标记将收集与查询表达式匹配的所有节点。
The tag will collect all nodes that match the query expression.
使计数器与查询相关联。
索引的数据类型与查询谓词的数据类型相匹配。
The data type of the index matches the data type in the query predicate.
不支持与查询一起使用诸如等进一步的查询。
No further query, such as, is supported together with the query.
专业数据库管理与查询。
实现了工程地质信息的可视化管理与查询。
Finally, visual management and information query are achieved.
方法语法可以通过多种方式与查询语法组合。
Method syntax can be combined with query syntax in various ways.
下推的决定是包装器在计划阶段与查询优化器一起做出的。
The push-down decision is made by the wrapper during the planning phase, while working with the query optimizer.
不支持与查询一起使用诸如甚至等进一步的查询。
No further query, such as, or even a further is supported together with the query.
索引idx6还是与查询6中的谓词相匹配的惟一索引。
Index idx6 is also the only index that matches the predicate in query 6.
最外层的元素封装了一个或多个元素，分别代表一个与查询匹配的视频。
The outermost element encloses one or more elements, each representing a video matching the query.
DB2中的存储与查询XML的功能，提供了新的或者增强的应用机会。
The ability to store and query XML in DB2 enables new or enhanced application opportunities.
路径成分与查询参数之间真正的差异是，前者是层次化的，而后者是无次序的。
The real distinction between path components and query parameters is that between hierarchical versus unordered arguments.
querycount 子元素提供来自博客圈并且与查询匹配的文章的数量。
The querycount child provides the number of articles from the blogosphere that matched the query.
查找定向策略与查询定向策略相似，只不过，这里没有find调用的绑定参数。
A Finder Target Policy is quite similar to Query Target Policy except that there are no bound parameters for a find call.
然而，它的元素属于一个特定的名称空间。因此，该记录与查询的过滤标准不匹配。
However, its element belongs to a specific namespace; because of this, the record does not match the query's filtering criteria.
在目录中进行搜索：可以选择一个目录，然后只在这个目录中寻找与查询匹配的文档。
Search within a category: you can select a category and then search only documents that are both within the category and that match your query.
因此，在利用本地索引进行访问时，那些行与查询处理无关的分区仍被锁定。
Therefore, some partitions that do not contribute any rows for query processing are still locked when accessed via local index.
因此，Sue可以使用变更管理的任意搜索与查询功能，以找到她所寻找的缺陷记录。
Therefore, Sue can use any search and query capabilities of the change management application to find the defect record that she is looking for.
查询参数用来启用或禁用与查询相关的功能，比如拼写纠正、同义词展开等等。
The query parameters are used to enable or disable query related functions such as the spell corrector, the synonyms expansion, and so on.
该过程将创建下列表、存储建议以及与查询执行过程中碰到的谓词有关的信息。
This procedure will create the following tables that store recommendations, and information about the predicates encountered during query execution.
还请注意，在清单8中executeupdate方法接收一列值，与查询中的？元素对应。
Notice, too, that in Listing 8 the executeUpdate method takes a list of values that will be matched to the corresponding? Elements in the query.
查询10返回与查询9相同的逻辑结果，但使用的是SQL的groupby子句。
Query 11 returns the same logical result as Query 10 but USES XMLTABLE and the SQL group by clause.
提出一种无线传感器网络嵌入式网关的设计方案和无线传感器网络数据管理与查询模式。
An embedded gateway of wireless sensor network was designed, and a management and query mode was proposed.
当你很确信你需要的网页与查询最匹配时，使用它，如果你正在找最流行的网页，也通常可以这样做。
Use it when you're confident the page you want is the best fit for your query, which is usually the case when you're seeking very popular pages.
当你很确信你需要的网页与查询最匹配时，使用它，如果你正在找最流行的网页，也通常可以这样做。
Use it when you’re confident the page you want is the best fit for your query, which is usually the case when you’re seeking very popular pages.
FPGA然后过滤掉与查询无关的数据，将剩余的数据放回内存，供 CPU 内核进行并发处理。
The FPGA then filters out any data not relevant to the query, streaming the remaining data back to memory for concurrent processing by the CPU core.
库存管理子系统包括入库管理、出库管理、结存管理、仓库租用管理、统计与查询、系统管理。
Storage management system includes entering-warehouse management, out-of-warehouse management, stock management, leasehold warehouse management, statistic, inquiry and system management.
如果将添加与查询功能都包含在这一个服务中的话，那么我们对数据类型所做的所有改变将不再是局部改变了。
If I had included both add and query functions in one service, then all of the changes we made to the data types would no longer be minor changes.
Groovy还提供execute方法的一个重载版本，它接收一列值，这些值与查询中发现的？元素对应。
Groovy also provides an overridden version of the execute method, which takes a list of values that correspond to any? Elements found in the query.
应用推荐