课本上的句子与图片相搭配。
指定与图片本身相一致的尺寸。
Specify dimensions that match those of the images themselves.
实物与图片结合展示，增强感性认识。
The combination of real objects and pictures showing, and enhance product awareness.
句意：我正在写信。与图片描述一致。
听录音并给时间和行动配对。把时钟与图片连起来。
1b.listen and match The Times with actions.Draw lines from the clocks to the pictures.
把每一件事情与图片中的地点进行配对。
最后第十金发与图片在她的手臂下面进来。
Finally the tenth blonde comes in with a picture under her arm.
这是设计说明图，实际的娃娃或许与图片不同。
This is a design illustration. The actual doll may differ from this illustration.
许多图片编辑器允许你控制压缩率与图片质量。
Most graphics editors allow you to control the trade off between compression and quality.
Docstoc是一个在线的文档与图片分享网站。
Docstoc is in online document sharing what MySpaceMySpace is to social networking and PhotobucketPhotobucket is to photo sharing -popular, crowded, and messy.
把新年要做的事与图片配对。并按1—6的顺序标号。
1aMatch the pictures with the New Year's resolutions. Number the pictures from 1—6.
所述系列包括多个图片，每个图片与图片时间戳相关联。
The series includes a plurality of pictures, each of which is associated with a picture time stamp.
请同学们把书打开，翻倒61页，帮她把句子与图片搭配好。
Open your books, turn to page 61. Help her match the sentences with pictures.
本博客文字与图片除非特殊说明，否则均为本人原创作品并版权所有。
All texts and photos in this blog are original artworks of me and copyrighted unless were specifically explained.
例如，您可以设置高亮框与图片同时出现，使高亮框出现在图片的上方。
For example, you can set a highlight box to appear at the same time as an image so that the highlight box can appear over the image.
这款iPhone应用程序也遵循着类似的理念，不过它更加关注与图片和视频内容。
The iPhone application follows a similar philosophy, though with a strong focus on pictures and videos.
人们不再局限于运用简单的文字与图片，而是要求网页看上去美观、舒适。
Simple words and pictures are not sufficient to make website look more beautiful and comfortable.
介绍了利用CAXA雕刻V 2软件将文字与图片进行雕刻加工的的几种加工方法。
This paper introduces the method of carving machining letter and picture with CAXA carving V2 software.
通过希腊北部的驱动器与图片拍摄明信片之一，希腊和良好的高速公路联营很多愉快。
The drive through northern Greece was pleasant with lots of picture post card shots one associates with Greece and good freeways.
与图片线索相比较，命题线索更容易激活攻击性认知，进而影响大学生对攻击可能性的判断。
Compared with picture clues, verbal clues be able to provocate aggression cognition easily, and then affects the college students' judgment of aggression possibility.
注意事项：由于拍摄或显示器等原因，如发生实物与图片颜色略有不同时，请以实物花色为准。
Attention: because of shooting or display and other reasons, such as occurred with the picture color material is not the same as the slightly, please take physical design and color shall prevail.
作者可以在Blogger上创建一个“实时推送”，使得读者能在他更新的同时就能看到新的文本与图片。
Writers could create a "live post" in Blogger that would show readers all the updates as they got typed, and photos would appear as soon as they uploaded.
为了确保你收到实物与图片的一致性，本厂所有产品100%实图拍摄，拒绝盗版美化虚假图片！
To ensure that you receive the kind of consistency with the picture, the factory all products 100% real picture was taken, refused to beautify the false picture piracy!
我们感受到对某些“回归本始”报告的愿望，并采用这种文字与图片完美并置的方法进行封面编排。
We sensed an appetite for some back-to-basics reporting, and delivered it with this perfect juxtaposition of words and pictures.
今天，约10亿千米的光纤环绕着地球，承载着通话与网络流量，从邮件与图片到流式视频都可以传送。
Today, around 1bn km of optic fibre circles the globe, carrying telephone calls and Internet traffic from emails and pictures to streaming video.
与图片类似，网上的一些段子也用以描述文艺青年的小资、浪漫情结以及二逼青年搞笑、过于直白而没心没肺的生活态度。
Similar to the photos, the phrases also attempt to describe the rosy, romantic mood of artistic youth and the humorous or extremely frank attitude of idiotic youth.
首先，TrueCrypt能够以与图片相同的方式隐藏文件，这不奇怪，该技术与我讨论过的图片技术类似。
First, TrueCrypt can encrypt and hide files in the same way as images—no surprises here, as the technique is relatively similar to what I discussed for images.
首先，TrueCrypt能够以与图片相同的方式隐藏文件，这不奇怪，该技术与我讨论过的图片技术类似。
First, TrueCrypt can encrypt and hide files in the same way as images—no surprises here, as the technique is relatively similar to what I discussed for images.
应用推荐