众所周知，某些疾病与职业有关，比如煤矿工人的肺病。
It's commonly known that certain diseases are linked with occupations like lung disease in coal miners.
因此，保险单应表述为囊括一切与球员经纪人职业有关的可能风险。
The policy shall therefore be worded in such a way that everypossible risk connected with the players’ agent’s occupation is covered.
我现在的职业与徒步穿越有关，除了我个人在穿越方面取得的成就之外也和我其他方面的努力分不开。
I'm able to make my profession because of hiking, but that includes a lot more than just my own personal achievements on the trail.
有很多研究都证明了积极这一特征与更好的工作表现，职业成就，和更高的薪水有关。
A number of studies have linked this trait, proactivity, with better job performance, greater career success, and higher wages.
这些感知的和真实的职业好处与相貌有关，而与对年龄的理解无关。
These perceived and real professional benefits were correlated with physical appearance, not to perceptions of age.
我想成为律师或从事与电脑有关的职业——我喜欢电脑——或许平面设计。
I want to be a lawyer or something to do with the computers – I love computers – maybe graphic design.
最近公布的劳工部的数据显示，渔民及其他与钓鱼有关的职业是2008年最有可能死亡的职业。
Recently released Department of Labor data show that fishermen (and fisherwomen) and other workers in fishing-related professions were the most likely to die on the job in 2008.
她正在考虑的一个职业与计算机化病历记录有关。
One of the careers she's considering has something to do with computerized medical record-keeping.
但是2009年由职业与环境医学期刊发布的研究表明，在第一线的有毒尘土与韦比克所患得癌症有关。
But a 2009 study published in the Journal of Occupational and Environmental Medicine suggested a link between the type of cancer Wiebicke had and exposure to the toxic dust at ground zero.
那大好！我建议你开始考虑与动物有关的职业。
Good! I suggest you start thinking about careers with animals.
《家庭事务》期刊报导的这项研究与先前的研究相反，过去的学说多指责离婚率升高与职业妇女增加有关。
The research, reported in the Journal of Family Issues, contradicts previous studies, which have blamed rising divorce rates on the increasing number of working wives.
居民的住院率与文化水平、医疗保健制度、是否患有慢性病及职业等因素有关。
The hospitalization rate of the residents was related to the education level, medical and health care system, occupations as well as whether they had chronic diseases.
探讨紧张易感性与职业紧张因素、紧张反应和有关个性特征因素之间的关系。
To explore the relationship between vulnerability to stress and occupational stressors, strains or other personalities.
同时，秘书职业的女性化也与女性受教育程度的提高和择业观念的改变有关。
At the same time, Secretary of the feminization of professional women and also the increased level of education and careers related to the concept of change.
这与职业规划或职业过渡没有关系，但与这些有关：如何定义自己的职业？
It's not about career planning or career transition; it's about how you define career?
无论你是应届生还是有了几年工作经验的职场人，你都会在面试中碰到与职业选择有关的问题。
Whether you're a new graduate or someone with a few years of experience under your belt, you might come across interview questions about where you'd like to go in your career during your job search.
遵守地方职业卫生与安全(osha)有关规定，应急措施，或其它适用的规定，以及品牌规范和地方规章制度。
Adhere to local regulations concerning OSHA, hotel emergency procedures, safety, or other compliance requirements, as well as brand standards and local policies and procedures.
劳动力市场信息是指与失业、行业和职业等有关的劳动力相关信息。
Labor market information labor related information about unemployment industries occupations etc.
高校教师的职业倦怠与职称因素有关。
目的明确护理人员疲劳发生情况，探讨护理职业紧张对个体疲劳水平的影响，同时确定与疲劳有关的职业紧张因素。
Objective This study aims to investigate nurses′ fatigue level, explore the effect of occupational stress on individual fatigue and find out the occupational stressors related with fatigue.
讲述了职业倦怠基本含义、国内外学者发表的有关职业倦怠的主要理论与模式。
About his job and the basic meaning of the relevant domestic and foreign scholars have published a major burnout theories and models.
主要为社会各界提供劳工动态，劳资关系现状，劳资关系研究，职业安全信息等与劳工有关的各类资讯和服务信息。
It mainly provides such kinds of labor related information as labor trends, current industrial relations situation, research of industrial relations, occupational safety information.
主要为社会各界提供劳工动态，劳资关系现状，劳资关系研究，职业安全信息等与劳工有关的各类资讯和服务信息。
It mainly provides such kinds of labor related information as labor trends, current industrial relations situation, research of industrial relations, occupational safety information.
应用推荐