它也意味着总债务与GDP的比率在最富裕的发达国家中是最高的已达190%，还将继续增加。
It also means the gross debt-to-GDP ratio, already the highest in the rich world at 190%, will continue to rise.
即便如此，预计公共债务与GDP的比率仍将达到150%的峰值。
Even so, public debt is forecast to peak at 150 per cent of GDP.
那个数是大约145%的弗吉尼亚2009年经济产量，类似于希腊债务与GDP比率。
That amounts to about 145% of Virginia’s 2009 economic output, similar to the debt-to-GDP ratio of Greece.
瑞士人有财政和经常账户的双重盈余、很低的通胀率和相对较低的债务与GDP比率。
The Swiss have both a fiscal and a current-account surplus, a low inflation rate and a relatively low debt-to-GDP ratio.
根据目前的趋势，2012年，美国的债务与GDP的比率会超过100%。
Under the current trend, the United States will show a debt-to-GDP ratio above 100% by 2012.
截至2009年6月，只有美国英国及韩国的总债务与GDP比率有下降，而且降幅并不大。
As of June 2009 these ratios had fallen only in America, Britain and South Korea, and not by much at that.
相比之下，美国私人部门债务与GDP的比率达到165%。
This compares with private sector debt in the US at 165 per cent of GDP.
冰岛和爱尔兰债务水平上升的速度更为惊人，其债务与GDP的比率分别高达1200%和700%。
There were even more startling rises in Iceland and Ireland, where debt-to-GDP ratios reached 1, 200% and 700% respectively.
正如广义流动资产与短期债务的比率出现大幅度上升所反映的那样，美国公司的资产负债表似乎正在缓慢地得到改善。
Corporations seem to be improving slowly, as reflected in the sharp increase in the ratio of broad liquid assets to short-term debt.
流动资产与流动负债比率显示该公司不能按时偿还债务。
The acid test ratio shows that the company is unable to pay its debts on time.
摩根大通的报告显示，截至2009年底永利的净债务与未计利息、税项、折旧及摊销前盈利(EBITDA)比率预计为4.6，远低于金沙的10.8。
The ratio of net debt to EBITDA for Wynn is estimated to be 4.6 times, much lower than Sands at 10.8 times, by the end of 2009, according to a report by JP Morgan.
那个数是大约145%的弗吉尼亚2009年经济产量，类似于希腊债务与GDP比率。
That amounts to about 145% of Virginia's 2009 economic output, similar to the debt-to-GDP ratio of Greece.
银行体系的非核心债务与核心债务的比率能够反映金融周期的不同阶段和银行体系的风险承担情况。
The ratio of non-core to core liabilities in the banking system can reflect the stage of financial cycle and the degree of risk-taking of the banking.
并且，最近一些关于家庭部门财务脆弱性的标准测量指标已达到了史无前例的高度，这其中包括债务比率、房价与利息支出对于收入的比率等。
And standard measures of financial vulnerability of the household sector, including the ratios of debt, house prices and interest payments to income, have recently reached record highs.
其所能发生债务的金额通常受不同比率的控制，如固定费用比率、债务与未计利息比率、债务与资本比率等等。
The amount of debt that they can incur is usually governed by various ratios such as Fixed Charge Coverage ratios, Debt-to-EBITDA ratios, Debt-to-Capital ratios, and etc.
其所能发生债务的金额通常受不同比率的控制，如固定费用比率、债务与未计利息比率、债务与资本比率等等。
The amount of debt that they can incur is usually governed by various ratios such as Fixed Charge Coverage ratios, Debt-to-EBITDA ratios, Debt-to-Capital ratios, and etc.
应用推荐