这一切都不需要电线（不过，Windows电脑用户必须先下载和安装一个在后台运行的MobileMe控制面板，然后再进行同步）。
None of this required cables (though, for Windows computers, you must first download and install a Mobile Me control panel that runs in the background).
由此可见，下一代电线会比现在多传输四分之一的电流，而且不需要添加任何大容量的绝缘材料。
That means the next generation of power lines could carry up to a quarter more current without adding any more bulky insulation.
你的卧室最不需要的东西就是磨损的电线或者手机充电器。
The last thing you need in your bedroom is fraying cables or phone chargers.
以下的图2表明了每个插头作标记的地方是要装配的地方。样品的成型尾档要安装，电线不需用夹具装配。
Mark each cord set at the locations shown in Fig. 2. For samples employing molded cord guard assemblies, a cord clamp is usually not employed.
他们已经开发出世界上首个通过无线电驱动的，不需要输电线的心泵。
Between them they have developed the world's first wireless-powered, driveline-free heart pump.
这个创意是，跨越房间给电子设备的电池充电，是的，不需要电线。
The idea? Charge the battery of an electronic device from across the room—no wires necessary.
不确定您的具体需求是什么，但是似乎你不需要电线框架工具，但是你需要一个工具来显示交互工作流。
Not sure what your exact needs are, but seems like you don't need a wire framing tool, but you need a tool to show interaction workflow.
你的卧室最不需要的东西就是磨损的电线或者手机充电器。
The last thing you need in your bedroom is fraying 4 cables or phone chargers.
本计是针对量测电线之绝缘体厚度而设计，采取桌上型式，量表栓于基座上，不需手提，针式量夹对于畸形、管状之试料亦能精确测量。
This gauge is specially designed to measure cord insulator's thickness. It is a table type and its meter is pegged on base. Therefore, you don't need to pick it up by hands.
这意味着这个传感器甚至可以不需要电池和电线。
This means that the sensor needs not even a single wire, nor a battery that would have to be replaced.
每个人的目的是提供即插即用宽带接入，而不需要额外的电线。
Each one is designed to deliver plug-and-play access to broadband, without the need for additional wiring.
太阳能灯不需要铺设电线，控地沟，只要有太阳光照之处即可。
Solar lamp is very convenient. It doesn't need pave electrical wire, and places with sunshine are enough for it.
太阳能灯不需要铺设电线，控地沟，只要有太阳光照之处即可。
Solar lamp is very convenient. It doesn't need pave electrical wire, and places with sunshine are enough for it.
应用推荐