在本届的入围艺术家中，陈海舒、杨圆圆受过摄影专业的学院教育。
Among the finalists this year, CHEN Haishu and YANG Yuanyuan received their photography education within the academy.
巴德学院已经有对半学期科学课程的一般教育要求，，尽管对于非科学领域专业的人仍就严格，但是学院已经提出一些精明的举措。
Bard already has general-education requirements that include a semester of science, and the college has come up with some clever, though still rigorous, science courses for the nonmajor.
专业化的学院既提供职业会的课程又提供普通的教育课程，而其他的学校只能提供职业类或者专业化课程中的一种。
Professional lyceums offer both vocational and general education courses while the others only offer technical/vocational courses.
花旗集团现任及前任员工都形容彼得森办事极端有条不紊、而且注重过程，这些个性凸显了他曾在克莱蒙麦肯纳学院（Claremont McKenna College）攻读数学专业的教育背景。
Peterson is described by current and former Citi employees as extremely methodical and process-oriented, traits that speak to his roots as a math major at Claremont McKenna College.
是Technion——以色列理工学院科学和技术教育专业的副教授。
Is an associate professor at the Department of Education in Technology and Science of the Technion - Israel Institute of Technology.
米拉·科斯达学院戏剧院：有247专业高水准座位，为南加州地区最好的教育戏剧院之一。
MiraCosta College Theatre - the 247-seat facility is considered one of the finest educational theaters in Southern California.
中国文化与国际化教学理念相融合的专业酒店教育学院。
It is a professional hotel education school which combines Chinese culture with international teaching concept.
他是OMAC包装工作组，美国包装机械制造协会教育委员会和专业包装学院的长期成员。
He is a longtime member of the OMAC Packaging Workgroup, PMMI Education Committee and Institute of Packaging Professionals.
我在清远职业技术学院，我的专业是语文教育，我选择教书作为我的职业是因为在我还是一个孩子的时候我就想当一位老师。
I am in Qingyuan Vocational and Technical Collage for one year and a half. My specialty is the Education of Chinese, I choose teach as my career because I want to be a teacher when I was a child.
我们在管理教育领域的专业方法使诺丁汉商学院的‘巴斯’管理中心得以建立，该中心提供最新通信及信息技术。
Our professiona approach to management educationed to the opening of Nottingham Business Schoo's Bass Management Centre, which incorporates the atest communications and information technoogy.
蛇牌同时通过蛇牌学院的全球网络和各类继续教育课程积极传播专业知识。
The division also actively exchanges knowledge through its international service network and its numerous continuing education programs at the Aesculap Academy.
探索专业教育模式，突出医学特色是医学院校应用心理学应探讨的主要问题。
Exploring the educational model and highlighting its medical characteristics are principal issues of the Applied Psychology specialty in medical institutions.
就医学专业化学教育的特点，对医学院校开展化学习题课的重要性及如何开展习题课进行了简要评述。
Considering the characteristics of chemistry education in medical college, comment was made on the significance of chemistry exercise class be developed and how to develop exercise class.
丹麦大学本科教育和职业学院的绝大多数专业用丹麦语授课，大学的研究生教育设有英语授课课程。
Most of the universities and colleges use Danish for undergraduate studies, and offer education in English for graduate students.
培养实践型教师队伍是高职学院专业教师队伍职后教育的关键。
Training specialized teachers oriented to practice is the key to the construction of the teachers in vocational colleges.
住院医师培养是医学院校本科毕业后接受医学专业教育的阶段，住院医师培养是临床医师成长的必经之路，对医师的成长有着非常重要的作用。
The training of residents, the stage that the medical graduates receive professional education, is essential to the growth of doctors and plays an important role for their development.
排球普修课作为首都体育学院体育教育专业的必修课程，在教学中占有重要的地位。
Volleyball course for the major of the Capital Institute of Physical Education as a required course for professionals in the teaching plays an important role.
本文结合丽江教育学院旅游系专业设置现状，讨论了旅游高职教育专业设置的原则，对特色专业的课程建设等问题进行了探索。
This paper, based on the current curricula of tourism department of Lijiang Educational College, discusses the principle of setting up curricula and explores the setting up of specialized subjects.
医学院校数字图书馆的用户教育既有学科的专业性，又具职业的特殊性。
User education in digital libraries of medical colleges and universities has both its disciplinary specialty and occupational particularity.
我们在管理教育领域的专业方法使诺丁汉商学院的'巴斯'管理中心得以建立，该中心提供最新通信及信息技术。
Our professional approach to management education led to the opening of Nottingham Business School's Bass management Centre, which incorporates the latest communications and information technology.
商学院对大学生、研究生和专业商务社区服务者提供一个高质量的、前沿的教育理念与方式。
The College of business Administration provides a high quality, leading edge educational experience to undergraduate and graduate students and to the broader professional business community.
哈佛法学院是哈佛大学的专业研宄生学院之一，也是世界上最权威的法学教育机构之一。
Harvard Law school (also known as Harvard Law or HLS) is one of the professional graduate schools of Harvard University, and is among the most prestigious institution of legal education in the world.
在教育机构里，工业设计专业通常被设置在艺术或建筑学院，学生接授的是实践性的教学，最终会被授予文学学士、文学硕士或艺术学硕士。
In educational institutions, industrial design is usually housed in schools of art or architecture, usually taught as a practice with the terminal degree being a BA, MA, or MFA.
它是澳大利亚历史最悠久的全住宿制酒店管理学院，以其在专业领域的高质量教育与培训而享誉全球。
It is the oldest fully residential hotel school in Australia and enjoys a world wide reputation for the quality of education and training in its specialist field.
研究对象为嘉应学院外语系英语教育专业的三年级本科生。
The subjects are undergraduates from the English department in Jiaying University.
毕业于中央音乐学院音乐钢琴专业，从事钢琴教育已有了多年的经验，多次担任中国音乐书籍出版社编籍人员。
Graduated from Central Conservatory of Music, majored in piano, has many years experience on piano education, participated in editing of many books published by China Music book Publishing House.
申请“一学年研修+汉语国际教育专业硕士”连读学习的，须提交与孔子学院或拟任教单位签订的协议。
Those applying for scholarship of One-Academic-Year + MTCSOL are required to provide the agreement signed with the Confucius institute or the institute which they will be working for.
年，以专业第一名的入学成绩就读于中央音乐学院声乐歌剧系，师从著名声乐教育家郭淑珍老师。
In 1992, she got the first in entrance examination and entered the opera department of Central Conservatory of China, and was taught by Guo Shuzhen, famous vocality educator.
年，以专业第一名的入学成绩就读于中央音乐学院声乐歌剧系，师从著名声乐教育家郭淑珍老师。
In 1992, she got the first in entrance examination and entered the opera department of Central Conservatory of China, and was taught by Guo Shuzhen, famous vocality educator.
应用推荐