摘要：丑小鸭带着恒心与毅力，无视世界的谩骂与残忍，最终蜕变成了白天鹅；博若莱带着坚持与不懈，最终自成一派，走出了自己的道路。
ABSTRACT: With perseverance and luck, and in spite of the world's cruelty, ugly duckling have found its own path and identity, so did Beaujolais.
丑小鸭带着恒心与毅力，无视世界的谩骂与残忍，最终蜕变成了白天鹅；博若莱带着坚持与不懈，最终自成一派，走出了自己的道路。
With perseverance and luck, and in spite of the world's cruelty, ugly duckling have found its own path and identity, so did Beaujolais.
斯马林昨天完成了自己丑小鸭变白天鹅的旅程，与曼联签约4年。但这份合同得到今年7月才能生效。
Smalling completed the latest stage of his remarkable journey from non-League football yesterday by signing a four-year contract with United, but the deal does not come into effect until July.
斯马林昨天完成了自己丑小鸭变白天鹅的旅程，与曼联签约4年。但这份合同得到今年7月才能生效。
Smalling completed the latest stage of his remarkable journey from non-League football yesterday by signing a four-year contract with United, but the deal does not come into effect until July.
应用推荐