他有着扎实的专业功底和对他所选择的国家的广博的了解，一场不为模糊的理想主义所腐蚀的深入学习。
He had a hard professional competence and an encyclopedic knowledge of his adopted country, an in-depth learning uncorrupted by vague idealism.
我们专业的作假讲帮助你完成理想中的论文。
Our professional writers will help you in getting an ideal custom essay.
她的专业是心理学，理想是成为一名家庭理疗师。
She’s a psychology major and wants to be a family therapist.
在理想的状况下，这种环境是由专门的性能测试组管理和操作的，其成员具有专业的负载测试技能。
Ideally, this environment is owned and operated by a dedicated performance testing group whose members have specialized load testing skills. Each development team schedules time with this group.
在学校里或者是一家当地的企业中找到一份兼职是非常理想的，特别是能够找到一份与你的专业对口的兼职。
A part-time job at a local business or on campus is ideal, especially if you can find something related to your field of study.
XML金融服务大会由来自该行业的技术管理人员所掌控，而不是通常的理想主义者和形形色色的 XML专业骨干。
The XML for Financial Services conference is dominated by technical managers from that industry, rather than the usual idealistic and diverse cadre of XML professionals.
专业化的团队、高质量的服务、规范的翻译流程、价格优惠、质量上乘，普特，你最理想的选择！
With professional team, high-quality service, standard translation procedures and reasonable price, PUT is your ideal choice.
父母支持她的理想，哪怕她在高等考试前毅然决定退学，声称她已厌倦，并根本不想进入牛津就读文学专业。
Her parents supported her in her ambitions, even when she decided to drop out of school before her A-levels, claiming she was bored and did not want to go to Oxford to read English after all.
这个奖项是颁发给一位基金会杰出的男或女前受奖人，其特别服务活动和专业的成就足以作为超我服务的扶轮理想范例。
The award is intended to celebrate a Foundation alumnus or alumna whose extraordinary service activities and professional achievements exemplify the Rotary ideal of service Above Self.
除此之外，还有scrum一般的强制要求，如传播知识，减少专业化，你的工作会有一个在我看来很理想的学习环境。
Added to that is the general scrum imperative of spreading knowledge and reducing specialization and you have what seems to me to be an ideal learning environment at work.
大的公司需要拥有专业人家来帮他们获得原材料，设备，和一些质量价格都很理想的物资。
Large corporations need buying professionals who help them obtain raw materials, equipment, and supplies at the best combination of quality and price.
当人们考虑他们的理想工作时，他们大多往往只考虑一个专业或职业，也就是工作性质。
When people think about their dream jobs or ideal work, they almost always think exclusively about a profession or vocation-the nature of the work.
摘要：职业理想，简单来说是指人们对未来的专业、工作部门、工作种类以及事业成就大小的向往和追求。
Abstract: Occupation ideal, it simply refers to the people in the future, the professional sector, type of work and career success and the desire to pursue.
我理想的工作会在专业领域及个人领域都给予我成长的机会。
My ideal job would provide me an opportunity to grow personally and professionally.
对于英语专业毕业生而言，考取“双学位”是增加求职优势的理想选择。
A double major would be ideal for English majors to exploit their edge.
职业理想，简单来说是指人们对未来工作的向往和追求，它应该建立在个人的专业知识与能力、兴趣和职业热情的基础上。
An ideal for occupation, in short, is people's pursuit or yearn towards future occupation. It should be based on personal professional knowledge, ability, interest and an enthusiasm for occupation.
乒乓球爱好者运动健身的理想场所，专业乒乓球选手也在此习训。
The ideal place for ping pong enthusiasts. Professional ping pong players do their training here.
还配备了一支专业的医护队伍和经过专门培训的护理队伍，是老年人安度晚年的理想居所。
Have also allocated a specialized doctors and nurses' team and nursing team specially trained, it is the ideal dwelling where the elderly spent remaining years in comfort.
结果医学影像专业计算机辅助教学系统，教学效果理想，值得推广使用。
Results The teaching effect of computer assisted instruction systems of medical imaging profession is very ideal, so they are worth spreading.
该HA4600是一个很宽的带宽，单位增益为专业视频切换，高清晰度电视，电脑显示器路由，以及其它高性能应用程式的缓冲区的理想选择。
The HA4600 is a very wide bandwidth, unity gain buffer ideal for professional video switching, HDTV, computer monitor routing, and other high performance applications.
专业的脑卒中医疗单元对患者和他们的家属来说是一个接受教育和获取信息的理想机会。
Specialised stroke units are an ideal opportunity for education and information on stroke prevention to patients and their families.
一年后，我希望每团体都可以选择你本人理想的专业。
A year later, I hope everyone can choose on your own ideal major.
以上有需要之新老客户请随时来电垂询，也为你理想的产品提供专业的设计开发。
There is a need for more than the old and new customers please do not hesitate to call us, but also an ideal product for you to provide professional design and development.
是专业小提琴演奏者理想的松香。
您好，欢迎进入新语境品牌推广机构的招聘主页，这里是一个和谐而充满激情，专业而富有远大理想的新生代企业。
Hello, Welcome to the new context of recruitment branding agency homepage, here is a harmonious and full of passion, professional and full of lofty ideals of the new generation of enterprises.
专业的和润茶楼，豪华大厅、精致包房，交友品茗的理想之地。
Professional Herun teahouse, luxurious hall and refined package, the ideal place for friends and tea.
专业服务- - -为您节约人力物力财力的理想选择！
Professional service — Saves the manpower and resources financial resource ideal choice for you!
专业服务- - -为您节约人力物力财力的理想选择！
Professional service — Saves the manpower and resources financial resource ideal choice for you!
应用推荐