社会正义是与公益及权力的行使连在一起的。
Social justice is linked to the common good and the exercise of authority.
与公益诉讼相关的概念还有影响性诉讼、结构性法律援助等。
Other concepts related to public interest litigation include impact litigation and structural legal aid, among others.
将商业性与公益性地质工作分开运行是我国地质工作体制改革的方向。
It is the direction for restructuring Chinas geological work system to separate commercial geological work from public geological work.
将商业性与公益性地质工作分开运行是我国地质工作体制改革的方向。
It is the direction for restructuring China's geological work system to separate commercial geological work from public geological work.
相信我们会在这个汽车行业的权威公益榜单中感受到更多慈善与公益的力量！
With this authoritative list, I am confident that all of us in the auto industry will be even more encouraged to recognize the power of charity and corporate social responsibility!
传大优浦广告传播公司几年时间，为很多机构和组织创意设计了一些宣传海报与公益广告。
Creatup a few years, for many institutions and organizations, a number of creative design posters and public service ads.
公共选择与公益物品是经济学关注的焦点问题，众多的经济学家就此提出了相关的可行性方案。
The public selection and the public welfare property are the focal problems concerned by the economics, and numerous economists put forward relevant feasibility schemes.
基金会是公益性非营利组织，符合财团法人的法律特征，具有公益性和非营利性，在功能上与公益信托有很多相似之处。
Foundations are a kind of organizations which are characteristic of public interest and non profit. Chinese foundation law is not very definite on the essence of foundations.
SOORUN倾力环保与公益，任何产品与技术杜绝一切有毒害性的物质，并可再次回收利用，关爱人类健康，节约地球资源。
SOORUN has devoted itself to environment protection and public welfare, saying no to any toxic and harmful substances and ensuring recycling to save natural resources and care for the human health.
政客与普通人伪善的动机都是相同的：表面上是维护社会公益的“卫道士”，前提却是个人无需为遵守道德原则付出“代价”。
Politicians are hypocritical for the same reason the rest of us are: to gain the social benefits of appearing virtuous without incurring the personal costs of virtuous behavior.
活跃在社交网络上的公司正在通过做公益活动来建立与他人更好的关系。
Companies on the social web are increasingly trying to create better relationships by doing good.
不管是大型还是小型企业总是倾向于与大型组织合作从而从公益营销之中获取更好的收益。
Yet businesses, small and large alike, tend to pick the big name charities to benefit from their campaign.
炒作你的公益事业与筹款活动非常重要——必须让你的事业显得与众不同，脱颖而出。
Generating hype around your cause and event is imperative, which means it's important to be singular and set your charity apart from the rest.
在你进行公益活动之前请先与慈善组织联系。
公益营销与企业社会责任的融合。
A Hybrid of Cause Marketing and Corporate Social responsibility.
一年前，当琼斯和Darragh与一个有志于建立公益企业社区的核心团队开始非正式会面时，他们萌生了这个想法。
The idea sprouted a year ago when Jones and Darragh began meeting informally with a core group of people interested in building a community around mission-driven businesses.
我们认为具有竞争优势的企业善举是公益营销与企业社会责任项目的一个融合。
We think it is a hybrid between cause marketing and Corporate Social Responsibility Programs. Let's unpack these two definitions.
由像卡夫和花旗银行这样的大公司赞助，Causeworld希望将购物与基于位置的实时公益营销相联系，从而将人们都变成小小慈善家。
Sponsored by brands like Kraft and Citi, Causeworld is looking to connect shopping and buying with location-based, real-time cause marketing, turning us all into mini-philanthropists.
去年三月份，来自美国波士顿的IBM经理约翰•弗戴迪参加了一个前往肯尼亚的团队，该团队与肯尼亚邮政公司(Postal Corporationof Kenya)合作开展了一个为期一个月的公益活动咨询项目。
In Kenya, John Fredette, a Boston-based IBM manager, joined a team last March for a month-long pro-bono consulting project with the Postal Corporation of Kenya.
与社会ngo组织及其他高校公益社团的广泛合作，使我们的活动不仅仅局限于学校内部。
And the NGO community organizations and other public associations of colleges and universities extensive cooperation so that our activity is not limited to schools within.
这说明中国人并不缺乏同情心、公益心与慷慨精神。
This indicates that Chinese people do not lack sympathy, generosity and devotion to public welfare.
行政公益诉讼在中国崛起，与传统行政诉讼发生较为尖锐的冲突。
Rising in China, the public litigation confronts conflict arising from traditional administrative lawsuits.
为与这些学校建立信任，他们表示，他们建立了一个总部在纽约的公益组织叫做美国文化与教育协会，简称CACE。
To establish credibility with the colleges, they said, they set up a NewYork-based non-profit called the Council for American Culture and EducationInc, or CACE.
把公益诉讼纳入到法律援助的范围，同时注意平衡环境公益保护与行政权行使之间的关系。
Finally, bring public interest litigation into the scope of legal aid, and balance the relations between environmental public interest protection and exercise of administrative power.
该机构指出，家长支持顾问或者公益广告从融入的对话和研讨会中提供帮助与家长们协同商议。
The agency says parent support advisers or PSAs offer help from running settling-in sessions and workshops to accompanying parents to meetings.
这些都是由公益广告的社会性所决定的，使公益广告能很好的成为企业与社会公众沟通的渠道之一。
These are public service ads from the social nature of the decision to make public service ads can be a very good business and the public one of the channels of communication.
陈坤长期参与社会公益与慈善活动并得到广泛认可。
Chen Kun has been widely recognized for his consistent support for social causes and philanthropy.
陈坤长期参与社会公益与慈善活动并得到广泛认可。
Chen Kun has been widely recognized for his consistent support for social causes and philanthropy.
应用推荐