学习一下如何与你十几岁的孩子讨论禁欲与避孕的问题。
Find out how to talk to your teen about abstinence and contraception.
结论农村育龄妇女生殖与避孕状况不容乐观，农村生殖健康工作仍面临巨大挑战。
Conclusion reproduction and contraception state of women of child-bearing age in rural area is not optimistic, reproduction health in rural area is still facing great challenge.
在洗衣机普遍使用的国家，洗衣机的功效与避孕药不相上下：妇女们就不必每周再花把个小时洗衣服了。
The automatic washing-machine might give it a close run in countries where it is commonplace, by freeing women from an activity that used to take many hours a week.
对避孕和避孕使用态度指标的获取源于人口与健康调查，该指标具有全国代表性并且能产生国际可比性数据。
Indicators of attitudes towards and use of contraception were derived from Demographic and Health Surveys, which are nationally representative and yield internationally comparable data.
服用标准的雌激素-孕激素避孕药进行紧急避孕是可行的，但须与医生讨论适当的服药剂量和时间。
It's possible to use standard estrogen-progestin birth control pills for emergency contraception, but check with your doctor for the proper dose and timing of the pills.
研究者提示说他们无法就此中因果关系提供任何相关理论，因为他们仅仅观察并比较了口服避孕药的妇女与不服避孕药的妇女。
The researchers noted that they could not offer any theories about cause and effect because they only observed and compared women who took the pill with women who did not.
英国的研究者对46,000名口服避孕药的妇女进行了随访，然后将其死亡率与未服避孕药的妇女进行对比。
Researchers in the United Kingdom followed more than 46,000 women who took the pill and then compared the mortality rate of those women with women who did not take birth control pills.
Kahlenborn说，医生应该更好的告知其患者与口服避孕药相关的危险，并称之“明确征得同意书。”
He says physicians should better inform their patients of the risks associated with oral contraceptives and calls it a "clear-cut informed consent issue."
研究表明与未服药者相比，妊娠期服用避孕药妇女所生婴儿出现先天缺陷的几率并不增高。
Studies indicate that the incidence of birth defects in babies born to women who took the pill during pregnancy are no higher than those who were not exposed to oral contraceptives.
运用超声作为避孕药的想法来自于北卡罗莱那大学教堂山分校的James Tsuruta与PaulDayton。两人业已显示这一方法在大白鼠实验中获得成功。
The idea of using ultrasound as a contraceptive comes from James Tsuruta and Paul Dayton of the University of North Carolina in Chapel Hill, who have shown it to work in rats.
运用超声作为避孕药的想法来自于北卡罗莱那大学教堂山分校的James Tsuruta与PaulDayton。两人业已显示这一方法在大白鼠实验中获得成功。
The idea of using ultrasound as a contraceptive comes from James Tsuruta and Paul Dayton of the University of North Carolina in Chapel Hill, who have shown it to work in rats.
应用推荐