当你难以与父母交流时会感到苦恼吗?
Will you feel upset when you find it hard to communicate with your parents?
甚至还有人认为与父母交流对自己的学业毫无用处。
Others even consider it useless talking with their parents, arguing that it does little good to their studies.
我经常用电了邮件或通过互联网与父母交流,并选择了管理信息系统作为我的学习课程。
I use electronic mail and Internet chats to communicate with both parents, and have chosen management information systems as my course of study.
但去年夏天,乔安娜和亨利注意到,他们的大儿子有个改变:突然,相对于与父母交流,它更多的是与朋友交流。
But last summer, Joanna and Henry noticed a change in their older son: suddenly he seemed to be talking far more to his friends than to his parents.
例如:7到9岁时,他们每周大约能和父母交谈6小时左右,但是到了16-18岁时,他们与父母交流的时间还不到到处的一半。
For example, the 7-9 age group spends as many as 6 hours per week on average, while the 16-18 age group spends only half the time talking with their parents.
当父母与青少年交流时,有时候会遇到青少年默不作声的情况。
Sometimes parents would be confronted with a wall of silence when they communicate with their teenagers.
大多数家庭的父母与孩子之间极少交流。
Parents and their kids hardly communicate with each other in most families.
发短信可以使孩子与父母保持交流,但又不会让孩子们感到父母们过多地干涉他们的生活。
Texting allows kids to stay in touch without feeling that their parents are intruding too much into their lives.
那么孩子们需要哪些特定服务呢?父母们最期望的是让孩子能在网上参与学校活动,以及与家人交流。
When asked what these circumstances might be, parents most often cited school-related activities and communicating with other family members.
是时候与父母(父、母)进行意味深长的交流了。
There may never be a better time than now to have a meaningful conversation with your parent or parents.
年轻人与他们父母的交流是很有益的。
The communication between the young people and their parents is highly rewarding.
父母与孩子的交流通常是开始解决这个问题的一个很好的开始。
A conversation between parents and their child is usually a good place to start sorting out these problems.
父母想更好的与孩子进行交流。
科学家说,在孩子小时候,父母应当尽量与孩子多交流。
Scientists say parents should talk to babies as much as possible in early life.
这个调查建议这最多的流行活动分享是父母与孩子之间一起看电视,但是仅仅10分之一的人感到那时候他们跟他们的孩子交流很好。
The survey suggests the most popular activity shared between parent and child was watching television, but only one in 10 felt this was a time when they communicated well with their child.
随着孩子年龄的增长,父母们发现与他们的孩子交流越来越困难了。
As their kids grow, parents find it increasingly challenging to communicate with them.
而经常与孩子沟通交流,见过孩子多数朋友的父母,他们的孩子则不太可能成为欺凌者。
And that parents who share ideas with their children and talk with them and who've met most of their child's friends are much less likely to have children who become bullies.
调查显示,随着子女年龄的增长,他们与父母之间的交流会越来越少。
According to the survey, children spend less time having heart-to-heart talks with their parents when they grow older.
每天躺在床上的新生儿,父母虽说省心了,但与宝宝的交流少,会失去早期教育的最佳时机。
Every day in bed newborns, parents though worry, but with the baby exchange less, you'll lose early education optimal opportunity.
反之,如果父母不能叫出自己亲生孩子的名字,后果是可想而之的,至少是父母与孩子之间不会建立和谐的交流和沟通。
On the contrary, if the parents cannot remember the names of the children, you can imagine what will happen, at least, they cannot communicate with each other harmoniously.
父母应就何时需对孩子进行学习能力的检测与医生进行交流。
Parents should talk to the doctor about when their child's learning skills should be checked.
父母应就何时需对孩子进行学习能力的检测与医生进行交流。
Parents should talk to the doctor about when their child's learning skills should be checked.
应用推荐