易用性与安全性总是存在某种权衡关系。
There is always a trade-off between ease of use and security.
检查管理日志中与安全性插件相关的消息。
Check the administrative log for messages specific to security plug-ins.
本节提供关于调试与安全性插件相关问题的提示。
This section provides tips on debugging problems with security plug-ins.
活性与安全性是网系统重要的行为性质。
Liveness and safeness are important behavioral properties of nets (systems).
对于可用性与安全性的另一项冲突，你又是怎么看的呢？
What's your take on yet another usability versus security conflict?
无法在与安全性无关联的对象上运行安全性操作。
Unable to perform a security operation on an object that has no associated security.
目的评价易善复治疗慢性肝炎的有效性与安全性。
Objective To evaluate the efficacy and safety of Polyunsaturated phosphatidylcholine (PPC) for chronic hepatitis.
目的探讨七氟醚在全麻诱导中的实用性与安全性。
Objective To discuss the practicability and safety of sevoflurane in general anesthesia inducing.
选择空压机的基本准则是经济性、可靠性与安全性。
Choose air compressor is the basic rule of economy, reliability and security.
目的：评价乐忧坦治疗抑郁症的临床疗效与安全性。
Objective:To evaluate the efficacy and safety of neurostan in the treatment of depression.
胺碘酮对起搏器术后快速心律失常的疗效与安全性。
On the proofs to the effectiveness and safety in taking amiodarone orally when any immediate cardiac arrhythmia occurs.
目的：探讨表面麻醉下青光眼手术的可行性与安全性。
AIM: To discuss the feasibility and safety of glaucoma surgery under surface anaesthesia.
目的探讨髂内动脉栓塞治疗产后大出血的疗效与安全性。
Objective To discuss the effectiveness and safety of selective iliac artery embolization in treating severe postpartum hemorrhage.
现在，我们将继续讨论一些与安全性加强相关的高级问题。
We will now move on to some more advanced issues that are related to hardening. We are going to discuss.
目的探讨滤蓝光型人工晶状体临床应用的有效性与安全性。
To evaluate the safety and effectiveness of clinical application of blue-light filtering intraocular lens.
目的：观察拉米夫定在预防HBV再激活的有效性与安全性。
Objective: To investigate effectiveness and safety of lamivudine in preventing the reactivation of HBV.
目的：评价基质金属蛋白酶抑制剂临床应用的疗效与安全性。
OBJECTIVE: to evaluate the efficiency and safety of matrix metallo-proteinase inhibitor in clinical application.
看看云如何改变IT运营的成本方程序，或将带来怎样的灵活性与安全性。
Look at what changes the cloud can make to the economic equation of it operation, or what it can bring to agility and security.
目的：评价国产蒙脱石治疗急性腹泻疾病的临床疗效与安全性。
AIM: To evaluate the therapeutic effect and safety of domestic smectite in treating acute diarrhea.
目的：观察阿司匹林、噻氯匹啶预防急性脑梗死的疗效与安全性。
OBJECTIVE:To observe the efficiency and security of aspirin and ticlopidine on prevention of acute cerebral infarction .
目的：探讨骶神经调节治疗慢性排尿功能障碍病人的疗效与安全性。
Objective: To explore the efficacy and safety of sacral nerve neuromodulation in the treatment of chronic voiding dysfunctions.
目的比较国产与进口氟康唑注射剂治疗深部真菌病临床疗效与安全性。
Objective To compare the clinical efficacy and safety of domestic and imported fluconazole injections in treating patients with deep fungal infections.
目的：探讨下肢深静脉血栓形成流变除栓术治疗的临床疗效与安全性。
Aim: to explore the efficacy and safety of Rheolytic Thrombectomy for deep vein thrombosis of lower extremity.
准确识别路面移动载荷是确保公路路面结构可靠性与安全性的重要保证。
It is a good assurance for reliability and security of road surface structure to identify pavement moving loads accurately.
目的比较基底节脑出血开颅手术治疗与钻颅抽吸治疗的有效性与安全性。
Objective to compare the safety and the effectiveness of surgical treatment between open craniotomy and aspiration by drilling cranium for intracerebral hemorrhage in the basal ganglia.
在SOA的实现过程中，几乎每时每刻以及每一个位置都会发生与安全性有关的问题。
In the implementation process of SOA, security related problems occur every minute, every place on everybody.
目的评价国产加替沙星注射剂治疗下呼吸道和泌尿系统感染的临床疗效与安全性。
Objectives to evaluate the efficacy and safety of Gatifloxacin infection in the treatment of lower respiratory tract and urinary tract bacterial infections.
因此，分析和提高整个地铁供电系统的可靠性与安全性成为越来越需要关注的课题。
So analysis and improve the reliability and safety of the metro power supply system has come to more attention.
注意：如果您想访问需要认证的资源，那么您可以指定第二个与安全性限制相关联的servlet映射。
Note: if you need to access resources that require authentication, you can specify a second servlet mapping that is associated with a security constraint.
然而，在今后的3年里，消费者会更多的要求制造商在设计是注重提升其使用简易性，舒适性与安全性上。
However, during the next three years, customers will demand car electronics designed to improve ease of use, comfort and safety.
应用推荐