我现在不寂寞了,因为我尽力与人接触。
I don't get lonely now because I make the effort to see people.
好构想经常从与人接触当中获得。
当与人接触的时候人们更有可能说谎。
我更喜欢通过与人接触的照片。
你喜欢与人接触的工作吗?
他又再次祷告;妈妈,让我仍然保持与人接触!
Again he prayed: o Mother, let me remain in contact with men!
我害怕与人接触。
我性格开朗,喜欢与人接触,并且喜欢挑战新事物。
My personality is extroverted, easy-going. I love challenges.
我们永远不会知道,什么是需要的,要在生活中与人接触。
And we will never know what is needed to live a life with other people.
非得与人接触不可的话,也是宛如蜻蜓点水一般,点到为止。
If contact people are unavoidable, he only keeps in touch with people lightly like the dragonfly touches the water surface.
我喜欢与人接触,交流彼此的想法,特别是那些显而易见的主题。
I love to converse and exchange thoughts with almost anybody - especially those who are into sensible discussions.
所以留在与人接触,让他们知道你听,帮助他们,如果他们需要它。
So stay in contact with people, and let them know that you are hear to help them if they need it.
如果你没有一个强大的社交圈,那么就多与人接触,经常和老朋友联系联系。
If you don't have a strong social circle, meet people and re-connect with old friends.
记住,在与人接触和保持人际关系这个问题上,要注重的是质量而不是数量。
Remember, when it comes to connecting with others and maintaining relationships, think quality not quantity.
它还可能成为治疗自闭症儿童的工具。一些自闭症儿童害怕与人接触,但是喜欢与机器人交流。
It's also being studied as a possible therapy tool for autistic children, some of whom shrink from contact with people but enjoy interacting with robots.
但由于它们并不具有社交性,一点也不需要在真实世界中与人接触,它们也就决不能代表你的个性。
But because they aren't social, even in the limited way that requires some degree of human contact in the physical world, they will also never be an extension of your personality.
我是个喜欢接触人群的人。因为我太爱与人接触了,所以即使打错电话了,我也能讲上一个小时。
I'm a people person. So much so that I end up spending an hour on the phone even when it's the wrong number.
你还可以考虑以前从不曾尝试的玩意儿:陶艺、写作、品酒或跳舞都是与人接触并学习新事物的好办法。
You could even consider something you've never tried before: pottery, writing, wine tasting, or even dancing are all good ways to interact with others and try new things.
医学界众多专家建议老人采用这种措施,但流感是通过与人接触传播的,因此每个人都应该考虑注射流感疫苗。
Many in the medical world recommend it for the elderly, but the spread of the flu is done by contact with people. Therefore, everyone should consider getting the flu shot.
它通过受感染跳蚤的咬伤、直接接触、吸入和极少摄入传染物在动物与人之间传播。
It is transmitted between animals and humans by the bite of infected fleas, direct contact, inhalation and rarely, ingestion of infective materials.
它无法实现的是人与人之间的互动和接触带来的温暖。
What it will not achieve is the warmth of human interaction and touch.
你需要与人而不是电脑接触,这对减轻那种孤立感尤为重要。
Having a person, instead of a computer, reach out to you is particularly important in combating that sense of isolation.
不幸的是,人们发现,有助于提高幸福感的与人直接接触的活动减少了。
Unfortunately, activities involving direct contact with people, which contributed to better wellbeing, were found to be on the decline.
我们仍然需要人与人之间的接触和互动,尤其是当人们情绪低落的时候。
We do still need the human touch or the human interaction, particularly when people are depressed.
我们仍然需要人与人之间的接触和互动,尤其是当人们情绪低落的时候。
We do still need the human touch or the human interaction, particularly when people are depressed.
应用推荐