他对自己丑陋的外貌很敏感。
在这样一个狂热的追求外貌美丽(精美的面孔被认为代表了灵魂的高尚)的地方,这位哲学家显得格外的丑陋。
In a city that made a cult of physical beauty (an exquisite face was thought to reveal an inner nobility of spirit) the philosopher was disturbingly ugly.
至于那些古老的困境在于,结婚是为了财富还是外貌,一半的18岁至24岁的调查对象表示他们会嫁给一个丑陋的男人,如果他是一个百万富翁。
As for that age-old dilemma of whether to marry for wealth or looks, half of the 18 - to 24-year-olds questioned said they would marry an ugly man if he were a multimillionaire.
雨果最有影响力的作品之一,敲钟人卡西莫多在读者心中一直都是一个外貌丑陋而内心高尚的形象。
Pluvial fruit is the most influential one of work of force , knocking Zhong Ren to block Ximoduo is the figure with an appearance is deformed and exalted heart all the time in reader heart.
通常的报告都说,纳尼亚的至尊王(愿众神都抛弃他)是由一个恶魔给他撑腰的。那恶魔外貌丑陋,其罪恶行径不可抗拒,出现时化身为一头狮子。
It is commonly reported that the High King of Narnia (whom may the gods utterly reject) is supported by a demon of hideous aspect and irresistible maleficence who appears in the shape of a Lion.
虽然戴奥吉尼斯是一条人们在夏天可以碰见的那种可笑的狗,一条跌跌撞撞跑着、外貌丑陋,四肢笨拙、圆头圆脑的狗;
But though Diogenes was as ridiculous a dog as one would meet with on a summer's day;
虽然戴奥吉尼斯是一条人们在夏天可以碰见的那种可笑的狗,一条跌跌撞撞跑着、外貌丑陋,四肢笨拙、圆头圆脑的狗;
But though Diogenes was as ridiculous a dog as one would meet with on a summer's day;
应用推荐