如果事实如此，那就试着去在职场中培养自己与人交际的能力。
If so, try developing your interpersonal and networking skills in the workplace.
有些人或因善于展现成果，或因拥有较强的技术能力而崭露头角，但是他们却往往没有必要的与人交际的能力。
People get ahead because they show results or have the right technical capabilities, but they often don't have the requisite people skills.
Jared Taglialatela，一位叶克斯国家灵长类动物研究中心的研究员，说到：“他们表现出了与人类相似的各种复杂的交际和认知能力，他们有感觉，有想法，有目标。”
"They have been shown to have all kinds of complex communication and cognitive powers that are similar to humans, " said Clayton State University primate researcher Jared Taglialatela.
学到不少东西，增长了见识，提高了自己的社会与人交际能力。
Learned a lot of things, an increase of knowledge, improve their social and communicative competence of people.
英语教学的最终目标在于教会学生运用英语与人交际，培养学生的交际能力。
The final goal of English teaching is to enable learners to use English for communication, that is, to cultivate students' communicative competence.
鉴于这个现象，很多人恐惧，这种处理事情的方式会导致社交孤立，从更长远的角度看，人们会丧失与人交流的的交际能力。
In light of this phenomenon, many fear that this way of tackling things might lead to social isolation, and further to the loss of mankind's ability to co-exist with one another in society.
鉴于这个现象，很多人恐惧，这种处理事情的方式会导致社交孤立，从更长远的角度看，人们会丧失与人交流的的交际能力。
In light of this phenomenon, many fear that this way of tackling things might lead to social isolation, and further to the loss of mankind's ability to co-exist with one another in society.
应用推荐