然而，大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多，这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
与父母共度美好时光的青少年更有可能想要继续深造。
Teenagers who spend quality time with their parents are more likely to want to further their studies.
晚餐是一天当中最主要的一餐，也是人们在劳累了一天之后，放松自己与朋友或家人一起好好享受烹制美食的美好时光。
This is usually the main meal of the day, and a time for people to relax and enjoy a cooked meal with friends or family after a hard day at work.
我还记得那段同伴与友情相随的美好时光。
这里所说的爱，是指家庭的纽带，一种有人支持鼓励的感觉，与彼此共度美好时光，比如拥抱，微笑，亲吻，拥有一个终身的伴侣也有很大的帮助。
And by love, they mean strong family bonds, a sense of a support system, spending time with each other (getting hugs, smiles, kisses), and having a great partner in life also helped.
就可以与家人共度更多的美好时光…
Take a job with the Long Island Railroad and turn down the NFL, so that I can spend more time with family
这一美丽的地区的居民不仅喜欢花时间在户外，他们也不断从事农业和爬山活动，与家人和朋友共度美好时光。
Not only do the inhabitants of this beautiful region love spending time outdoors, they are in constant motion with farming and hiking and spending time with family and friends.
随处可见的自拍记录着许多难忘的瞬间：既有与家人的团聚时刻、也有与爱人的亲密瞬间、还有与朋友们共度的美好时光。
Selfies have emerged as a ubiquitous way to capture memorable moments. They can mark reunions with family, intimate moments with your beloved, and good times Shared with friends.
我们保证每瓶酒的新鲜度和质量，衷心希望每一杯酒成为您幸福生活的点缀，陪伴您的闲暇时光，或是承载与家人朋友共拥的美好时光。
By assuring the freshness and quality of each bottle, we hope you will enjoy each glass of our wines as a bit of daily happiness and leisure on your own or shared with your beloved ones.
每个手指印都能让我想起与汉娜一起度过的美好时光。
Each one reminded me of some wonderful experience with Hannah.
我们忘却了那些当我们与心灵交汇时的美好时光，比如说当我们观望著日落时的那份美丽和宁静。
What we forget are the sweet moments of being present with ourselves like we are when watching a sunset.
与祖父祖母一起度过美好时光既能帮助他们，又能使我们受益匪浅，同时——共生关系是不可否认的。
Spending quality time with Grandma and Grandpa helps them, but it benefits us, as well - the symbiotic relationship is undeniable.
让宝宝获得最科技时尚的睡眠空间及至高无尚的幸福享受，让我们与宝宝一起尽享生命中的美好时光。
Let our babies receive the most scientific and fashionable sleep space and enjoy the loftiest happiness from. Let us enjoy the life together with your babies.
在本周末的阵亡将士纪念日，美国民众都将在自己家的草坪上或门廊里，生起火炉、支起烤架，享受与家人、朋友、邻里在一起度过的美好时光。
This Memorial Day weekend, Americans will gather on lawns and porches, fire up the grill, and enjoy the company of family, friends, and neighbors.
MING铭氏的品牌愿景，因爱之铭，将爱与美好变做一张张精致的照片，拥有这永远的美好时光。
MING Ming's brand vision, because of love, love and beauty will become a picture of exquisite pictures, with this forever good times.
MING铭氏的品牌愿景，因爱之铭，将爱与美好变做一张张精致的照片，拥有这永远的美好时光。
MING Ming's brand vision, because of love, love and beauty will become a picture of exquisite pictures, with this forever good times.
应用推荐