我与文学和阅读的最初两次相遇都是不值一提的事情，可我永远难以忘怀。
My first two encounters with literature and reading were not honorable events and I will never forget them.
最难重新选角的是DarthVader，因为面具与声音之间有着令人无法忘怀的联系。
The hardest recasting of them all is Darth Vader because of the unforgettable link between the mask and the voice.
我永远不会忘怀与你们共度的一些时光。
Some of The Times that we spent together I will never forget.
历史就这样演变成了传奇，却给我们留下了深深的反思与难以忘怀的感动。
The evolution of history became legend, has left us with a deep reflection and unforgettable moved.
我无法忘怀那些绝望、失落、与世界失去联系的岁月。
I can not forget those who despair, loss, lost contact with the world the years to come.
难以忘怀，建立生物分析和质控平台的艰辛与挫折。
I also can't forget the difficulty and frustration of biological analysis and quality control platform construction.
我向他解释说：“可是这一本却让我一生难以忘怀，它酷似德国卜劳恩的《父与子》中的一组画，不过看了很难笑起来。”
"I explained to him that:" but this makes my life unforgettable, it resembles the German Bulaoen "father and son" in a series of paintings, but looked very difficult to laugh.
这是一抹让我难以忘怀的记忆，回想起都牵扯起心中的无奈与伤心。
This is a bit let me unforgettable memory and recall are involved in the heart of helpless and sad.
那天晚上，拉·爱斯梅拉达带着一种忘怀一切和充满希望与温甜的心情，在她的小房间里睡得很熟。
That night, la Esmeralda had fallen asleep in her cell, full of oblivion, of hope, and of sweet thoughts.
位于10楼的48间豪华客房，每一间都弥漫着温馨与舒适，纯羽绒床垫被使宾客每一个完美之夜都难以忘怀。
Newly renovated 48 rooms on 10 F, simple emanate a feeling of warmth and elegance. Each room is filled with Conception Bedding that offers the unforgettable experience of a perfect night sleep.
与您及您的朋友共度的一晚真是令人难以忘怀。我要感谢您与您的家人对我热切的款待，并谢谢您的客人热情参与。
What a memorable evening with you and your wonderful circle of friends I wish to thank you and your family for their hospitality and thanks to all your guests for Joining us.
与您及您的朋友共度的一晚真是令人难以忘怀。我要感谢您与您的家人对我热切的款待，并谢谢您的客人热情参与。
What a memorable evening with you and your wonderful circle of friends I wish to thank you and your family for their hospitality and thanks to all your guests for Joining us.
应用推荐