这是一种编码与解码的游戏。
非线性编码与解码是现代数字通信对数字信号处理常用的一种技术。
Nonlinear encoder and decoder are common techniques of digital signal processing that are widely used in digital communications.
只有基于DNA编码与解码的研究，才是建立物种起源理论唯一正确的道路。
The only correct path of establishing species origin theory lies in research based on DNA coding and decoding.
而无线数字式音频传播与解码，是新一代的无线数字P CM音频传播系统。
And wireless communication and digital audio decoding, is the next generation of wireless digital communication systems PCM audio.
有许多的传输参数会影响传输流的编码与调变，从而影响后续的解调与解码。
A variety of transmission parameters may affect the encoding and modulation (and thereby affect the subsequent demodulation and decoding) of the transport stream.
本发明提供了一种能够在低比特率时恢复高质量音频信号的音频编码与解码装置。
Provided are audio encoding and decoding apparatuses capable of recovering a high-quality audio signal at a low bit rate.
语音业务一直是移动通信中的主要业务之一，其中最关键的技术就是语音信号的编码与解码。
One of main services in mobile communication is speech and the key technology is the coding and decoding of speech signal.
我是一个用最佳保障，因为他们有自己的专有高完加密与解码主办的一项专利技术，专业厂。
The one I am using is optimally secure because they have their own proprietary high end encryption codec with patented technology that is hosted in a professional facility.
监测中心的短信组件实现了串口的初始化、短信的USC2编码与解码、短信的发送与接收等功能。
Monitor center use SMS subassembly, which realize serial initialization, USC2 coding and decoding, sending and receiving short message etc.
问题中的所有字符串(编码与解码字符串都是)只包含大写英文字母('A '- 'Z ')。
All strings in this problem (both encrypted and decrypted ones) will consist of only uppercase English letters (' a '-' Z ').
这些基本运算都可通过空间编码与解码的光学逻辑实现，从而提供了一种有效的光学算术-逻辑单元（ALU）设计方案。
The arithmetic is realized by logic operations and implemented by the spatial encoding technique, which offers an efficient design of optical arithmetic logic unit(ALU).
针对目前国内十分流行的VGA及EGA等高分辩率图形卡，本文提出并实现了一种新的图象压缩编码与解码回显的方法。
Aiming at the high resolution graphic adapter VGA or EGA widely adopted in this country, a new method for compressed coding and decoding display of the images is proposed and realized in this paper.
因此编码与解码的文化规则不仅仅是理解符号表面意义的能力问题，而且牵涉到文化惯例、社会背景、当前利益等诸多方面。
Therefore the cultural rules of coding and decoding concern not only the comprehension of the symbols 'superficial meaning, but also cultural practice, social background, and immediate benefits.
本文借用来指称小说编码与解码的接触面 ，即将信息依照一定的方式转化为符号加以传递与按一定方式将符号转化为信息的融洽度。
The term, however, used in this essay, indicates the interface between the coding and decoding of the logue in novels, that is, the relation of transforming information into symbols and symbols into …
由于联合信道估计与解码技术可以利用通信系统不同模块之间的“软信息”交换，从而有效地提高了信道估计准确程度和解码器的性能。
Using these techniques, the precision of channel estimation and the performance of decoder can be improved effectively by exchanging information between different units of a communication system.
针对目前研究较少的混合激光制导信号批次分选和码型识别问题，在分析激光制导信号编码特点的基础上，提出一种新的分选与解码算法。
A novel algorithm is proposed for the sorting and code identification of mixed laser-guided signals based on the analysis of the characteristics for encoding laser-guided signals.
解码器电路也非常易于搭建。你只需要发生器上的TONEOUT输出脚与解码器的TONEIN输出脚之间手动绕(使用鳄鱼夹会较快)上导线即可。
The decoder circuit is also easy to construct. You will have to physically wire (using alligator clips for instance) the TONE out pinout from the generator to the TONE in pinout of the decoder.
在四年计划的后期阶段他也希望与大家一起在线解码摇摆舞。
He also hopes to involve the public in decoding the waggle dances online at a later stage of the four-year project.
我们写了一个UD XF来解码和解析hipaa标准消息，将其作为项目的一部分与示例一同交付。
We wrote a UDXF to decode and parse the HIPAA standard messages as part of the artifacts delivered with this sample.
我们还加入了User - Definedxpath函数(UDXF)来解码和解析hipaa标准消息，将其作为项目的一部分与示例一同交付。
Also, we added User-Defined XPath functions (UDXF) to decode and parse the HIPAA standard messages as part of the artifacts delivered with the sample.
让这些存根来执行任务，例如对输入值和返回值进行编码和解码、与JSR 172运行时交互来调用远程服务端点。
These stubs perform tasks, such as encoding and decoding of input and return values, and interfacing with the JSR 172 runtime to invoke the a remote service endpoint.
与迂腐的教授形象相去甚远，他自由的探寻着音乐与自然，并利用闲暇时间来解码玛雅文明的象形文字以及收集锁具。
Far from the stuffy professor type, this free spirit explored music and nature, decoded Mayan hieroglyphics and picked locks in his spare time.
而经解码后显示的侦速率是恒定的，这就要求在解码端有一个缓冲器来实现输入码率与输出码率间的过渡。
The input bit rate and the output frame rate of video decoder is fix, so a Rate Buffer is needed to balance this rate difference.
只要解码的消息与编码的消息相同，就实现了通信的过程。
As long as the message decoded is identical to the message encoded, the process of communicating is achieved.
在园区网上我们采用了最新的MPEG - 4编解码技术对音视频进行压缩，较好的解决了有限成本前提下码流大小与媒体质量的平衡问题。
We compress the AV media with the MPEG-4 on the campus network and commendably solve the balance problem between bit rate size and media quality under the limited cost.
对话，意味着一种沟通，是一种意义被表达、解码、传递与编码生成的过程，具有动态开放性的特性。
Dialogue, a means of communication, is the process in which the meaning is expressed, decoded, encoded and transmitted with open and dynamic characteristics.
对话，意味着一种沟通，是一种意义被表达、解码、传递与编码生成的过程，具有动态开放性的特性。
Dialogue, a means of communication, is the process in which the meaning is expressed, decoded, encoded and transmitted with open and dynamic characteristics.
应用推荐