所有与竞赛相关的消息将通过竞赛的网站发布。
Allcommunication regarding the contest will be via the contest web site.
为每个团队都给列表与竞赛的每一段的运行时间。
For each team you are given a list with the running times for every section of the race.
目的：探讨竞赛过程中运动员的完美主义与竞赛焦虑之间的关系。
To investigate the relationship between perfectionism and competitive anxiety in athletes during competition.
本文论述了比赛方式、竞赛项目、竞赛名次与竞赛方法的相互关系，以及它们之间的内在规律。
The relations and the internal laws between the competition methods, competition events, and competition results were analyzed in this paper.
运动训练与竞赛不仅是高等体育院校教学计划的重要内容，而且是高等体育院校义不容辞的责任。
Exercise training and competition not only are the important contents of teaching programs in institutions of higher learning, but also are the obligatory tasks of these institutions.
正是这种坦然面对死亡，积极进取的生活态度与竞赛方式，铸造了古希腊人独有的生死和英雄观念。
It is such a life attitude and competition manner of facing death calmly and striving actively that forged the exclusive life and death conception and heroic conception of ancient Grecians.
相关性检验和多元回归的结果表明考试焦虑与竞赛状态焦虑具有显著性相关，认知焦虑对考试焦虑的影响最大。
The result of correlation test and multiple regression showed that there was a significant correlation between them and the cognitive anxiety affected exam anxiety most.
除非特殊情况，COMAP不会以邮件的形式发送任何确认、提示信息或声明，所有与竞赛相关的信息都通过竞赛网站发布。
Except in extreme circumstances, COMAP will not send any confirmation, reminders, or announcements by email. All communication regarding the contest will be via the contest web site.
阐述了训练与竞赛、疲劳与恢复之间的辩证关系及对营养补剂本质的认识，提出疲劳是运动训练的近期目的，没有疲劳的训练是无效训练，高质量的训练旨在创造最大限度的疲劳程度。
Based on the above, it puts forward that fatigue is the current object of practice, the training is not effective without fatigue and high-quality training is to create the limit of fatigue.
这是场与宿敌间的了结恩怨的竞赛。
This is something of a grudge match against a long-term enemy.
从一开始，游戏发行商和设计者们就在与现实主义参加军备竞赛。
From the beginning, publishers and game designers were locked in an arms race of realism.
作为世卫组织为提高对更健康环境的重要性的认识所作努力的一部分，这一年度竞赛今年的重点是卫生与环境。
This year the focus of the annual contest was on health and environment, as part of WHO's efforts to raise awareness about the importance of healthier environments.
但是，我们必须认识到，军备竞赛在这个地区的加剧将会破坏几十年来不断扩大的安全与繁荣。
But we must recognize that an escalating nuclear arms race in this region would undermine decades of growth and prosperity.
后来德国与英国之间灾难性的海上军备竞赛，原本是有可能避免的。
The naval arms race between Germany and Britain that followed was both catastrophic and avoidable.
“我以前不知道还有一家格兰诺拉麦片”，格兰诺拉麦片的主人亚历克斯说，注视着她的姜味糖蜜和腰果混合的产品与别家的竞赛。
“I didn’t know there would be another granola, ” said Alex Crosier of Granola Lab, eyeballing the competition for her ginger-molasses and cranberry-cashew mixtures.
“我以前不知道还有一家格兰诺拉麦片”，格兰诺拉麦片的主人亚历克斯说，注视着她的姜味糖蜜和腰果混合的产品与别家的竞赛。
“I didn't know there would be another granola,” said Alex Crosier of Granola Lab, eyeballing the competition for her ginger-molasses and cranberry-cashew mixtures.
今年，竞赛注重于“卫生与环境”。
一场军备竞赛已经在作弊者与考方之间展开了。
An arms race has thus developed between cheats and exam setters.
中国无意去威胁任何国家的安全，也无意与任何国家进行军备竞赛。
China has no intention to threaten any country? S security, nor will it be party to any arms race.
年度竞赛于2002年开始，总的主题是“健康与残疾图像”。
The annual contest began in 2002 with the overall theme of "images of health and disability".
金融危机对纽约与伦敦争夺全球卓越地位的竞赛影响如何？
How is the financial crisis affecting the race for global pre-eminence between New York and London?
法国，瓦勒迪泽尔:大雪与强风中，阿尔卑斯滑雪世界杯男子障碍滑雪比赛后，竞赛组织者，志愿者和记者沿着山坡下滑。
Val d'Isere, France: Race organisers, volunteers and journalists descend the slope through snow flurries and strong wind after the men's slalom at the alpine skiing world cup
迄今已有五家现有竞赛的组织方与iStart签署了合作协议。
迄今已有五家现有竞赛的组织方与iStart签署了合作协议。
应用推荐