他说，我只可以和与我结婚的人玩那个。
雪·无音：英文。你为何打算与我结婚？
真想知道，那个未来会与我结婚旳人，现在到底在做啥？
I wonder what the person I'm going to marry is doing right now?
在那一刻，我只想拥抱这个三十九年前与我结婚的女人。
In that moment, I only wanted to hold this woman I married 39 years ago.
真想知道，那个未来会与我结婚的人，现在到底在做什么。
I wonder what the person I'm going to marry is doing right now.
今天，与我结婚七年的妻子告诉我说，在数月的努力之后，她终于怀孕了。
Today, after months of trying, my wife of seven years told me she is finally pregnant.
问：“ ”因为我“感觉迟钝”、“小气”，与我结婚四年半的丈夫决定离开我。
Q: Because I'm "insensitive" and "mean," my husband of four and a half years has decided to leave me.
我动动唇，还是忍不住：“劳家卓，你既然这么不喜欢我的家人，为何同意与我结婚？”
I move lip and still keep cannoting assist but:"Zhuo in the Lao house, you don't since and so not like my family, why engage to obtain married with me?"
我与我夫人于1996年结婚，并签署了一个婚前协议。
My wife and I were married in 1996 and we signed a prenuptial agreement.
与我妻子的结婚是我这一生最好的决定。
本周，大马羽坛老将钟腾福刚与我国雅典女双奥运冠军张洁雯注册结婚。
The report follows earlier news that Malaysian badminton veteran Choong Tan Fook and Chinese Zhang Jiewen, the Athens Olympics doubles champion, obtained a marriage certificate this week.
其中一人就是我的母亲，柳德米拉·彼彼科娃，她为了与我的威尔士学者父亲结婚而抗争了6年。
One of them was my mother, Lyudmila Bibikova, who had been fighting for six years to be allowed to wed my father, a Welsh academic.
今天我在报纸上看到一则公告，与我相恋6年的男友将在两天内结婚，新娘是他的前女友。
Today, I was looking at the annoucements in the newspaper and find out that my boyfriend of the past 6 years is supposed to be married in 2 days to what I thought was his ex-girlfriend. FML
我发现结婚证上的那个女人是我的老婆。哇，原来她不是因为我帅要与我合照在一块。
I find that woman on the marriage certificate is my wife. Oh, she didn't take a group photo with me owing to my handsome face.
我想，我将在两年后与我的男朋友结婚。
我与我的一生挚爱结婚70年了，她在7年前去世了。
I was married 70 years to the love of my life - lost her 7 years ago.
然后我结婚了另一个梦想：建筑与我的家庭相结合的方式采用生物的孩子。
Then I got married with another dream: building my family with a combination of adopt and biological children.
与我见面之后，她觉得我其实并不是那种自我膨胀的人，然后我们开始约会，现在已经开始考虑结婚了。
After meeting me, she decided that I was actually not self-important at all. So we started going out and now are thinking about getting married.
虽然我们尽力避免近亲结婚，但我们也不会选择与我们基因相差太远的人。
For although we avoid pairing up with siblings, we must not choose partners too genetically distant.
可是，我国真正的结婚仪式与我见过的美国仪式大不一样。
The actual marriage ceremony is quite different, however, from the American wedding ceremonies I have seen.
“我把注意力重新放在了那一天真正的意义上，不是我看起来怎么样，而是我与我这一生的挚爱结婚了。”她这么说道。
I'm getting my focus back to thinking about the real meaning of the day, which isn't how I look but marrying the love of my life, "she said."
“我的建筑师”中的纳撒尼尔·康：“我对父亲了解甚少，他从未与母亲结婚，也从未与我们生活。
NATHANIEL KAHN IN "MY ARCHITECT": "I didn't know my father very well. He never married my mother and he never lived with us. I needed to know him.
“我的建筑师”中的纳撒尼尔·康：“我对父亲了解甚少，他从未与母亲结婚，也从未与我们生活。
NATHANIEL KAHN IN "MY ARCHITECT": "I didn't know my father very well. He never married my mother and he never lived with us. I needed to know him.
应用推荐