这是一个让你及时掌握你的酒店新闻的很好方法，使用这一功能你不需要每天大量地浏览网站。
Sign up for Google Alerts - This is a great way to take the proverbial pulse of your hotel without surfing the web on a daily basis.
现实生活中的大人物并不需要它，他们在酒店，或者他们去的地方有论坛。
Big people in real life don't need it, they've got a forum in the pub or wherever they go.
确实，约会是很昂贵的消费，但是你不需要为了取悦某人而在四季酒店（美国五星级酒店）共进晚餐。
Yes, dating can be expensive, but you don't need to dine at the Four Seasons to impress someone.
RV增加了灵活性 ，因为我们每晚不需要待在酒店里。
The RV adds flexibility, because we are not required to stay at hotels every night.
空荡荡的酒店住着很舒服，不需要为阳光酒廊的位置吵架，也不会被喝酒晚归的邻居吵醒。
Empty hotels are bliss: there's no need to fight for a sunlounger, nor are you woken by neighbours crashing back from the bar in the early hours.
很多紧跟技术发展趋势的酒店在使用高科技方面拥有不同的体现方式，但是挪威的一家酒店将这些因素融合在了一起，创造了一种完全不需要人工接触的住宿体验。
Many of the individual elements of the tech-led hotel are in place, but a hotel in Norway has joined all the dots together, creating a completely human-free experience.
有别于净价模式，消费者在allhotels订房时不需要支付预订费用，然后酒店在客人登记入住或退房时（根据不同酒店的规矩而定）直接向客人收取房间费用。
Unlike with the merchant model, consumers booking hotels with allhotels pay no booking fees and the hotel charges their credit cards only at check-in or checkout, depending on each property’s policy.
在酒店里他无所事事地打发时间，因为那天他不需要写信了。
保持冒险精神并不需要像去巴黎旅游那样才算，可以是最后去一次一个当地的酒店，也可以是让保姆照顾孩子一晚，就连随手留个便条也算。
Fighting to keep adventure alive doesn't have to look like a trip to Paris; it could be a last-minute trip to a local hotel, a surprise baby sitter for the evening or even a simple handwritten note.
好的，一点半。那需不需要我帮你订酒店？
没有不需要的，旅行舒适自在就好。——这就是属于您的智选假日酒店。
At Holiday Inn Express Nantong Xinghu, we offer convenient facilities, in-room amenities tailored to meet your every need.
没有不需要的，旅行舒适自在就好。——这就是属于您的智选假日酒店。
At Holiday Inn Express Nantong Xinghu, we offer convenient facilities, in-room amenities tailored to meet your every need.
应用推荐