老师们也不断报告自己能力欠缺，无法满足小学生们的精神健康需求，并且经常提到缺乏来自英国国家医疗服务体系的训练、专业知识培训以及支持。
Teachers also consistently report how ill-equipped they feel to meet pupils' mental health needs, and often cite a lack of training, expertise and support from the National Health Service.
第三班的人员还没有进行专业知识培训。
The personnel of the third class have not trained the professional knowledge yet.
第三班的人员还没有进行专业知识培训。
Workers in the third shift have not gone through professional training yet.
自2009年2月开始对第一、二班的人员进行了专业知识培训。
Begin to train the professional knowledge to the personnel of classes first, two since February of 2009.
自2009年2月开始对第一、二班的人员进行了专业知识培训。
Workers in the first and second shift have been undertaking professional training since February 2009.
方法：通过有计划、系统的专业知识培训提高门诊药房的药学服务质量。
METHODS: The pharmaceutical care quality of outpatient pharmacy can be improved by planned, systematic professional training.
需要进一步对基层医务人员和居民进行麻风病专业知识培训及广泛的宣传教育。
An emphasis needs to be placed on training for primary healthcare workers and education regarding transmission, treatment and the low rate of infectivity of leprosy for residents.
参加系统的培训，包括电话沟通，中英文文案编辑，建筑及IT行业专业知识培训。
Engage in systematic training, including telesales communication, Chinese and English edition, construction and IT industry training.
我相信，自己能在贵校受到很好的专业知识培训，也坚信自己有能力完成在贵校的学业。
I am confident that I am going to get the solid professional training in your school and that I am going to do a great job in the study.
结果对医护人员进行健康教育专业知识培训的医院为69.2%，未培训的医院为30.8%；
Results About 69.2% hospitals trained the doctors and nurses on health education professional knowledge, 30.8% did not.
像马来西亚、智利以及秘鲁这样的国家已经建立起知识产权保护队伍，依靠微软的培训及专业知识去处理软件案件。
Countries like Malaysia, Chile and Peru have set up intellectual-property protection squads that rely on Microsoft's training and expertise to deal with software cases.
我们给您提供用友财务软件，会计专业知识的培训，提供办公场所。
We give you the friend financial software, accounting professional knowledge of training, provides office space.
服务团队——为任何Google员工提供关于可靠性，安全，国际化等领域的专业知识，包括“工具、文档、测试、发布管理、培训”等等。
Services Team - provides reliability, security, internationalization, etc. expertise to any Googler on many topics such as "tools, documentation, testing, release management, training", and others.
“让他们知道你依靠他们的经验和专业知识，”纽约的一家高管培训咨询公司的首席咨询师AndrewNierenberg说。
“Letthem know you’ll be relying on their expertise, ” saysAndrea Nierenberg, principal of The Nierenberg Group, an executive training andconsulting firm in New York City.
根据各单位计划需要，对一般管理人员进行专业知识、质量管理和岗位技能培训。
According to the plan requirement of each department, the common management persons will be provided with necessary training on professional knowledge, quality management and job skills.
我们的企业活力充沛，希望拥有动力十足的员工。您无需拥有牙科专业知识，我们将为你提供培训；您只需要喜欢这份工作即可！
We are a very dynamic company and want to have dynamic people. No previous dental knowledge is required. We will train you; you just have to like to work!
我们会有代理人管理培训和学前儿童家庭教育指导师专业知识及技能培训。
We have agent responsible for arranging management training and professional knowledge for home tutor training.
任课教师经验丰富，绘画专业知识强，对少儿美术培训有独特的见解。
The teaching classes teacher rich experience, drawing specialized knowledge, has the unique opinion to children fine arts training.
对在岗的和上岗前的船员进行各级专业知识和技能的培训，迫在眉睫。
To on guard groom with what the sailor before mount guard has various and professional knowledge and technical ability, extremely urgent.
培训和专业知识交流至关重要，因为维和人员要面对日益复杂和具有挑战性的环境。
Training and expertise sharing is vital. Because peacekeepers are facing an increasingly complex and challenging environment.
二是对各类人员进行专业知识和技能的培训，以提高其业务水平和工作效能；
The other is to provide professional knowledge and skill to all the school staff in order to improve their operation level and their working efficiency.
在生活上，偶尔也和同事，朋友一起去爬山，打下羽毛球，或者利用空闲时间参加各种培训，学习更多的专业知识，不断充实自己。
In life, our colleagues, friends and I go to the mountain climbing, play a badminton, or take part in all kinds of training for learning more knowledge in the free time, enrich myself constantly.
最后，授权方通过聘请销售专家向特许经销商提供一流的专业销售培训，引进外部专业知识。
Finally, the franchisors can bring in outside expertise by hiring sales experts to provide state-of-the-art professional sales training to franchisees.
售中：为客户提供规范的专业技术培训，增加专业知识并进行实际操作演示和维护常识的培训。
During selling: For the customers, we will offer the professional skills training, expertise, and increasing the practical operation and demonstration of common sense and maintenance training.
学员通过接受培训，不仅学到相关课程专业知识，同时能获取由西南交通大学颁发的相关课程体系结业证书。
Participants cannot only learn related knowledge from the training, but also obtaining Certifications of Completion for related courses awarded by Southwest Jiaotong University.
培生朗文教育集团与ETS（美国教育考试服务中心）在语言学习和试题开发上均具有出色的专业知识，双方鼎力合作，创立了一套革新性的技能培训方法。
Pearson Longman and ETS combine their expertise in language learning and test development to create an innovative approach to developing the skills assessed in the new TOEFL Internet-based test (iBT).
无论培训者的角色是什么，他们都需要有相应的知识与他们的角色相适应的技能，如深入的专业知识和催化技能等。
Whatever their role the trainer will need to have a range of knowledge and skills appropriate to their role, this could be in-depth knowledge of a subject to facilitation skills.
机工的专业知识和考证培训等。
机工的专业知识和考证培训等。
应用推荐