他们不再愿意争论摄影是否是一门艺术，只是宣称自己的作品与艺术无关。
They are no longer willing to debate whether photography is or is not a fine art, except to proclaim that their own work is not involved with art.
米开朗基罗曾说过，在雕刻《大卫》和其他艺术品时，他不过是剔除与作品无关的东西。
Michelangelo is quoted as saying that he did his David and other works simply by carving away everything that wasn't the statue.
艺术家之间的紧密联系也许与古尔斯基的意图无关。
The affinities between the artists may have nothing to do with Mr Gursky's intent.
他们已经进入了艺术和科学领域，而科学和艺术均无关乎道德上的赞同与反对。
They have passed into the sphere of art and science, and neither art nor science knows anything of moral approval or disapproval.
我们不能认为艺术的创造……是自然存在的，与时代无关。
We cannot regard artistic invention as... uncaused and unrelated to The Times.
丑艺术是艺术形式的色形声对形式美规律的背反，与反映对象的美丑善恶无关。
The art of beauty is accordant with the rules of beauty, while the art of ugliness demolishes the rules of beauty from bottom.
在一个看似与诗歌无关的年代，得到迪庆州文学艺术界联合会的资助，我得以出版这本诗集。
I am subsidized by The Federation of Literary and Art Circles of Diqing Prefecture in this era which seems like having nothing to do with poetry, that's why I am able to publish this poetry anthology.
的确，我可能很难向这位年轻的朋友解释清楚为什么我会在五十多岁时停止作画而成为一名艺术批评家，为什么在此期间还做过其他一些与画画无关的事情。
True enough, I might have some difficulty explaining to my young friend why I stopped painting in my early 50s to become an art critic, and why I did a few other things along the way.
由于为其自身的特定现场搭建了一种既明确且模糊的指向关系，《与邻居无关》在这里提出了一种在公共语境下创作当代艺术作品的新的可能。
Offering an indexical relationship to its own location it's Not about the Neighbors also uncovers new questions about presenting contemporary art in public contexts.
由于为其自身的特定现场搭建了一种既明确且模糊的指向关系，《与邻居无关》在这里提出了一种在公共语境下创作当代艺术作品的新的可能。
Offering an indexical relationship to its own location it's Not about the Neighbors also uncovers new questions about presenting contemporary art in public contexts.
应用推荐