每晚在某个时间段内我不会回复与学校有关的邮件。
I don't return school-related emails after a certain time every evening.
学校的，学院的学校的、与学校有关的或具有学校特征的，尤其具有较高学识的。
Of, relating to, or characteristic of a school, especially one of higher learning.
与钱有关的问题还涉及到孩子应该上寄宿学校还是住在家里。
Also connected with the question of money is whether the child should go to a boarding school or live at home.
孩子们倾向于依靠有关的学校朋友来保持与学校工作的联系。
Children tend to rely on concerned school friends to keep in touch with school work.
最严重的要属达拉斯市，与这个团伙有关联的学校从2001年的92所猛升到2004年的245所。
One of the worst hit is Dallas, where gang-related school incidents soared from 92 in 2001 to 245 in 2004.
现今的学校都有发现消极的结果，这似乎是与过多的不当媒介接触有关。
Negative outcomes have been observed in today's schools, which appear to be related to too much of the wrong kind of media exposure.
第1721节 学校和图书馆针对与互联网接入的计算机实施与技术保护措施有关的互联网安全制度系取得普及服务折扣的条件，要求如下
事实上，大多数学校都过分偏重理论知识，原因既与观念有关，也与研究排名和经费脱不了干系。
In fact, most schools concentrate heavily on academic theory, for reasons that have as much to do with research rankings and funding as they do with ideology.
他们在学校表现很差，而这一切与他们一直想方设法在手机上花钱有关。
They were doing badly at school and lying to relatives in order to get money to spend on their phones.
英格兰学校培训与发展局(TDA)发表报告说，自去年12月以来，该局网站上记录到的有关招聘询问的数目增长了40%。
England's Training and Development Agency for Schools (TDA) has reported a 40% increase in recruitment enquiries to its website since last December.
一些暴发涉及大量病例，例如1996年日本发生的情况，该次暴发与学校午餐中食用污染的萝卜缨有关，造成9451人发病。
Some of these outbreaks have involved a high number of cases, such as in Japan in 1996, where an outbreak linked to contaminated radish sprouts in school lunches caused 9 451 cases.
甚至你可以学习与学校作业有关的单词！
学校应同时仔细阅读有关的注意事项，以及上载于教育局网页的相关常见问题与答案。
Schools should also carefully read the relevant notes and refer to the related frequently asked questions and answers posted on the EDB Homepage.
“一般地说，学校不想了解任何与工作中的人们有关的情况，”海斯先生说。
"In general schools don't want to know anything to do with the world at work," says Mr Hayes.
因为我是在一所财经学校学习，所以我前两年的基础课几乎都是与经济管理有关的课程。
Second, I have learnt marketing courses such as Marketing, Customer Relation Management and Sales Strategies which I am learning now.
第35条学校及主管机关对于与本法事件有关之事实认定，应依据其所设性别平等教育委员会之调查报告。
Article 35 the school or competent authority shall establish facts relevant to cases prescribed by the act according to the investigation report provided by its Gender Equity Education Committee.
延边地区城市中小学体育经费与场地面积有限，器材需求多，场地不太规范，部分学校达不到国家有关规定。
Physical Education in Yanbian City Because of the limited funds and space, demand of the equipment, and space is not standard, some schools can't reach the national requirements.
这个比赛规模很大，形式也很新颖。我们学校也有类似的活动，但是与英语有关的却不多。
I think it's a very big and special competition because in our school, there were also some famous ones but seldom related with English.
中学生吸烟与学校类型和家庭收入等因素有关。
The types of schools and the family income had effects on middle school students.
进入学龄期后，与学校和学习有关的事件成为诱发我国儿童恐惧的首要因素之一。
The affairs of relevant study and school become one of the initial factor which arouse fear, after the children enter the school age period .
本文针对如何改善学校内部经营管理以提高办学效益，如何对与教育有关的市场进行深入研究的问题，提出教育营销的观点及策略。
This paper tends to discuss the view and strategy of education marketing which would improve the school management and the method to research the education market.
文言文知识是复杂而深奥的，了解古今字与通假字的有关知识，分清初中课本中的古今字与通假字，对将来进入高一级学校及其今后的学习有极大帮助。
The knowledge about the words in classical Chinese is complicated and abstruse, in Junior Chinese book the same word has different meanings between the classical Chinese and Todays.
我很高兴被邀请到你们学校与你们谈谈有关奥运会的历史和意义。
I am delighted to have been invited to you school to talk to you about the history and significance of the Olympic Games.
成瘾行为与学习成绩、学校类型、心理因素(孤独、失眠、抑郁)及肥胖易感环境有关。
Addiction behavior was related with factors such as academic performance, type of school, psychological factors (loneliness, insomnia and depression) and fatness.
成瘾行为与学习成绩、学校类型、心理因素(孤独、失眠、抑郁)及肥胖易感环境有关。
Addiction behavior was related with factors such as academic performance, type of school, psychological factors (loneliness, insomnia and depression) and fatness.
应用推荐