结果表明，那些在青少年时期摄入纤维量最高的女性与摄入纤维量最少的女性相比，患乳腺癌的风险更低。
It turns out that those who consumed the highest levels of fiber during adolescents had a lower risk of developing breast cancer, compared to women who ate the least fiber.
你的健康咨询师会帮助你衡量其中的风险与价值并让你知道测试结果。
Your health care provider can help you weigh this risk against the value you place in knowing the test results.
他们向《美国临床营养学杂志》表示：“研究结果说明服用复合维生素与乳腺癌患癌风险的增加是有关联的。”
They told the American Journal of Clinical Nutrition: 'These results suggest multivitamin use is associated with an increased risk of breast cancer.
他表示，研究结果是可能存在风险，这就意味着科学家需要对手机与癌症之间的关系做进一步观察。
He says the finding that there could be some risk means scientists need to keep a close watch for a link between cell phones and cancer.
结果显示，当被拒绝的风险降低时，男性会对他们与之交谈的女性表现出更多的热情。
What the results showed was that when the risk of was lower, men acted more warmly towards the woman to whom they were talking.
结果显示，当被拒绝的风险降低时，男性会对他们与之交谈的女性表现出更多的热情。
What the results showed was that when the risk of rejection was lower, men acted more warmly towards the woman to whom they were talking.
发表在《职业与环境医学期刊》上的16项在瑞士的调查的分析结果表明：使用手机10年以上的人，患听觉神经瘤和神经胶质瘤的风险是翻倍的。
A Swedish analysis of 16 studies in the journal Occupational and Environmental Medicine showed a doubling of risk for acoustic neuroma and glioma after 10 years of heavy cellphone use.
另一项分析结果显示，与每周跑步少于16公里的人相比，每周跑步64公里或更多的人们患白内障的风险可降低35%。
The other analysis found that men who ran 64 or more kilometers a week had a 35% lower cataract risk than those who ran less than 16 kilometers per week.
这些早期的结果显示吡格列酮应用与膀胱癌风险之间没有总体的联系。
These early results showed no overall association between Actos exposure and risk of bladder cancer.
医学在线新闻：来自瑞典的研究结果表明，在生命中前9月内吃鱼与儿童期内过敏性鼻炎症状风险降低有关。
MedWire News: Eating fish in the first 9 months of life is associated with a reduced risk for allergic rhinitis symptoms in children, results from a Swedish study suggest.
如果人们相信你的表扬是基于他们的聪明程度，这将会产生相反行为的风险，结果产生与你想要的完全相反的效果。
If people believe that your praise is based on the fact that they are smart it can create risk adverse behavior, have quite the opposite effect that you want.
目前对于以上发现尚无明确的解释，因为这些结果在一定程度上显示饮食模式与患癌的风险有相关性，但并不意味着饮食直接参与了癌的发生。
It's not yet clear what to make of the findings, in part because they show associations between dietary patterns and cancer risk — and not that the foods directly affect cancer development.
然而，在解读结果时也需谨慎，因为死亡风险不仅与饮食相关，其它更为复杂的社会和环境因素也会影响其结果。
However, caution should be exercised when interpreting the results, as other more complex social and environment factors could affect the results rather than being solely related to diet.
然而，在解读结果时也需谨慎，因为死亡风险不仅与饮食相关，其它更为复杂的社会和环境因素也会影响其结果。
However, caution should be exercised when interpreting the results, as other more complexsocial and environment factors could affect the results rather than being solely related todiet.
随后至少有10项研究得出了与之相符的结果，只是风险的增加程度有所不同。但是也有少量研究结果并未发现使用滑石粉会增加患病风险。
At least 10 subsequent studies echoed the results, with varying degrees of increased risk. But a small number of studies did not find a heightened risk for talc users.
对于访问与本网站链接的任何其它站点，所带来的结果和风险全部由您自身承担。
For access to this web link to any other sites, the consequences and risks borne entirely by your own.
当这些数据与使用传统药物的群体再分析，并与对照设计配对时，所得的结果则是类似的，风险仅有微小的提升。
When data were reanalyzed with prevalent-user cohorts and matched case-control designs, results were similar, with slightly less elevated risk estimates.
从可预测性的角度将风险定义为实际与预测结果的偏差，并利用收益序列的噪声对其进行度量。
Risk can be defined as the difference of the real and forecasted result from the point of predictability, and can be measured by the noise of return series.
结果显示，竞争性、果断性、勤奋性是企业经理最重要的人格特质，与各类风险决策均有显著相关。
The result indicates that aggressiveness , firm , and motivation are the most important personalities of managers , and the three personalities have broad relationship with the risky decision.
注册会计师审计独立性的保持是风险与收益权衡后的结果。
Independent Audit of Certified Public Accountants to maintain the balance between risk and return is the result.
还有额外的家庭血压没有很大的改善风险模型的推测能力，包括办公室血压，作者所说的这些是与先前的研究结果作对比。
And the addition of HBP did not significantly improve the predictive ability of the risk model including OBP, which the authors say is in contrast to previous study findings.
传统知识流失风险识别与控制研究的视角基本局限在组织外部结果因素的层面上。
The traditional perspective of research on risk identification and control of knowledge loss is primarily limited to resultant factors outside the organization.
结果发现风险事件特征与个人因素都会影响被试的认知从而干扰心理和行为。
Both risk event characteristics and personal characters can influence subjects' perception, and accordingly disturb psychology and behaviour.
结果发现十二指肠溃疡并大出血病例胃镜下所见的溃疡面大血凝块、深溃疡病灶与死亡、高风险急诊外科手术等不良预后明显相关。
Results the endoscopic features, such as great blood clotting on the ulcer and deep ulcer lesion, have a significant relationship with mal-prognosis.
风险因素分析显示5个或5个以上的多节段脊髓四面环形减压与不利的手术结果相关。
Risk factor analysis shows that multiple level circumferential decompression of 5 or more vertebral levels to be associated with unfavorable surgical outcome.
因此，最终目标的达成与潜在风险所导致的结果，两者之间的界限是模糊的，而不是明晰可见的。
Consequently the success of the objectives and hence the possible risk consequences are moving in gray areas rather than being black or white.
结果显示与等候名单或药物性安慰相比，BT/CBT对于降低强迫症的症状以及降低治疗后持续有强迫症的风险性是有效的。
The results show that, compared to a wait-list or pill placebo, BT/CBT is an effective treatment for reducing OCD symptoms and lowering the risk of having OCD after treatment.
结果显示与等候名单或药物性安慰相比，BT/CBT对于降低强迫症的症状以及降低治疗后持续有强迫症的风险性是有效的。
The results show that, compared to a wait-list or pill placebo, BT/CBT is an effective treatment for reducing OCD symptoms and lowering the risk of having OCD after treatment.
应用推荐