事实证明，这个主意极不高明。
一些不高明的意见也在会上提了出来。
Some unwise Suggestions also found utterance at the meeting.
即使我们能够，这也是不高明的战术。
“我的手法真太不高明了！”赫伯特喊道。
我觉得这幅画并不高明。
我们没有潜藏什么，于是我们毫不高明地爆发了。
王的建议并不高明。
他是个不高明的歌手，但是我们必须称赞他表演纯粹的神韵。
He's a poor singer, but we had to admire the sheer verve of his performance.
不过这个借口并不高明，因为在他内心深处，他也真正知道白女巫又凶狠又残酷。
It wasn't a very good excuse, however, for deep down inside him he really knew that the White Witch was bad and cruel.
他们宣称那些人不过是“声东击西”。拿这个论点与人的讨价还价是很不高明的。
Their argument that those people were simply feinting in the East to assault the West was a good bargaining pose.
不过这个借口并不高明，因为在他内心深处，他也真正知道白妖婆又凶狠又残酷。
It wasn't a very good excuse, however, for deep down inside him he really knew that the White Witch was bad and cruel.
事实证明这个评估手段并不高明，因为经费开销低也可能不是因为节俭而是因为员工工资低。
This proved a poor guide, as low overheads may mean not thrift but ill-paid (and incompetent) staff.
走在最前面的军乐队，由各式各样的乐器组成，或许彼此之间不很和谐，而且演奏技巧也不高明；
First came the music. It comprised a variety of instruments, perhaps imperfectly adapted to one another, and played with no great skill;
盖茨知道他说的话不高明，演讲之后就到了莫斯利岳父在得克萨斯的家，向莫斯利保证，他不是单挑他这位将军或空军部队。
Gates knew that what he said was impolitic; after the speech he reached Moseley at his father-in-law's home in Texas to assure him that he hadn't meant to single out the general or the Air Force.
虽然那些魔术并不高明，不是神奇的牌术手法，不是惊险的剑口逃生，也不是浪漫的雪花共舞，但在我眼中是那么的出神入化。
While those magic is not wise, not the magic card operation practices, not the thrill of the sword mouth escape, nor is it romantic snow dance, but in my eyes is so superb.
一方不高明并不等于另一方也理应做下三烂。马丁是个值得尊重的人，他不应该降低自己的人格，尤其是当他自己正在推崇文明行为的时候。
But two wrongs do not make a right. Mr. Martin, an honourable man, should know better than to stoop so low, especially while he is delivering homilies on civility.
当年Ebay买下网络电话公司Skype，是为了提升其购物网站买家和卖家之间的沟通，但这一招并不高明，并使得Ebay在2007年遭受了帐面价值的重创。
EBay bought Skype, an internet-telephony firm, to improve communication between buyers and sellers on its websites. The match was a poor fit, causing eBay to record a massive write-down in 2007.
当年Ebay买下网络电话公司Skype，是为了提升其购物网站买家和卖家之间的沟通，但这一招并不高明，并使得Ebay在2007年遭受了帐面价值的重创。
EBay bought Skype, an internet-telephony firm, to improve communication between buyers and sellers on its websites. The match was a poor fit, causing eBay to record a massive write-down in 2007.
应用推荐