比较两组患者的胆道吻合时间，与吻合口相关的胆道并发症等。
We mainly analyzed the time of bile duct reconstruction and postoperative biliary complication associated with anastomsis.
术后分别记录肠道功能恢复时间，与吻合口有关的并发症发生等。
The restoration time of bowel functions, post-operative complications related to anastomotic site were recorded in each group.
瘤腔与吻合口处的血流动力学参数差异有统计学意义（P<0.05）。
There were significant differences in hemodynamic parameter of the aneurysm cavity and stoma between the two groups(P<0.05).
目的探讨及总结食管各段供血动脉的分支与吻合情况，以期为临床应用补充解剖学资料。
Objective to discuss and summary the branches and anastomoses of supply arteries from each part of esophagus, and offer anatomical data for clinical application.
结果吻合口炎与吻合口溃疡是近端和远端胃大部切除术后常见的并发症，发生情况在两组间无差别。
Results Inflammation or ulcer of stoma were common complications of proximal and distal gastrectomy, but no difference were found between the occurrence of them.
作者讨论了吻合术式与吻合口愈合的关系、吻合术式与吻合口瘘的关系、吻合术式与吻合口狭窄的关系。
The authors discuss the relation between the operational type and the healing and the fistula and the stenosis.
他的话与他们的情况吻合时他们就怀疑，但不吻合时他们却完全相信。
They cast doubt on his words when it suited their case, but swallowed them whole when it did not.
看上去好像那个塑料包装与这个水果的轮廓完全吻合。
It looked as though the plastic wrap was moulded to the fruit.
她的指纹与犯罪现场的指纹相吻合。
Her fingerprints match those found at the scene of the crime.
科学家们对这种闯入者的描述与这幅图像中显示的水华现象吻合。
The scientists' description of the interloper is certainly consistent with the bloom shown in this image.
此外，月球的成分虽然与地球的地幔相似，但并不完全吻合。
Moreover, the Moon's composition, though similar to that of Earth's mantle, is not a precise match.
人们能否记住一件事，主要取决于他们早先为信息编码的方式与后来试图检索信息的方式的吻合程度。
Whether people can remember an event depends critically on the fit between the way in which they earlier encoded the information and the way in which they later attempt to retrieve it.
岩石龙虾以海胆为食，而岩石龙虾密度的增加正好与海胆数量的显著减少相吻合。
Rock lobsters prey on sea urchins, and increased rock lobster densities coincided with significant decreases in urchins.
警方已经发现嫌疑犯的指纹与留在现场的指纹相吻合。
The police have found out that the suspect's fingerprints match those left at the scene.
证词与报告吻合。
即便如此，我查阅的其他资料似乎与OED吻合。
Still, the other etymological sources I checked seemed to agree with the OED.
项目经理就必须计划他们的迭代，并从这个日期向后进行工作，使之与发布日期相吻合。
Project managers must plan their iterations and work backwards to coincide with the release date.
这种语言起源的描述与这些语言的地位相吻合。
This depiction of the origin of languages coincides with the present status of these languages.
我们的价格与今天的市场形式相吻合。
调查还显示人们开始避免举债，这也与开销大幅下跌的迹象相吻合。
The surveys also revealed a reluctance to borrow, which tallies with signs of a collapse in spending.
这个部分阐述了对象，属性，以及与您的脚本相吻合的方法。
This section explains objects, properties, and ways that you can interact with them in your scripts.
上述观点与一项为期五年的计划完全吻合，该计划使欧洲央行对资金与风险的管理更具现代感。
This view dovetails neatly with a five-year-old plan to drag their management of capital and risk into the modern age.
这种混合体与现今的气候模型并不相互吻合。
This mix does not match those currently used in climate models.
如果概率很低，那就可以不采用平均值是最佳预测值这一无效假设，并且相应地可以确信简单线性模型是与数据良好吻合的。
If that probability is low, then you can reject the null hypothesis that the mean is the best predictor and, correspondingly, gain confidence that a simple linear model offers a good fit for the data.
可以用它们来评估线性模型与数据的吻合程度。
They can be used to assess how well your linear model fits the data.
国际上的证据也与美国的经验吻合。
And the international evidence accords with U.S. experience.
一个重要的汇总值是T统计值，它可以用来衡量一个线性方程与数据的吻合程度。
One important summary value is a t statistic that can be used to measure how well a linear equation fits the data.
而协调世界时恰好与伦敦的冬令时相吻合。
Coordinated Universal time coincides with winter time in London.
来自95名志愿者的唾液样本标明他们的肾上腺皮质素平均上升48%，与所预计情形吻合。
Saliva samples from the 95 control volunteers showed that their cortisol levels rose by an average of 48%, as expected in stressful situations.
来自95名志愿者的唾液样本标明他们的肾上腺皮质素平均上升48%，与所预计情形吻合。
Saliva samples from the 95 control volunteers showed that their cortisol levels rose by an average of 48%, as expected in stressful situations.
应用推荐