其他科学家从事同行评议的专业工作也是免费的，因为这是获得学术地位和产出科学知识的一个核心因素。
Other scientists perform the specialized work of peer review also for free, because it is a central element in the acquisition of status and the production of scientific knowledge.
在大多数专业和学术领域，想象力比知识更重要。
In most professions and academic fields, imagination is more important than knowledge.
在任何学术或专业领域，认识到我们的知识和理解存在种种局限，这与获取新事实和新信息具有同等的重要性。
In any academic area or professional field, it is just as important to recognize the limits of our knowledge and understanding as it is to acquire new facts and information.
我们尊重学术自由与专业自主，并相信知识使人明理，明理使人自由。
We respect academic freedom and professional independence, believing knowledge leads to rational minds and truth sets people free.
首先，学术上的知识是最重要的。好老师是信息上的专家。好老师是他们专业领域的佼佼者。
First, academic knowledge is most important. Good teachers are info experts. Good teachers are masters in their field.
本研究以图式为理论基础，旨在探讨英语知识和专业背景知识在学术英语阅读理解中的补偿性特征。
Based on Schema theory, this research tries to study the compensatory nature of English language proficiency and academic background knowledge in EAP reading.
在接下来的几天和几个星期，杜克的学术社区将通过我们教职人员们的研究和专业知识，来帮助公众理解这次选举对美国的意义。
In the coming days and weeks, Duke's intellectual community, informed by the research and expertise of our faculty, will help us to understand the meaning of this election for America.
学术职业是一项追求知识、探究真理的专业性职业，其应该是一种性别中立的价值取向，而事实确非如此。
Academic profession is a professional job in which one pursues knowledge and explores the truth. It should be a gender-neutral value tropism, but this is not really the case.
学术英语阅读理解是一个英语知识和专业背景知识相互交叉作用的过程。
EAP reading is an interaction between knowledge of English language and academic background knowledge.
书为学术性和专业读者提供有利的正文并且为任何人作为一个知识的来源， 对生物碱的迷人的主题感兴趣。
The book provides beneficial text for an academic and professional audience and serves as a source of knowledge for anyone who is interested in the fascinating subject of alkaloids.
博士学位：知识和技能。博士项目培养学生在学术领域或实践领域能够从事高度专业化的职业。
Doctoral level degree: Knowledge and Skills: Doctoral programs educate students for highly specialized careers in academe or practice.
这些学术会议和展览会不仅提供了客户了解泽泉和泽泉产品的机会，泽泉也从中学到了许多专业知识。
These conferences and exhibitions not only provided the customers a good chance to familiar with Zealquest and Zealquest products, Zealquest also learned much from these conferences and exhibitions.
这些学术会议和展览会不仅提供了客户了解泽泉和泽泉产品的机会，泽泉也从中学到了许多专业知识。
These conferences and exhibitions not only provided the customers a good chance to familiar with Zealquest and Zealquest products, Zealquest also learned much from these conferences and exhibitions.
应用推荐