他与约翰·贝鲁西和比尔·默里在全国讽刺作品表演会上一起扮演小丑。
He clowned with John Belushi and Bill Murray in National Lampoon shows.
我的校服与约翰的校服不一样。
你什么时候方便与约翰·史密斯进行第一轮会谈？
What time would suit you for the first round talks with John Smith?
与约翰·洛克不同，笛卡尔对知识来自于他的感官这点带有怀疑。
Unlike John Locke, Descartes doubts that knowledge comes to him from his senses.
他与托马斯·米德尔顿合作过《雅典的丁满》，与约翰·弗莱彻合作过《亨利八世》。
He worked with Thomas Middleton on Timon of Athens, and with John Fletcher on Henry VIII.
汤姆与约翰在圣诞节交换礼物。
与约翰不同，汤姆不喜欢足球。
杰克与约翰在公司中的地位相等。
你对事件的报道与约翰所说的不一致。
Your account of the accident HAS little correspondence with the story John told.
这是他在谈论他唯一一次与约翰的相遇。
玛丽与约翰已结婚两年了。
他做这件事与约翰·索兰诺有着相同的理由。
您好，我能约个时间与约翰·史密斯见面吗？
我期待在几周之后与约翰·麦凯恩就此展开讨论。
And in the weeks ahead, I look forward to debating them with John McCain.
杰克昨晚在男子单打比赛中与约翰相遇，结果输了。
Jack fought John in the men 's singles last night and as beaten.
章均赛大使、其他国递交国书大使们与约翰斯顿总督合影。
Ambassador Zhang and the other countries' newly-designated Ambassadors with the Governor general.
琳达：我们在此与约翰和苏珊告别。苏珊和约翰要结婚了。
Linda: We are here to say goodbye to John and Susan. Susan and John are going to get married.
第二天，我与约翰。梅杰第一次会面。他也支持空投计划。
The next day, in my first meeting with John Major, he too supported the airdrops.
简与约翰解除婚约时，约翰曾一蹶不振，但不久就遇到一个更适合他的人。
John was devastated when Jane broke off their engagement, but he soon met someone more suited to him.
她去年与约翰·麦凯恩搭档竞选时的无知行为又被翻了出来，令人厌烦之处不减当年。
Examples of her celebration of ignorance on the campaign trail with John McCain were also dredged up again – as irksome now as they were then.
他说经常迁移使他不得不对陌生人更友好；事实上，与约翰或罗伯特相比，他已成长为一个更天然的政客。
He said that the constant moving had forced him to become more genial with strangers; indeed, he grew to be more of a natural politician than either John or Robert.
迈尔斯和比尔.埃文斯与约翰.柯川是一个组合，乔纳森.伊夫与提姆.库克是乔布斯的合伙人。
Miles was joined by Bill Evans and John Coltrane; Jobs was joined by Jonathan Ive and Tim Cook.
所以，事实上你想与约翰结婚，可能是因为他让你想起了你的父亲，或是因为你想要报复曾经背叛了你的人。
So, in fact, you might want to marry John because he reminds you of your father or because you want to get back at somebody for betraying you.
黥基地区是一个狐猴的热点：有几种栖息在峡谷的森林里，包括棕色狐猴、地方性夜行狐猴（即小鼠狐猴与约翰克里斯羊毛狐猴。
The tsingy region is a lemur hot spot: Several species inhabit the canyon forests, including the brown lemur and endemic nocturnal lemurs—the tiny mouse lemur and John Cleese's woolly lemur.
相反理查德•尼克松则略嫌过于真实：1960年他输掉了与约翰•肯尼迪之间的公开辩论，原因就是粉抹得少了点，没能盖住他那胡子拉碴的下巴。
Richard Nixon was too authentic by half: he lost his 1960 face-off with John Kennedy for want of a bit of powder which could have concealed his stubbly[9] chin.
但是这个事实增加风险，即与约翰·保罗不同的是，Benedict自己完成大部分演讲稿，据业内人士称，往往演讲稿在没有给任何人检查就使用了。
But the risk is increased by the fact that, unlike John Paul, he writes most of his own speeches and, say insiders, often does not show them to anyone before delivery.
据《每日电讯报》报道，现年87岁的美国老太利萨·兰内特(见图)日前自曝与约翰·f·肯尼迪有私生子。兰内特说，她在二战时与肯尼迪在亚利桑那州相遇，并保持有2年的恋情。
American Lisa Lanett (see photo), 87, said she had a 2-year affair with John F. Kennedy after they met in Arizona, during World War II and gave birth to his lovechild, the Daily Telegraph reported.
据《每日电讯报》报道，现年87岁的美国老太利萨·兰内特(见图)日前自曝与约翰·f·肯尼迪有私生子。兰内特说，她在二战时与肯尼迪在亚利桑那州相遇，并保持有2年的恋情。
American Lisa Lanett (see photo), 87, said she had a 2-year affair with John F. Kennedy after they met in Arizona, during World War II and gave birth to his lovechild, the Daily Telegraph reported.
应用推荐