艺术品，阶层，遗迹，与趋势。
与趋势面方法相比，具有明显优势。
Compared with trend surface analysis method, it has obvious advantages.
价格的波动性与趋势的波动性不同。
The volatility of price is not the same as the volatility of the trend.
作业4：艺术品，阶层，遗迹，与趋势。
休闲旅游已经成为世界旅游市场的热点与趋势之一。
Leisure tourism has become one of the most heated topics and trends in the world.
人们在宏观经济领域可能犯下最严重错误是将周期与趋势相混淆。
The biggest mistake one can make in macroeconomics is to confuse the cycle with the trend.
介绍了在环境因素影响下，世界化纤技术现状与趋势。
This article introduced the current situation and development trend of man-made fiber technology worldwide under the influence of environmental factor.
概述了在电子工业中直写技术的种类和应用优点与趋势。
This paper summarizes the type, application advantage and tendency of direct writing technique in electronic industry.
本文分析了快速城市化进程中现代房地产业面临的问题与趋势。
This paper has analysed problems and trends which the modern real estate face in fast urbanization process.
1993年为截距突变点，2002年为截距与趋势双突变点。
The intercept break point is in 1993, the trend and intercept break point are in 2002.
CORS系统应用于市政部件普查，是现代城市管理的新方法与趋势。
CORS system applied in municipal components census is a new method and trend in modern city management.
在这次网络漫游中，我们将探究在美国社会关与趋势和时代方面的信息。
In this NetTour, we are going to explore information about trends and times in American society.
观众们会逐步了解到这些音乐家不是单纯意义上的音乐潮流与趋势的代表。
The audience gets to know these musicians not as mere representatives of musican trends and types.
认知语用学是近年来国内外语言学研究中涌现出来的一个新的研究方向与趋势。
Cognitive pragmatics is a new approach to the study of natural language use and its framework is in development.
同时，对国际优秀企业人力资源管理与开发实践的变化与趋势进行了分析讨论。
Then, it analyses the changes and trend on HR management and development of the international excellent enterprises.
这种理论涵盖现实与趋势，具有综合与中庸的特征，是中国“和”文化的产物。
Reflecting the trends in reality, this theory combines synthesis and the Middle Way. It is the outcome of the Chinese culture of harmony.
摘要：目的：了解当前我国假药非法流通的特点与趋势，并提出相应的监管对策。
ABSTRACT: OBJECTIVE: to investigate the characteristics and trends of illegal circulation of counterfeit drugs in China, and to put forward monitoring countermeasures.
与趋势相反的是德国。在德国，年轻人失业率有所下降，两年来已经降至10.3%。
The exception to the trend was in Germany, where unemployment among young people actually declined, to 10.3 percent, over the two-year period.
讨论了有限元分析并行算法研究的现状与趋势，并对国内开展这方面研究提出了几点建议。
The status and trends of parallel algorithm for finite element analysis are discussed, and several Suggestions of doing further researches in homeland are proposed.
第四部分分析了在视觉文化这一语境中小说到电视剧改编的影响以及小说生存方式与趋势。
The fourth part is to analyze the influence of novel's TV plays adaptation and the way and trends of novel under the visual culture context.
这牵涉到获取，集成以及聚合多个来源的数据并提供及时且一致的企业状态视图，以及相关事件与趋势。
This involves the capture, integration and aggregation of data from various sources to provide a timely and consistent view of the state of the enterprise as well as relevant events and trends.
场所精神的回归是后现代建筑学、城市学地理学以及社会学研究人本主义空间观的焦点与趋势。
The regression of the location spirit is the focus and trend of post-modern architecture, urbanology, geography and sociology in studying the humanism space concepts.
本文在美国华人英语文学的范围内，分析了“中国书写”的影响因素、主要类型以及特点与趋势。
The paper analyzes the reasons, style, and characters of the writing on China in the English literature of Chinese American.
河川天然径流量变化与趋势预测研究对陆地水循环与水量平衡研究和水资源利用等均有重要意义。
Natural runoff variety and current forecasting researches are very useful for terrestrial water cycling and water balance research and water resources management.
文章论述了将RSS用于聚合个性化网络教育资源的概念和原理、实现方法以及发展前景与趋势。
This article discusses the concept, principles, realization methods and prospect of the aggregate individualized e-learning resource with RSS.
分别以地球系统科学联盟的全球碳计划和美国的北美碳计划为例，介绍了国际碳循环研究的重点与趋势。
Taking the Carbon Cycle Project of ESSP and the North America Carbon Program of US as examples, the research focus and trends of this field were addressed.
利用GPS观测结果研究了中国大陆当前地壳运动的空间分布及其所揭示的大区域构造变形背景与趋势；
This paper analyzes spatial distribution of current crustal movement in Chinese mainland, and large areal tectonic deformation background and trend with the GPS data.
相当多的大学生由买家过渡到卖家，在网上开店已经成为一种风尚与趋势，也是大学生创业的一种方式。
A considerable number of students transition to the seller by the buyer, in the online shop has become a fashion and trends, but also a way of business students.
对环糊精在有机合成中的应用及其仿酶化学研究与应用进行了系统总结和评述，并阐述了其进展与趋势。
The research and application of cyclodextrins imitating enzyme chemistry are summarized and reviewed, the development and trend of cyclodextrins imitating enzyme chemistry are explained.
对环糊精在有机合成中的应用及其仿酶化学研究与应用进行了系统总结和评述，并阐述了其进展与趋势。
The research and application of cyclodextrins imitating enzyme chemistry are summarized and reviewed, the development and trend of cyclodextrins imitating enzyme chemistry are explained.
应用推荐