当年，世界与此时相比很多不同。经济并没有像现在紧密联系在一起。
The world was a lot different back then, economies weren't completely tied together like they are now.
大多数鸟、陆地哺乳动物、植物、树木和灌木丛的后代，正与此时陆地的振动相匹配。
Most subsequent generations of birds, land mammals, plants, trees and shrubs are matching the vibration of the land at this time.
1987年5月24日，我觉得再没有什么能与此时的快乐相提并论，我和沙伦结婚了。
On May 24, 1987, I realized that nothing could ever match the joy I felt as Sharon and I were married.
防空警报鸣响，彷佛发出阵阵哀号，每个司机都按响了汽车喇叭，空气中的喧嚣与此时身边画面的一片静止形成了鲜明对比。
With sirens wailing and every driver leaning on his or her horn, the air was filled with a riot of sound that contrasted with the absolute stillness of movement.
这就是为什么我们应该以一种每一步将我们带到此时与此地的方式来行走的原因。
That is why we should walk in such a way that every step can bring us to the here and the now.
与此相反的是，他此时正在华盛顿提交专利申请。
On the contrary, he'd been in Washington, filing his patent claim.
与此相反的是，他此时正在华盛顿提交专利申请。
On the contrary, he'd been in Washington, filing his patent claim.
应用推荐