互联网使我们能够与许多其他人交换意见,以检查我们的主张并判断我们的行为。
The Internet enables us to exchange ideas with many others to check our claims, and to judge our actions.
他的许多知名的,尤其是那些与某些导演保持长期合作关系的同行们,都有着比其他人更好的工作待遇。
Many of his sought-after colleagues, especially those with long histories with directors, get better-than-average treatment.
在地球上许多人允许其他人创造与指定他们的实相给他们。
Most people on Earth allow others to create and dictate their reality to them.
每一个人消费着本国和世界各国许多其他人所生产的商品与服务。
Each person consumes goods and services produced by many other people both in our country and around the world.
他们也说,他们希望帮助其他人商议,许多人说的话是不同的,并且他们与精神科医生有关系。
They also said they hoped to help others negotiate what many said were unequal and often fraught relationships with psychiatrists.
葛蓝伦德说︰「我感谢扶轮让我结识许多各国专业人士与友人,也让我更有能力与兴趣了解其他人的生活方式。」
"I have Rotary to thank for my international network of professionals and friends as well as my better understanding and interest for other people's way of living, " Granlund said.
有些成分是内分泌干扰物,其他人对空气造成污染环境的其他方式,许多肆虐,任何人与敏感性皮肤,过敏或其他化学品的反应。
Some ingredients are endocrine disrupters, others pollute the air environment in other ways, and many wreak havoc for anyone with sensitive skin, allergies or other reactions to chemicals.
因此,这些被释放的武装人员再度参与武装活动的几率相当高:其中有些人在伊拉克与美军作战时被杀死了,还有许多其他人至今并没有受到惩罚。
Perhaps not surprisingly, the program had a high recidivism rate: Some distinguished alumni were killed while fighting U. S. forces in Iraq, and many others remain unaccounted for.
孩子们开始经常“尝试”不同的样子和身份,当对待自己与其他人不同时感觉变得异常敏锐。从而导致与父母之间发生许多不幸的趣事和冲突。
Kids often start "trying on" different looks and identities, and they become acutely aware of how they differ from their peers, which can result in episodes of distress and conflict with parents.
孩子们开始经常“尝试”不同的样子和身份,当对待自己与其他人不同时感觉变得异常敏锐。从而导致与父母之间发生许多不幸的趣事和冲突。
Kids often start "trying on" different looks and identities, and they become acutely aware of how they differ from their peers, which can result in episodes of distress and conflict with parents.
应用推荐