电动汽车非车载传导式充电机与电池管理，系统。
Communication protocols between off-board conductive charger and battery management system …
电化学电容是一种与电池和传统的电容都不同的新型储能器件。
This electrochemical double-layer (ECDL) capacitor improves the energy storage density dramatically in comparing with conventional electrolytic capacitors.
为便于抽气泡和敷设时与电池片不粘，请将磨砂面朝向电池片。
In order to facilitate the laying of pumping air bubbles and stick with the cells, place the frosted side facing cells.
一些汽车制造商与电池厂商结盟，以保证电池的供给并技术的获取。
Some carmakers are forming partnerships with battery-makers to ensure supplies and gain access to technology.
锂离子电池电极表面膜的形成、结构和组成与电池性能有很大的关系。
The formation, structure and components of electrode surface films had much effect on performance of Li-ion batteries.
讨论了AES分析的深度分布特征与电池效率之间存在着某种函数关系。
A certain functional relation was found between the depth profile of elements analyzed by AES and efficiency of the cell.
在一个实施方案中，当与电池的碱性电解质接触时，隔板的离子电导率提高。
In one embodiment, the ionic conductivity of the separator is improved upon contact with the cell's alkaline electrolyte.
注意：导线两端较尖锐，小心割伤皮肤，在将导线与电池相连时，导线会发烫。
Caution: Wire is sharp and can cut skin. Wire can also get hot if connected across the battery.
电池3和4的设置应该是与电池5的那些相似的，当电池2必须与电池1相似的时候。
The Settings of cells 3 and 4 should be similar to the ones of cell 5, while cell 2 must be similar to cell 1.
水星淘汰，某些类型的结合与电池“含汞及可充电电池管理法”，于1996年通过。
Mercury was phased out of certain types of batteries in conjunction with the "Mercury-Containing and Rechargeable Battery Management Act," passed in 1996.
她说有时候最关键的是科技助力产品的小型化，这样一来就实现了按钮最少化与电池最小化。
Sometimes, she says, the key is to strip down the technology to streamline a product, so it doesn't need as many buttons or as large a battery.
是什么让这个不同的是，你可以选择播放器的时间期限，这样你就无法唤醒手机与电池没电。
What makes this different is that you can choose to time the duration of the player so that you won't wake up with a phone with a dead battery.
严格来说这种复合材料与电池并不相似，而更像是一个电容器，或者说是个超级电容器，格林浩尔博士说道。
Strictly speaking the composite behaves not like a battery but more like a capacitor, or rather a supercapacitor, says Dr Greenhalgh.
整流器把电力从交流变为直流形式，调节器在引擎转速不同时确保输出电压与电池电压配合妥当。
A rectifier converts the power from alternating to direct form, a regulator ensures that the output voltage is properly matched to the battery voltage as engine speed varies.
我心怀疑虑地看着他用一张被特殊溶液浸湿的图画纸把一只锡罐包起来，然后将锡罐与电池的正极连接好。
I watched skeptically as he wrapped a tin can with a piece of drawing paper dampened with a special liquid, then linked the can to the positive pole of a battery.
在这种STAIR电池的原理图中，从空气里抽取的氧气与电池里的锂离子在多孔碳材内部发生反应，并释放出电流。
Andrews air cell. Oxygen drawn from the air reacts within the porous carbon to release the electrical charge in this lithium air battery.
通过该插头和插座配合工作，保证能够将充电桩与电池或电池控制器电连接，实现充电桩对于电池的充电。
Through the cooperation of the plug and the socket, a charging pile is ensured to be electrically connected with the battery or the battery controller so that the charging pile charges the battery.
像电动汽车一样，新计程车不会产生任何尾气排放，但与电池动力汽车不同的是，它只需几分钟就能加满燃料。
Like electric vehicles, the new taxi does not produce any emissions from its tailpipe but, unlike battery-electric cars, it will only take a few minutes to fill up from empty.
燃料电池像电池一样储蓄能源，不过与电池不同的是，只要有足够的氢燃料，燃料电池既不会失去动力也不需要充电。
Fuel cells, like batteries, store energy. But unlike batteries, fuel cells never lose power or need to be recharged as long as there is enough hydrogen fuel.
良好的位置上建立商家如同相关的底特律的汽车制造商们一般，在为他们最早明年投入市场的混合动力与电池动力的汽车的前景而奋斗。
Better Place is setting up shop here just as the embattled Detroit auto makers are betting their futures on hybrid and battery-powered vehicles, which will arrive as soon as next year.
转动点火钥匙，弹簧的压力使“开启”位置变为“启动”位置，起动接触器闭合，使得起动电机线圈或磁性开关与电池接通。
When the ignition key is turned against spring pressure past the on position to start, the starting contacts close. This connects the cranking-motor solenoid or magnetic switch to the Battery.
本论文选用硅单晶太阳能电池器件，对辐照前后的电学参数和噪声参数进行测量，发现硅衬底材料的辐照损伤与电池的性能密切相关。
Through measuring and analyzing, it has been found that there is a strong correlation between the radiation damage of substrate material and the quality of the cells.
将风力发电厂与太阳能电池、常规或抽水蓄能的水电或高效的天然气涡轮机连接起来，也可以提供备用电力。
Backup power could also be provided by linking wind farms with a solar cell, with conventional or pumped-storage hydropower, or with efficient natural-gas-burning turbines.
这种新型电池的特性与常规电池有明显的不同。
The characteristics of the battery differ significantly from those of conventional batteries.
然而，数据再一次显示出电池指示电量与实际用电并不同步。
Again, however, it should be obvious that the battery gauge is not syncing up with reality.
充电电池与可编程的太阳能电池相结合。
Rechargeable batteries can mash up with programmable solar cells.
但是传统上燃料电池在与含合成糖的液态精炼燃料(比如葡萄糖)能发挥更好的效果。
But traditionally the fuel cells work best with a refined fuel in the form of solutions containing synthetic sugars, such as glucose.
但是传统上燃料电池在与含合成糖的液态精炼燃料(比如葡萄糖)能发挥更好的效果。
But traditionally the fuel cells work best with a refined fuel in the form of solutions containing synthetic sugars, such as glucose.
应用推荐