可以说，我们是从远处来看待关系的，而不是把它作为与我们密切相关的东西。
We treat relationship from a distance, as it were, and not as something in which we are totally involved.
以前很少有人想到杠杆原理的冲击影响；现在正好相反，他正成为与我们密切相关的东西了。
It is not that no one has thought about the impact of leverage before; rather, it has become newly relevant to the world around us.
我们与我们喜欢的以及不喜欢的人都一样密切相关。
We are as tightly bound to the people we dislike as to the people we love.
我们如何使事物概念化与我们感觉到的东西密切相关。
How we conceptualize things has a lot to do with what we feel.
但是这些都与我们理解周围的世界密切相关。
But they have everything to do with our understanding of the world around us.
这都是有关倾向性的议题，不是关于准确性的。但是这些都与我们理解周围的世界密切相关。
These are issues of slant, not accuracy. But they have everything to do with our understanding of the world around us.
太阳黑子的活动性与我们从太阳那获得的总能量密切相关。
Sunspot activity is correlated with the total amount of energy we receive from the sun.
用手偏好反映了我们大脑左右两边的组织，哪一边与我们精通语言密切相关。
Handedness reflects our brain's bilateral organization, which goes hand-in-hand with our proficiency with language.
我们的基因是与我们的外观和行为密切相关的，但他们肯定不会决定我们的命运。
Our genes may have a lot to do with the way we look andbehave, but they certainly don't dictate our destiny.
它们的生衍死灭与我们人类的生活是密切相关的。
They are born with our SiMie yan of human life are closely related.
能量耗散的思想与我们的认知外延密切相关。
The thought of Energy Diffusion is related closely to our cognition extension.
电力与我们的日常生活密切相关。
讨论将与我们的工作密切相关。
结冰和融冰现象与我们的日常生产生活密切相关。
The phenomena of icing and melting are related closely with our daily life.
决策与我们的生活密切相关，大到一个国家和地区，小到一个企业甚至个人，每天都必须做出各种各样的决策。
Decision making and our lives are closely related to each other, large to one country and region, smallness to one enterprise even individual and from day to day we have to do assorted decisions.
校园安全与我们每个师生密切相关。
Thee campus safety and each of us is closely related to the teachers and students.
换句话说，分析化学与我们的现代生活和社会是密切相关的。分析化学包括定性分析和定量分析。
In other words, analytical chemistry is very close to our modern lives and societies. Analytical chemistry encompasses qualitative analysis and quantitative analysis.
它们从各个方面影响着我们的生活，与我们的生活密切相关，人们离开环境就无法生存。
They all affect us in many ways and closely related to our lives. People can't live without the environment.
另一个例子与我们考生密切相关。
Another illustration is closely related to us, the examinees.
企业的永续经营与我们所处的环境和社会的活力密切相关。
The long-term success of our business is intimately interconnected with the vitality of the environment and the communities in which we operate.
当下的水墨艺术己不再是躲在象牙塔尖上的精英们自我陶醉的栖居地，而与我们日常社会生活中的发生的点点滴滴密切相关。
Today's ink art is no longer the ivory tower of the elite, but instead is closely related to the minutiae of our everyday life.
商品价格与我们的日常生活密切相关。
另一个例子与我们考生密切相关。
Another illustration is closely related to us, the examines.
另一个例子与我们考生密切相关。
Another illustration is closely related to us, the examines.
应用推荐