普京表示,目前他决定不采取任何行动。
庄建中称,基于这些考虑,北京的基本反应将是不采取任何行动。
Based on those considerations, Beijing's default response will be to do nothing, Mr. Zhuang said.
爱能用行动表明。哪怕不采取任何行动,仅仅只是怀有这样的心情也是好的。
Love in action. Even if not to take any action, just have such mood is also good.
但是,对于因依赖本网站信息而采取任何行动或不采取任何行动而产生的问题﹐我们不会承担任何责任。
However, we are not responsible or liable in any manner in respect of the results of any action taken or not taken in reliance upon information in this website.
以下是对不确定性的理性回应:之所以不采取任何行动旨在保护自己免遭未知的危险,也是为了争取时间来进行相关的了解。
That is a rational response to uncertainty: one freezes both to protect oneself against unknown dangers and to gain time for learning more about them.
“如果我们不采取任何行动的话,依据眼下我们所看到的这种发展趋势,到2015年时HIV感染者的数量将会跃升至30万人,”拉姆雷说。
"Based on the trend that we are seeing, HIV infections can escalate to 300,000 cases by 2015 if we do not do anything," Ramlee said.
总之,我们采取或不采取任何行动的真实理由,不是死亡,流放,痛苦,及所有诸如此类的事物,而是我们的想法以及来自我们自由意志的决定。
In a word, neither death, nor exile, nor pain, nor anything of this kind, is the real cause of our doing or not doing any action, but our opinions and the decisions of our will.
瑞典皇家科学院常任秘书长萨拉·达尼乌斯表示:“现在我们不采取任何行动,我已经给他最密切的合作伙伴打过电话、发了邮件,并且得到了非常友好的回复。”
"Right now we are doing nothing," said Sara Danius, permanent secretary of the academy. "I have called and sent emails to his closest collaborator and received very friendly replies."
这份报告的公布正值世界海洋会议在印尼苏拉威西的万鸦老举行。这份报告警告说,如果现在不采取任何行动,那将导致海水温度的持续上升,最终导致珊瑚礁的死亡。
The report, released to coincide with the World Ocean Conference in Manado, Sulawesi, warns that a do-nothing scenario will lead to a steady rise in sea temperatures and the death of the coral reefs.
我决定不草率的采取任何行动,先得认真地理清头绪。
I decided that nothing should be done hastily, that things had to be sorted out carefully.
他们还表示,他们不希望欧盟对英国所采取的行动会对他们的计划产生任何负面影响。
It said it did not expect that the EU action against Britain would have any impact on its plans.
但是,没有约束性协议,就没有机制决定一个国家是否采取了有效行动。如果它们不这样做,也不用承担任何后果。
But without binding agreements, there is no mechanism to determine if a country is taking effective action and there are no consequences if they are not.
对那种力陈采取一项自己不担任何风险的行动的人,要警惕。
Be wary of the man who urges an action in which he himself incurs no risk.
对那种力陈采取一项自己不担任何风险的行动的人,要警惕。
Be wary of the man who urges an action in which he himself incurs no risk.
应用推荐