在此基础上，阐述了作家霍桑的理想主义思想与爱默生的超验思想的一致性。
Based on the theme discussing, the paper expounds that the idealism of the author Hawthorne corresponds with the transcendentalism of the Emerson.
摩托罗拉的ECC业务部为爱默生网络能源部的嵌入式计算与嵌入式能源业务带来补充技术。
Motorola's ECC business brings complementary technology with Emerson Network power's embedded computing and embedded power businesses.
爱默生在《自然》中这样描述自然界：“田野和森林带给我们的最大喜悦在于揭示了人与植物之间神秘的关系。”
In his essay nature, Emerson depicts nature in this way: "the greatest delight which the fields and woods minister, is the suggestion of an occult relation between man and the vegetable."
爱默生认为在失败与成功之间并五天壤之别。
Emerson does not think there is a world of difference between success and failure.
不要把生命浪费于怀疑与恐惧中。—拉尔夫·沃尔多·爱默生，美国思想家。
Don't waste life in doubts and fears. -ralph Waldo Emerson, American thinker.
爱默生的核心思想“超灵”与道家的最高理念“道”有许多相似之处。
As the kernel of his ideas, Ralph Waldo Emerson's "Over-Soul" theory bore a certain similarity to "Tao", the supreme notion of Taoism.
她诗歌中所描绘的自然既反映出爱默生的超验主义思想，又不时地唱出与清教主义旋律相近的曲调。
Therefore, the nature depicted in her poems not only reflects the idea of Emerson's Transcendentalism, but sometimes resounds the tune similar to that of Puritanism.
看到爱默生画像的人，无不感觉到他的贤明与善良的。
One cannot look at Emerson's picture without feeling that he was not only wise but good.
不要把生命浪费于怀疑与恐惧中。- - - - -R。W。爱默生。
对于他的同时代人梅尔维尔和霍桑，它不是那么顺理成章，他们都对爱默生的与灵魂对话持讽刺和怀疑的态度。
It wasn't to his contemporaries Melville and Hawthorne, who both took a satiric and suspect view of Emerson's soul-talk.
最深的思想或感情就如同深睡的矿藏，在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。—拉尔夫·沃尔多·爱默生。
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it. -ralph Waldo Emerson.
最深刻的思想或感情就如同地底的矿藏，在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。-R.W。爱默生。
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it. -R. W. Emerson.
苏格拉底与柏拉图·拉尔夫·瓦尔多·爱默生与亨利·大卫•梭罗。马娅·安杰卢与奥普拉·温弗瑞。雷•查尔斯与昆西·琼斯·鲍勃·诺伊斯与史蒂夫·乔布斯。
Socrates and Plato. Ralph Waldo Emerson and Henry David Thoreau. Maya Angelou and Oprah Winfrey. Ray Charles and Quincy Jones. Bob Noyce and Steve Jobs.
最深刻的思想或感情就如同地底的矿藏，在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。（爱默生）
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it. (Emerson)
一名审判员拒绝把这名61岁的男子与徒步旅行者爱默生失踪案中所犯的绑架罪联系起来。
A judge is denying bond for the 61-year-old man accused of kidnapping missing hiker Meredith Hope Emerson.
马修·阿诺德曾如此评价爱默生：“他是生活在精神世界中之人的益友与帮助者。”
"He is," said Matthew Arnold of Emerson, "the friend and aider of those who would live in the spirit."
爱默生否认上帝，强调人的直觉意识是与宇宙中的超灵合为一体的。
Emerson denied the existence of God and valued the intuition endowed to human beings, which was in great harmony with the pervasive Over Soul in the universe.
小说受到当时的大思想家爱默生的影响，强调了个人尊严与自立自律的观念；
Novels by was a great thinker of Emerson, stressed the importance of the concept of personal dignity and self-reliance and self-discipline;
小说受到当时的大思想家爱默生的影响，强调了个人尊严与自立自律的观念；
Novels by was a great thinker of Emerson, stressed the importance of the concept of personal dignity and self-reliance and self-discipline;
应用推荐