的微处理器为基础的技术为定制设计的数字驱动器，同时提供以客户为中心和应用的专业知识。
Spang engineers focus on incorporating state-of-the-art microprocessor-based technology into custom-designed digital drives while offering customer focus and application expertise.
应用推荐