结果,一些家庭极少在一起吃晚餐,也就不需要花费额外的时间保持联系。
As a result, some families rarely eat dinner together, and may not take the extra time to stay connected.
你不需要额外为此花费时间,日常生活的一切对孩子来说都是全新的。
You don't have to work overtime to make this happen; everything in everyday life is new to a baby.
有些人可能认为按预定的设计时间表和节奏,已经足够完成最终的设计工作,不需要再花费额外的时间!
Some of you are probably thinking that you already have enough initial steps to perform on day one of a design job and don’t need to add anything else!
当供应商通过联邦式单点登录和用户准备往结构里添加新的SaaS应用时,任何网络成员都可以不需花费额外力气地利用这个集成的成果,这都是归功于单对多的方式。
AS providers add new SaaS apps to the fabric through federated SSO and provisioning, any network member can leverage that integration without extra effort due to the one-to-many approach.
研究者说:“应用从牙科X线机自动分析到的信息去检查病人患有骨质疏松症的危险度将不需要额外的时间,辐射和几乎花费的很少。”
Automatically analyzing information from dental X-rays to detect patients at risk for osteoporosis would involve no extra time, radiation and almost no more cost, the researchers said.
另外,良好扩展性架构能够兼容新的媒体格式,而不需要花费额外的开发时间和费用。
In addition, good scalability architecture is compatible with the new media formats, without the need for extra development time and costs.
另外,良好扩展性架构能够兼容新的媒体格式,而不需要花费额外的开发时间和费用。
In addition, good scalability architecture is compatible with the new media formats, without the need for extra development time and costs.
应用推荐