与你的儿孙们分享这件事！
你可以将这些扬声器与你的激光唱机连接起来。
你能否得到这工作应该与你的年龄无关。
Your age shouldn't make any difference to whether you get the job or not.
与你信任的人分享你的情感会是有益的。
It can be beneficial to share your feelings with someone you trust.
专家们普遍认可饮食与你的总体健康有着重要关系。
Experts generally agree that diet has an important bearing on your general health.
那与你昨天告诉我的截然相反。
与你周围的人的良好沟通会被证明是很难的。
Good communication with people around you could prove difficult.
唯一的要求是你选的题目必须与你的研究科目有关。
The only stipulation is that the topic you choose must be related to your studies.
你必须把你的车与你旁边的车对齐。
你会发现他们是否准备与你分摊鲜花的费用。
You can find out whether they are prepared to share the cost of the flowers with you.
你能看到的景色可与你在阿尔卑斯山所见的任何景色相媲美。
You will find scenery to rival anything you can see in the Alps.
你应该与你的朋友交流。
你的外科医生可能希望与你讨论这些问题。
你需要在独自去旅行这件事情上与你的父母达成协议。
You need to reach an agreement with your parents on the matter of traveling alone.
经常批评你的团队成员可能会让他们与你产生隔阂。
Criticizing your team members too often may make them keep away from you.
但是根据这一准则，我的回答应该与你的陈述相关。
But according to the maxim, my response should be relevant to your statement.
与你的父母谈谈你的烦恼可能会对你有所帮助。
It might be helpful for you to discuss your worries with your parents.
他们教你如何处理生活中的问题，例如，如何与你的同学或朋友相处融洽，如何安排好你的时间，如何找到幸福。
They teach you how to deal with problems in your life, for example, how to get on well with your classmates or friends, how to plan your time well or how to find happiness.
这是一个与你邻居沟通的完美时间。
我的时间表很灵活，我可以安排在下周的任何一天与你见面。
My schedule is quite flexible. I could arrange to meet with you any day next week.
其次，与你共事的人需要考虑一个“如果……”的问题，包括“如果我的想法被拒绝该怎么办？”。
Second, the people you work with need to negotiate a "What if..." agreement covering "What if my idea is turned down?"
它有一种非常随意的气氛，与你参观的一些豪宅不同。
It has a very informal atmosphere, quite unlike some grand houses you visit.
任何与你当前世界观截然不同的观点都会使你感到受威胁。
Any idea that is sufficiently different from your current worldview will feel threatening.
不要干涉与你无关的事情。
真正的朋友是那些与你同甘共苦之人。
True friends are those who split your weal and woe with you.
与你的听众直接交谈，做你自己，和他们建立联系。
Talk directly to your audience, be yourself and make a connection.
你能在某个特定的夜晚演奏出与你的情绪不相称的音乐吗？
Can you perform music that's out of tune with the mood you might be in on a given night?
计算机世界的美妙之处在于，经历与你的正规教育同等重要，甚至更重要。
The beauty of the computer world is that experience matters as much as, if not more than your formal education.
这个大小与你的小指指甲一样，全都放在皮肤下，所以你只要发出信息就可以驱动。
The size is of your pinky fingernail, all within the skin, so you can just turn out your information to drive.
你需要知道什么样的工作与你的年龄和兴趣相适应。
You need to know what kind of job is suitable for your age and interest.
应用推荐