我已让他们明白更高专业性的需要。
随着近地轨道（LEO）向更多非专业性的卫星开放，它们可能会构成越来越大的威胁。
As LEO opens up to more amateur satellites, they may pose an increasing threat.
因此，占主导地位的批判法成为艺术史学家们所使用的方法。这是一种专业性的学术方法，致力于在艺术品所创作时代的文化背景下“发现艺术品的意义”。
Consequently, the dominant critical approach becomes that of the art historian, a specialized academic approach devoted to "discovering the meaning" of art within the cultural context of its time.
公立学校保有技术性和专业性的双重业教育。
The public school sector maintains dual vocational (SMK) and professional streaming (SMU).
其他专业性的资格课程也欣欣向荣。
经理：您是个非常专业性的滑雪员吗？
他对该画做了专业性的评论。
他对该画做了专业性的评论。
我的课程并不需要你们有什么专业性的知识储备。
My lectures are going to presume no special knowledge on your part.
确保你用的纸张与简历用的纸张是一样的。这是专业性的体现。
Make sure you use the same paper as you used for your CV; it demonstrates professionalism.
他问了我一些专业性的问题，但我都没有回答上来。
He asked me some personal questions, but I never answer that.
长远地看一下自己眼前的方向，考虑一下专业性的选择。
Take a long look at your present direction and consider your professional options.
必要时，经司法部批准，可以设立专业性的法律顾问处。
When necessary, specialized legal advisory offices may be established with the approval of the Ministry of Justice.
学习雇员和雇主如何用专业性的现代英语应对赞扬和批评。
Learn how an employer or employee deals with giving and receiving criticism and praise in a professional English manner.
目前公司拥有高级工程师5人，专业性的技术人才58人。
The company has currently a senior engineer 5 people, professional and technical personnel 58 people.
辅导是指针对人们寻求的个人或者心理问题的专业性的帮助。
And that means professional help with personal or psychological problems.
所有这些听起来非常抽象、是学术性的、专业性的，但并非如此。
All this may sound rather abstract, academic, professorial, but it is not.
审计作业给审计判断提供了专业性的限定，并使之具有了特定的内涵。
Audit operation provides audit judgement with the particular connotation as well as the specialized restriction.
在知识领域，专业性的知识增长迅猛，《剑桥百科全书》便是一例证。
The Cambridge Encyclopedia is testimony to the huge increase in knowledge about expertise.
谈判人员的任务是谈判，而专家则为谈判人员提供专业性的意见和信息。
The negotiator's function is to negotiate, while the functional specialists provide specialist advice or information.
我们专业性的工作是把钢琴拆开，清理，检查和维修所有有必要的部件。
Our certification process begins by taking the piano apart, cleaning, inspecting and repairing as needed.
璞耐特公司是集研发、生产、销售与工程服务一体化专业性的建材公司。
Pnata ltd. is a construction materials company, which includes new product development, manufacture, sale and engineering service.
请翻译？不仅掌握了扎实的基础知识，同时具备了较强的专业性的英语听。
Not only solid grasp basic knowledge, but also have the abilities of professional English to listen, to speak, to read and to write .
从专业性的各个维度来看，参展商对展区主题设置比较满意，达到3.8分。
On various professional dimensions, the exhibitors are relatively satisfied with the subject setting of in the pavilion, which has reached 3.8 points.
从事视觉沟通领域有许多专业性的可能，而且设计总是需要表现各种创意和概念。
Working in the visual communication field offer many professional possibilities and designs are always needed to express any kind of ideas and concepts.
船级社以其非常专业性的船舶技术知识在保障船舶航行安全方面起着独特的作用。
Classification Society performs a vital role for the safety of life and wealth at sea with its professional knowledge.
由于它还拥有多种专业性的模组，可以针对不同的行销阶段进行高度专门化的处理。
Thanks to various Pro modules, a high degree of specialisation in different market segments is possible.
专业性的搬家公司也都提供一些大型公司搬家的工作，而且收费也都是非常明确的。
Professional moving company also can provide some of the large companies to move work, and the charge is also is very clear.
专业性的搬家公司也都提供一些大型公司搬家的工作，而且收费也都是非常明确的。
Professional moving company also can provide some of the large companies to move work, and the charge is also is very clear.
应用推荐