强调很高的道德标准与团队合作。
That emphasised high ethical standards and collegial behaviour.
良好的团队意识与团队合作精神。
员工激励与团队合作是现代人事管理研究的重要内容。
The employee incentives and team cooperation are very important subjects of modern personnel management researches.
另外,玩网游也有助于培养玩家们的团队精神与团队合作意识。
What's more, through playing online games, we can build team efforts and develop team spirits.
与团队合作,通过持续改善,以降低成本,提高品质和满足客户的需求。
Coordinate projects in the area in Teamwork, reducing costs, improving quality and satisfying customers requirements;
良好的沟通与团队合作能力,良好的英语能力,包括读与写,有外企业工作经验者优先。
Good skill for communication and team working, good skill of English speaking and writing, foreign Company working experience is preferred.
预先确定为了追踪进度和状态将度量什么,并且与团队合作,以确保它们能够生成所需的标准。
Identify up front what you will measure to track progress and status, and work with the teams to ensure they can produce the needed metrics.
感谢同事们的才干与团队合作精神,我相信我们将能够利用这些机会,加强德科在匈牙利的领导地位。
Thanks to our colleagues skills and team spirit, I'm sure we will be able to take advantage of these opportunities in order to strengthen Adecco's leadership position in the country.
年长的学生需要学习重要的技能,比如团队合作和对法律与秩序的敬畏。
Older students need to learn important skills, such as teamwork and respect for law and order.
现在,戴安和他的团队正在与一家中国共享单车公司的工程师们合作,开发一种公共使用的新产品。
Now Daan and his team are working with engineers at Chinese bike sharing company to create a new product for public use.
与分支机构的QAR,工程师和物流主管进行团队合作。
Team work with QAR, engineer and logistics supervisor in branch office.
管理员与wi团队合作定义应用程序,包括应该对特定的应用程序设置哪些角色和访问级别。
The administrator works with the wi team to define the application including what roles and access levels should be set up with the specific application.
随着资产管理团队与各自的团体合作的密切,它们可以扩展这些内容,指定团体图、资产工作流和资产版本化政策。
The asset management team can extend these as they work closely with the respective communities; specifying the community map, the asset workflows, and the asset versioning policies.
下面一条我们叫做团队互信,与合作,做任何生意都要有这一点。
Here's the thing that's called teamwork trust and collaboration. And this is in any business.
我们渴望与洛马公司和AMF团队合作,为我们的作战人员带来网络使能的通信。
We look forward to working with Lockheed Martin and the AMF team to bring net-enabled communications to our warfighters.
为此我们与软件研发团队进行了密切合作。
We partner heavily with the software development teams to make this happen.
在现实中让用户实时地肩并肩地与开发团队持续合作几个月,这样会是什么样的结果?
How well has it worked in practice to get users to live and work shoulder-to-shoulder with the development team for months on end?
事实上这个工作已经以ode与ApacheTuscany团队合作的方式启动了。
Actually this is already underway as a collaboration between the ODE and the Apache Tuscany team.
我们当然非常希望能够与Eclipse团队同步合作。
We would certainly love to sync up with the Eclipse team about possibly working together.
如果必要的话与产品团队合作部署课件。
Work with production team if necessary to deploy the courseware.
如果你无法与合作者、团队队员、顾客,供货商以及其他和自己做生意的人进行交流,那么你根本就没有建立一个组织。
If you couldn't communicate with coworkers, team members, customers, suppliers, and others with whom you routinely do business, you really wouldn't have an organization at all.
与您的团队,客户和业务合作伙伴时时沟通,找到如何可以改善项目管理过程。
Communicate with your team, client, and business partners, as to how you can improve your project management practices.
他们可以与项目团队合作,以评估和了解需求,然后花时间对服务进行搜索、了解和分析,并为团队提供指导,告知如何以及何时使用这些服务。
They can work with the project teams to assess and understand needs, and then expedite the search, understanding, and analysis of services and guide teams in how and when to use them.
与整个开发团队合作,让他们开始以服务的方式思考问题。
Work with the entire development team to get them to start thinking in terms of services.
我们与项目团队合作,在九个月的周期内执行了多次体系结构复查,并开始建立“卓越中心”方法的基础。
Working with the project team, we conducted multiple architectural reviews over a nine month period, and began to establish the underpinnings of a Center of Excellence approach.
与技术团队合作,以设计和构建必要的服务,可能会利用已经存在的现有服务。
Work with the technical team to design and build the necessary services, potentially leveraging services that already exist.
因此,与公司的交流团队合作是非常关键的,以确保更改不仅得到理解,而且还在整个组织中得到采用。
It's critical, then, that you partner with your company's communications team to ensure that the changes are not just understood, but adopted throughout the organization.
但是他们倾向于喜欢那些产生超级明星、在场上场下引发争论的运动,橄榄球强调团队合作与公平竞赛,这与一贯的模式并不相符。
Yet they also have a penchant for sports that promote superstars and breed controversy, both on and off the field. With its emphasis on teamwork and fair play, rugby doesn't quite fit that mould.
但是他们倾向于喜欢那些产生超级明星、在场上场下引发争论的运动,橄榄球强调团队合作与公平竞赛,这与一贯的模式并不相符。
Yet they also have a penchant for sports that promote superstars and breed controversy, both on and off the field. With its emphasis on teamwork and fair play, rugby doesn't quite fit that mould.
应用推荐