这似乎是一个与朋友或家人一起玩的普通游戏。
It might seem like an ordinary game to play with friends or family.
我的朋友给他的孩子又买了一套新的战略游戏盘，这套电子游戏是可以与世界上其他游戏爱好者一起在网上玩的。
And my friend bought the child a new game of strategy for the computer, but this game is played on-line in real time with other people from around the world.
与孩子一起玩 。
当长时间与相同的伙伴一起玩这个游戏时，双方既是在博弈，又是在进行某种类型的共同进化。
Played over time with the same partners, the results are both a game and a type of coevolution.
我前面已经提到，与孩子们一起玩是很难按照时间表来进行的。
I've written before how playing with kids never goes according to plan.
贝尔蒂·莎士比亚·德鲁一整个下午都在和杰姆一起玩，沃尔特则去梦幻小屋与凯尼斯和潘西斯·福特玩了。
Bertie Shakespeare Drew had been up playing with Jem all the afternoon... Walter having gone down to the old House of Dreams to play with Kenneth and Persis Ford...
但偶尔与他们相聚时，他还是很高兴能有机会跟新“朋友”一起玩。
But on the few occasions when he has been able to meet up with them, he was delighted with the opportunity to play with his new 'friends'.
他爱看到他们以及与他们一起玩。
但是一些朋友来家里，所以我们可以与他们一起玩。
But some friends came to the house, so we could play with them.
我们可以打开点评网站Yelp查看好友如何评价街边新开的咖啡厅，到在线音乐服务网站Spotify，让好友帮我们挑选音乐，或者与好友一起玩社交游戏公司Zynga开发的游戏。
You can now go to Yelp to find out what your Facebook friends say about the new coffeehouse down the street, visit Spotify to let them pick music playlists for you, or play Zynga games with them.
他给出了下面的例子：“上一代游戏是在微软Xbox和任天堂游戏机上玩的，而现在与好友一起在线玩社交游戏的人要多得多。”
He gives the following example: "the last generation of games was played on Xbox and Nintendo, but many more people now play social games with their friends online."
一个网民用上述流行语编了个故事：“早晨起床时做了几个俯卧撑，然后被家里支去打酱油，打完酱油后与小朋友一起玩躲猫猫。”
Then I was sent to get some soy sauce by my family. After that, I played hidden cat with my little friends…
贾斯汀·汀布莱克与艾尔·格林合作演唱了《让我们在一起》，Jay-z与“酷玩”主唱克里斯·马汀联袂另类演绎了重新混音的热门单曲《迷失》。
Justin Timberlake performed "Let's Stay Together" with Al Green. Jay-Z performed an otherwise underwhelming verse on the remix to "Lost" with Chris Martin of Coldplay.
埃米：但是一些朋友来家里，所以我们可以与他们一起玩。
Amy: But some friends came to the house, so we could play with them.
你应该给孩子们更多的机会，使他们有自己的时间和空间与朋友一起玩或者做他们想做的事。
You should give your children more opportunities to have personal time and space to hang out with friends or do whatever they want.
Kahn组织了一些儿童和青少年，让他们与一个可爱的类人小机器人robovie一起玩猜谜游戏。
Kahn had children and adolescents play guessing games with a cute little humanoid named Robovie.
你到过其他的可以与朋友在一天里一起玩，做…地方？
但是我的兄弟碰巧正为罗思·韦尔玩，过了一会儿我开始与他一起去培训课。
But my brother happened to be playing for Rothwell and after a while I started going with him to the training sessions.
与他们一起玩肯定很刺激。
杰森可以骑着自行车到附近的农场，和与他同龄的男孩一起玩。
Jason would bike over to the neighboring farms and play with other boys who were his age.
他懂得我与男生和女生在一起时玩的不同之处。
He understands that the kind of time that I spend differs between guys and girls.
在每个洞与造型师一起紧密合作，最终的想法通过玩大土方而被规划出来跟小孩儿玩泥巴一样。
Working very closely with the shapers on each hole, initial ideas are 'roughed out' using a 'sand box' not unlike a child's sand pit.
就读于吉林大学金融专业大四年级、22岁的周云昀（音译）决定取消去海南的计划，选择与网友一起玩网游来过春节。
Zhou Yunyun, 22, a senior finance major at Jilin University, has decided that instead of traveling to Hainan province he will kill the time by playing computer games with his online friends.
当我在厨房时，她会把她的玩具衔过来，想与你一起玩。
When I was in the kitchen room, she will take her toys to you and want to play with you.
当我在厨房时，她会把她的玩具衔过来，想与你一起玩。
When I was in the kitchen room, she will take her toys to you and want to play with you.
应用推荐