他的办公室使用密码保护软件与病人共享信息。
His office uses password-protected software to share information with patients.
那是因为，国会总是期待联邦和州共同实施移民法规，并明确鼓励各州官员共享信息，与联邦同僚合作。
That's because Congress has always envisioned joint federal-state immigration enforcement and explicitly encourages state officers to share information and cooperate with federal colleagues.
然而，他们在与非成员共享信息时更加谨慎，因为组织会防范其他组织的劫持和控制其卫星的能力得到发展。
However, they're more cautious about sharing information with nonmembers, as the organization guards against others developing the ability to hijack and take control of their satellites.
结论：通过与医院信息系统的数据共享，提高了工作效率，提高了细菌室的管理水平和为临床服务的水平。
Conclusion: By sharing data with the hospital information system, work efficiency, the management level of bacteria compartment and the cervices for the clinics are enhanced.
通过因特网可以实现企业信息发布、商机的发现、甚至全球范围内企业间数据与资源共享，进行远程项目协作等。
It can be realized via Internet to release information, seek for business opportunities, share data and resource among global enterprises, and carry on remote project cooperation.
通过该系统平台可以实现联盟企业间的信息资源共享与网络协作，从而实现敏捷化制造。
With the platform, alliance enterprises can realize cooperation on network, share the information and resource among distributed and heterogeneous enterprises, then realize agile manufacturing.
GIS与WWW技术的结合促进了分布式地理信息资源共享。
The combination of GIS and WWW technologies has made distributed geographical information sharing possible.
泥石流信息收集、整理及其标准化，是建立泥石流信息系统和实现信息资源共享与综合利用的基础。
The collection and collation and standardization of information of debris flow are the basic work for setting up information system, sharing and utilizing comprehensively the information resources.
接口包括了双方之间信息的交互，实现了客服系统与综合营帐系统的功能、数据共享。
The interface includes information interaction between the two parties, and realizes function and data share between customer system and integrated accounting system.
本文主要研究了电网故障信息主站系统与外部系统在数据共享和互操作功能方面的问题。
The problem of the mutual operation of Power Network Fault Information Master System and the outer system is studied.
而对于电信信息产品来说，随着与用户交互程度的逐渐提高，其共享性、个性化等特性更加给运营商的定价带来了困惑。
Furthermore, for the telecom information goods that have the features of interaction, communion, sharing and individuation, telecom operators are confused in their pricing practice.
就普通高校校内如何建立文献信息资源共享体制与机制进行了探讨，提出了总馆分馆制是高校建立文献信息资源共享新体制的有效组织形式。
This paper discusses the system and mechanism of literature resources sharing inside the university, and puts forwards an effective organization form of central library and library branches.
信息时代的图书馆与档案馆顺应社会与学科发展趋势，开展图书、档案的一体化管理与资源共享，已成为图书馆界与档案馆界的共识。
It has become the common knowledge of libraries and archives to integrate and share their resources with the development of society and especially science in our it era.
评价结果表明，基于SIG的矿产资源评价很好地解决了空间信息资源共享与应用问题，提高了评价效率，是一种有实用价值的评价新方法。
It proves that the method on mineral resources based on SIG is a new effective one, which not only solves the problem in sharing data, but also improves efficiency of evaluation.
传统的构件描述与检索方式，由于缺乏构件的语义信息描述，用户难以精确检索到与需求匹配的构件资源，所以不能很好地实现资源共享和复用的目的。
The traditional component description and retrieval way lacks of semantic description of the information, it is hard to find the exact component matching to the requirements, and therefor.
在网络环境下，信息资源建设应遵循共享性与发展性、层次性与专业性、特色化和精品化的原则。
Under network circumstances, information resource construction should go with the principle of share and advance, different levels and majors, characteristics and fines.
但目前的计算机与网络系统在资源共享方面远落后于信息共享的程度。
But by now, in the computer networks, the progress of sharing resources has been much far behind that of sharing information.
文章通过剖析信息资源共享与知识产权保护之间的关系，提出了几点基于知识产权保护的信息资源共享策略，以试图解决这些问题。
This article analyses the relationships between the sharing of information resources and the protection of knowledge property, presents some tactics in order to correctly handling the contradictio…
网络媒介本身的时间偏向与空间偏向趋于平衡，不仅适合信息在纵向时间里的存储利用；而且适合信息在横向空间中的资源共享。
The balance between Time-Bias and Space-Bias of network media is fit for not only information's storage and application on longitudinal time, but also information's share on transverse space.
网络媒介本身的时间偏向与空间偏向趋于平衡，不仅适合信息在纵向时间里的存储利用；而且适合信息在横向空间中的资源共享。
The balance between Time-Bias and Space-Bias of network media is fit for not only information's storage and application on longitudinal time, but also information's share on transverse space.
应用推荐